tekstowo.pl
908 751 tekstów w serwisie, 7 523 poszukiwanych i 497 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Shawn Lee's Ping Pong Orchestra - Kiss the Sky
Odsłon: 3462
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): aniulka205
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Marudnica
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Marudnica
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Trzymam głowę w górze na tyle żeby zobaczyć niebo
I kiedy odejdziemy nie będziemy powolni będziemy przygotowani do walki
Kiedyś zgaśniemy w kurzu i popiole
Wszystkie dzieci na pewno znają ten ból
Siła i mądrość są miłością
Kiedy nadejdzie czas odpływu będziemy się unosić nad i
I Ty pewnego dnia będziesz taki sam jaki jesteś teraz
Trzymaj głowę w górze, pocałuj swoją pięść i dotknij nieba

Nie jest zbyt późno aby, uratować świat od śmierci
Nie jest zbyt późno aby, szerzyć miłość którą masz
Pewnego dnia gdy będziemy gotowi do płaczu
Pewnego dnia wiem, że wszyscy będziemy tam

Ten dzwięk który słyszymy to nasze serca , są teraz
Są czyste i szybkie, uderzają w rytm który zostanie w naszych sercach na zawsze
To daje nam nadzieję, że daje siłe, na troskę
Walcz do końca, a gdy koniec nadejdzie będziemy silni

Nie jest zbyt późno aby, uratować świat od śmierci
Nie jest zbyt późno aby, szerzyć miłość i się nią dzielić
Pewnego dnia wiem, że wszyscy będziemy tam


Tak będzie.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I hold my head up just enough to see the sky
And when we go we won't go slow we'll put up such a fight
When they fade into the dust and into ash
All children know this pain will surely pass
Strong and wise and they are love
When the tide it come they will float above and
And you will be one day exactly what you are
Just keep your head up high kiss your fist and touch the sky

It's not too late to keep the world from dying
It's not too late to spread the love you have
One day when we are ready for crying
One day I know we'll all be there

The sound we hear it is our hearts they are in time
They're poundig clear and swift the beat forever in our minds
It gives us hope it gives the strenghth, you know, to carry on
Keep fighting till the end and past the end we will be strong

It's not too late to keep the world from dying
It's not too late to spread the love and share
One day I know we'll all be there

Yes we will

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Mogło być gorzej 2

Komentarze (1):

marudnica
Marudnica 21 stycznia 2011 12:27
(+1) + -
They're poundig clear and swift the beat forever in our minds -
Są czyste i szybkie, uderzają w rytm który zostanie w naszym umyśle na zawsze
( błąd wyrazowy zamias pozostanie w naszych sercach na zawsze powinno być , pozostanie w naszym umyśle na zawsze), za błąd przepraszam.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ