Teksty piosenek > S > Shania Twain > The Heart Is Blind
2 411 270 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 761 oczekujących

Shania Twain - The Heart Is Blind

The Heart Is Blind

The Heart Is Blind

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chester11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monnix94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I hear the slamin' of the door
there you go again.
I can take it anymore
that's just the way
it is. Ooh...
But then i listen' to my heart
and the anger fade.
I wanna hold you
never let you go away.

Bridge:
I feel a raging war inside,
a battle between the
heart and mind.
But love wins when i
close my eyes

Chorus:
The heart is blind,
It will not see.
When hope is gone,
the heart will still believe.
I see you go.
With tearful eyes.
But for the sake of love,
the heart is blind.

I know there's been a
lot of nights
when we couldn't sleep.
The words are like a knive,
they cut so deep. Ooh..
But when i listen to my heart
It's deeper than the pain.
I really love you,
that's all that matters anyway.

Bridge
Chorus

I'll always love you.
And hard times will only
make us strong.
If we keep holdin' on.

Chorus and fade

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słyszę trzaśnięcie drzwiami,
znów to robisz,
dłużej tego nie zniosę,
ale tak już po prostu jest.
Ale wtedy słyszę głos swojego serca
i gniew odpuszcza.
Chcę cię przytulić
i nigdy nie pozwolić ci odejść.

Czuję wojnę wewnątrz siebie,
bitwę pomiędzy sercem a rozumem.
Ale miłość zwycięża,
gdy zamykam oczy.

Serce jest ślepe,
niczego nie dostrzeże,
gdy nadzieja odchodzi
serce wciąż wierzy.
Widzę, jak idziesz
ze łzami w oczach,
ale, na miłość na boską,
serce jest ślepe.

Wiem, że było
wiele nocy,
gdy nie mogliśmy spać.
Słowa są jak noże,
tak bardzo ranią.
Ale gdy słucham swojego serca,
jest ono głębsze niż rany.
Naprawdę cię kocham,
właściwie tylko to się liczy.

Zawsze będę cię kochać,
a trudne chwile
wzmocnią nas,
jeśli tylko je przetrwamy.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 270 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 761 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności