Teksty piosenek > S > Shania Twain > From this moment
2 410 968 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 436 oczekujących

Shania Twain - From this moment

From this moment

From this moment

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aquila Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): biedronka9513 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

From this moment life has begun
From this moment you are the one
Right beside you is where I belong
From this moment on

From this moment I have been blessed
I live only for your happiness
And for your love I'd give my last breath
From this moment on

I give my hand to you with all my heart
Can't wait to live my life with you
Can't wait to start
You and I will never be apart
My dreams came true because of you

From this moment as long as I live
I will love you, I promise you this
There is nothing I wouldn't give
From this moment on

You're the reason I believe in love
And you're the answer to my prayers from up above
All we need is just the two of us
My dreams came true because of you

From this moment as long as I live
I will love you, I promise you this
There is nothing I wouldn't give
From this moment-
I will love you as long as I live
From this moment on

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Od tej chwili

Od tej chwili życie się zaczyna
Od tej chwili Ty jesteś jedyny
Miejsce do którego należę jest obok Ciebie
Od tej chwili

Od tej chwili, jestem błogosławiona
Żyję jedynie dla Twojego szczęścia
I dla Twojej miłości, oddam mój ostatni oddech
Od tej chwili

Daję Ci moją dłoń wraz z całym sercem
Nie mogę czekać do dzielenia życia z Tobą
Nie mogę czekać do początku
Ty i ja, nigdy nie będziemy rozdzieleni
Moje sny się spełniają dzięki Tobie

Od tej chwili tak długo jak żyję
Będę Cię kochać, obiecuję Ci to
Nie ma czegoś, czego nie mogę Ci dać
Od tej chwili

Jesteś powodem dla którego uwierzyłam w miłość
I Ty jesteś odpowiedzią na wszystkie moje modlitwy do góry
Wszystko czego potrzebujemy to my we dwoje
Moje sny się spełniają dzięki Tobie

Od tej chwili tak długo jak żyję
Będę Cię kochać, obiecuję Ci to
Nie ma czegoś, czego nie mogę Ci dać
Od tej chwili
Będę Cię kochać, obiecuję Ci to
Od tej chwili

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Shania Twain

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Robert John "Mutt" Lange

Rok wydania:

1997

Wykonanie oryginalne:

Shania Twain

Płyty:

Come On Over (1997)

Ścieżka dźwiękowa:

Zbuntowany anioł

Komentarze (6):

Mmmmat 14 października 2016 14:57
(0)
przy takim utworze chciałoby się zatańczyć swój pierwszy taniec na weselu :)

nelitka1 22 listopada 2014 17:36
(0)
@wki02: Ja tez ja lubie

Pokaż powiązany komentarz ↓

AgnesRonnie 12 stycznia 2014 20:20
(0)
Matko, nie wiem czemu, ale ta piosenka tak bardzo porusza moje serce. No i oczywiście przed oczami od razu ma Ivo i Mili <333

gleegirl 8 lutego 2013 17:35
(0)
Piosenka piękna, ładna na ślub i w ogóle. Ale mimo, iż słowa są piękne, a sama wykonawczyni niczego sobie, odczuwam w pewnych momentach znużenie i nudę... ;(

MIGOTKA7 1 lutego 2012 09:28
(+1)
boska piosenka, zawsze będzie mi się kojarzyć z moim weselem :))

wki02 31 sierpnia 2011 13:50
(+2)
świetna piosenka uwielbiam ja

tekstowo.pl
2 410 968 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 436 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności