Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Shaun Baker

1. Shaun Baker - Run away Feat. Jessica Jean

2. Shaun Baker - One

3. Shaun Baker - Push

4. Shaun Baker - Xplode 2

5. Shaun Baker - Click My Like

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Baranovski - Chcę być sobą

2. Alex Brightman & Erika Henningsen - Hell is forever

3. Citizen Soldier - Wired for Worthless

4. Jungkook (BTS) - Yes or No

5. Fukaj & Charlie Moncler - Nie ma Cię ft. Bambi

6. Nowaczkiewicz - Spowiedź 2

7. Jankes - Jankes - Off

8. Smolik//Kev Fox - Belly Of The Whale

9. Mortal - Kłamstwa

10. Vix.n - Ne Rozumiju

11. Gibbs - Drive ft. Opał

12. Epis - Ostatni Hartanin

13. Magical - Ciebie jedną

14. Kistru - Ja I Mój Golem - Gothic Remix

15. Kękę - Znachor

16. Nothing But Thieves - Tomorrow Is Closed

17. Brylant - Sikalafą

18. SativaMusic, Morad, GIMS - Seya

19. Kacperczyk - Moje najlepsze lata

20. Smolik//Kev Fox - Smoke and Mirrors

Zobacz więcej >>

Polecamy

Shaun Baker - Frontline

Frontline

Frontline

Tekst dodał(a): eldoomi Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): aga19041990 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Drozdusia Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+9)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

It started with the pain, you shut me up,
Babe, you were the target!
Heat is coming down and you talk like it was a war.
Skies getting dark, there’s a spark,
Tell me can you feel it?
And all that you know can suddenly go in a second.
Oho, oho,
No, I’m not a stranger!
Tell me, can you feel it?

Chorus:
Oho, oho,
No, I’m not a stranger!
Oho, oho,
Tell me, can you feel it?
Oho, oho,
No, I’m not a stranger!
Bring it on!
Yeah, yeah, yeah!
It’s coming onto midnight!
Yeah, yeah, yeah!
When love is on the frontline.
You never thought that we could make it!
And I never thought there’s something wrong!
Yeah, yeah, yeah!
When love is on the frontline.
Yeah, yeah, yeah!
Love is on the frontline.
Love is on the frontline.
Love is on the frontline.

Isn’t that coming with the shock,
Baby gonna alarm you?
Life could be the dream caught between head and hair.
Tell me can you see through my eyes as love is wasting?
It happened so fast,
But I knew it would last all night.

Oho, oho,
No, I’m not a stranger!
Tell me can you feel it?
Oho, oho,
No, I’m not a stranger!
Bring it on!
Yeah, yeah, yeah!
It’s coming on to midnight!
Yeah, yeah, yeah!
When love is on the frontline.
You never thought that we could make it!
And I never thought there’s something wrong!
Yeah, yeah, yeah!
When love is on the frontline.
Yeah, yeah, yeah!
Love is on the frontline.
Love is on the frontline.
Love is on the frontline.

The ….in my eyes, I will make it!
Cause is only one love that I want by the end of tonight!
Yeah, yeah, yeah!
It’s coming on to midnight!
Yeah, yeah, yeah!
When love is on the frontline.
You never thought that we could make it!
And I never thought there’s something wrong!
Yeah, yeah, yeah!
When love is on the frontline.
Yeah, yeah, yeah!
Love is on the frontline.
Love is on the frontline.
Love is on the frontline.

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

To zaczęło się od bólu, zamknąłeś mnie.
Kochanie byłeś celem!
Ciepło odeszło i wypowiedziałeś tę wojnę.
Niebo robi się ciemne, bez iskry,
Powiedz mi czy Ty to czujesz?
I wszystko co wiesz może nagle przejść w sekundę.
Oho, oho.
Powiedz mi, czy Ty to czujesz?

Oho, oho,
Nie jestem dziwna!
Oho. oho.
Powiedz mi, czy Ty to czujesz?
Oho, oho
Nie jestem dziwna!
Zróbmy to!
Tak, tak, tak!
Zbliża się północ.
Tak, tak, tak!
Kiedy miłość jest na linii frontu.
Nigdy nie myślałeś że zrobimy to!
A ja nigdy nie pomyślałam, że coś jest nie tak!
Tak, tak, tak!
Kiedy miłość jest na linii frontu.
Tak, tak, tak!
Miłość jest na linii frontu.
Miłość jest na linii frontu.
Miłość jest na linii frontu.

To przyszło z zaskoczenia.
Kochanie, niepokoisz się?
Życie może być snem złapanym między głową a włosami.
Powiedz mi, widzisz w moich oczach jak miłość się marnuje?
To stało się tak szybko,
Ale ja wiedziałam, że to ostatnia noc.

Oho, oho,
Nie jestem dziwna!
Oho. oho.
Powiedz mi, czy Ty to czujesz?
Oho, oho
Nie jestem dziwna!
Zróbmy to!
Tak, tak, tak!
Zbliża się północ.
Tak, tak, tak!
Kiedy miłość jest na linii frontu.
Nigdy nie myślałeś że zrobimy to!
A ja nigdy nie pomyślałam, że coś jest nie tak!
Tak, tak, tak!
Kiedy miłość jest na linii frontu.
Tak, tak, tak!
Miłość jest na linii frontu.
Miłość jest na linii frontu.
Miłość jest na linii frontu.

To... w moich oczach. Chcę to zrobić!
Bo to jedyna miłość którą chcę skończyć tej nocy!
Tak, tak, tak!
Nadchodzi północ!
Tak, tak, tak!
Kiedy miłość jest na linii frontu.
Nigdy nie myślałeś, że możemy to zrobić!
A ja nigdy nie myślałam, że coś jest nie tak!
Tak, tak, tak.
Kiedy miłość jest na linii frontu.
Tak, tak, tak.
Miłość jest na linii frontu.
Miłość jest na linii frontu.
Miłość jest na linii frontu.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+9)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (4):

lola215 30 listopada 2010 13:25

(0)

fajny kawałek.

aga19041990 18 listopada 2010 12:15

(+1)

dodałam tłumaczenie kilka dni temu i wciąż oczekuje na akceptację :)

Dusia235 17 listopada 2010 16:12

(+1)

ale jeszcze tłumaczenie by się przydało ;)
he he xD

moonlight194 16 listopada 2010 22:53

(+1)

JEEEEESSST noo w końcuu :D dziękuję za tekst

2 425 615 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 321 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności