Teksty piosenek > S > Shania Twain > Poor Me
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 271 oczekujących

Shania Twain - Poor Me

Poor Me

Poor Me

Tekst dodał(a): Eleven Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zylex92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Found it in his closet
Right behind the lies
I wish I never saw it
The secret in his eyes

Poor, poor me

He never told me how long
I'd been living in the dark
No one turned the light on
I fell and broke my heart

Poor, poor me
Po-or me

Poor me this
Poor me that
Why do I keep looking back?
Poor me this
Poor me that
It's not white, it's not black

Grey's the colour
That I see
Still can't believe
He'd leave me
To love her

Poor, poor me
Another

Tried to face it
But so far down inside
I just can't shake it
My stupid pride

Poor, poor me
Po-or me

Poor me this
Poor me that
Why do I keep looking back?
Poor me this
Poor me that
It's not white, it's not black

Grey's the colour
That I see
Still can't believe
He'd leave me
To love her

Poor, poor me
Another

I know it should get better
Oh, but it never does
I wish he'd never met her
Then everything would be the way it was

Poor me this
Poor me that

Poor me this
Poor me that

Poor me this
Poor me that
Why do I keep looking back?
Poor me this
Poor me that
It's not white, it's not black

Grey's the colour
That I see
Still can't believe
He'd leave me
To love her

Poor, poor me
Pour, pour me
Another

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
znalazłam to w szafie
zaraz obok kłamstw
chciałabym nigdy tego nie zobaczyć
sekretu w jego oczach

biedna, biedna ja

nigdy nie powiedział mi jak długo
żyłam w ciemności
nikt nie włączył światła
upadłam i złamałam serce

biedna, biedna ja
biedna ja

biedna ja to
biedna ja tamto
dlaczego wciąż patrzę wstecz?
biedna ja to
biedna ja tamto
to nie jest białe ani czarne

szary jest kolorem
który widzę
wciąż nie mogę oddychać
zostawił mnie
aby kochać ją

biedna, biedna ja
inna

próbowałam stawić temu czoła
ale do tej pory jestem smutna w środku
po prostu nie mogę tego strząsnąć
mojej głupiej dumy

biedna, biedna ja
biedna ja

biedna ja to
biedna ja tamto
dlaczego wciąż patrzę wstecz?
biedna ja to
biedna ja tamto
to nie jest białe ani czarne

szary jest kolorem
który widzę
wciąż nie mogę oddychać
zostawił mnie
aby kochać ją

biedna, biedna ja
inna

wiem, że powinnam wydobrzeć,
ale nigdy nie jestem
chciałabym, aby jej nigdy nie spotkał
i wtedy wszystko byłoby tak jak dawniej

biedna ja to
biedna ja tamto

biedna ja to
biedna ja tamto

biedna ja to
biedna ja tamto
dlaczego wciąż patrzę wstecz?
biedna ja to
biedna ja tamto
to nie jest białe ani czarne

szary jest kolorem
który widzę
wciąż nie mogę oddychać
zostawił mnie
aby kochać ją

biedna, biedna ja
inna

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 271 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności