Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shania Twain
Shania Twain - Love
Love
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AandT
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Olar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Time goes by, I know
That I'm learnin'
Love, It lies
No wonder I'm hurtin'
I can see the lies all over your face
Only hope that time can help erase
The pain, the tears
That I'm cryin'
I can see in your eyes
Your love is dyin'
I should've know that
you lied when you said
to believe
That you'd love me enough
that you'd never leave
But you just turned and walked away
You left me standing in the rain
You didn't take my love for real
Now how am I to feel
Love comes in and goes out
Like a season
You came in and walked out
For no reason
Do you really know what love is about
You really had me thinkin'
there won't a doubt
That you would love me forever
You wanted me to know
That I had to love you now or never
But then you let me go
That I'm learnin'
Love, It lies
No wonder I'm hurtin'
I can see the lies all over your face
Only hope that time can help erase
The pain, the tears
That I'm cryin'
I can see in your eyes
Your love is dyin'
I should've know that
you lied when you said
to believe
That you'd love me enough
that you'd never leave
But you just turned and walked away
You left me standing in the rain
You didn't take my love for real
Now how am I to feel
Love comes in and goes out
Like a season
You came in and walked out
For no reason
Do you really know what love is about
You really had me thinkin'
there won't a doubt
That you would love me forever
You wanted me to know
That I had to love you now or never
But then you let me go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzas upływa i już wiem
Że wciąż się uczę -
- Miłość kłamie
Nic dziwnego, że cierpię
Dostrzegam te kłamstwa wypisane na twojej twarzy
A jedyna nadzieja to czas, który kiedyś pomoże mi je wymazać
Ból i łzy
Płaczę i rozpaczam
I dostrzegam już w twojej twarzy
Że twoja miłość umiera i odchodzi
Powinnam była wiedzieć, że kłamałeś
Mówiąc bym wierzyła
Że bedziesz kochał mnie wystarczająco
Kochał wystarczająco by nigdy mnie nie porzucić
Ale Ty po prostu odwróciłeś sie ode mnie i odszedłeś
Zostawiłeś mnie samej sobie w rozpaczy deszczu
Tak naprawdę nigdy nie potrzebowałeś mojej miłości
Jak mam się teraz czuć z tym wszystkim?
Miłość puka do drzwi ale potem wymyka sie ukradkiem
Przemija jak pory roku
Pojawiłeś sie w moim życiu a potem cię zabrakło
Teraz myślę, że zupełnie bez powodu
Czy Ty wiesz tak naprawdę czym jest miłość?
To jednak dzięki Tobie naprawdę zaczełąm myśleć, że tym razem nie będzie wątpliwości i nie będę się wahać
Ze będziesz kochal mnie zawsze i po wieki
Chciałeś bym wiedziała, że muszę cię pokachać tu i teraz
Albo to nigdy się nie wydarzy
Zrobiłam to ale ty nie zatrzymałeś mnie przy sobie
Translated by AandT
Że wciąż się uczę -
- Miłość kłamie
Nic dziwnego, że cierpię
Dostrzegam te kłamstwa wypisane na twojej twarzy
A jedyna nadzieja to czas, który kiedyś pomoże mi je wymazać
Ból i łzy
Płaczę i rozpaczam
I dostrzegam już w twojej twarzy
Że twoja miłość umiera i odchodzi
Powinnam była wiedzieć, że kłamałeś
Mówiąc bym wierzyła
Że bedziesz kochał mnie wystarczająco
Kochał wystarczająco by nigdy mnie nie porzucić
Ale Ty po prostu odwróciłeś sie ode mnie i odszedłeś
Zostawiłeś mnie samej sobie w rozpaczy deszczu
Tak naprawdę nigdy nie potrzebowałeś mojej miłości
Jak mam się teraz czuć z tym wszystkim?
Miłość puka do drzwi ale potem wymyka sie ukradkiem
Przemija jak pory roku
Pojawiłeś sie w moim życiu a potem cię zabrakło
Teraz myślę, że zupełnie bez powodu
Czy Ty wiesz tak naprawdę czym jest miłość?
To jednak dzięki Tobie naprawdę zaczełąm myśleć, że tym razem nie będzie wątpliwości i nie będę się wahać
Ze będziesz kochal mnie zawsze i po wieki
Chciałeś bym wiedziała, że muszę cię pokachać tu i teraz
Albo to nigdy się nie wydarzy
Zrobiłam to ale ty nie zatrzymałeś mnie przy sobie
Translated by AandT
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):