Ona ma ten rodzaj spojrzenia, który przełamuje grawitację
Jest najlepszą kucharką
I nie ma ani grama tłuszczu

Chodziła do prywatnej szkoły
I perfekcyjnie mówi po francusku
Ma idealnych przyjaciół
Och, czyż ona nie jest fajna?

Trenuje Tai Chi
Nigdy nie straciłaby nad sobą panowania
Ona to coś więcej niż zasługujesz
Jest po prostu o wiele lepsza ode mnie!

Hej, hej!

Więc nie przejmuj się
Nie umrę podstępnie
Obiecuję, że nigdy nie zobaczysz, jak płaczę
Nie czuj się winien

I nie przejmuj się
Dam sobie radę
Ale ona czeka...
Pierścionek, który jej dałeś, straci blask
Więc nie martw się, bądź niedobry

(Szeptanie)
Jestem pewna, że ona nie wie
Jak dotykać Cię tak, jak ja
W tym jednym ją prześcignęłam. Nie sądzisz?
Ma prawie sześć stóp wzrostu
Dla niej pewnie jestem pchłą
Tak naprawdę naprawdę jestem kotem, ty widzisz
A to nie moje ostatnie życie

Hej, hej!

Więc nie przejmuj się
Nie umrę podstępnie
Obiecuję, że nigdy nie zobaczysz, jak płaczę
Nie czuj się winien

I nie przejmuj się
Dam sobie radę
Ale ona czeka...
Pierścionek, który jej dałeś, straci blask
Więc nie martw się, bądź niedobry


Oddałabym ci wszystko, co mam
I wyjechałabym do komunistycznego kraju
Oczywiście, gdybyś wyjechał tam ze mną
I spiłowałabym paznokcie, żeby już by cię nie raniły
I straciłabym te kilogramy, uczyłabym się o piłce nożnej
Jeśli to sprawiłoby, że byś został...
Ale nie zostaniesz.... Ale nie zostaniesz!

Ref:
Więc nie przejmuj się
Dam sobie radę, dam sobie radę, dam sobie radę, dam sobie radę
Obiecuję, że nigdy nie zobaczysz jak płaczę

I mimo wszystko cieszę się, że nie jestem w twoim typie, nie w twoim typie, nie w twoim typie
Obiecuję, że nigdy nie zobaczysz jak płaczę

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia