Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shakira
Popularne teksty
Shakira - Come Down Love
Come Down Love
Tekst dodał(a): Shakigirl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karibah
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don’t heal the fundamental must
Still watch your own little ass
But you should know
I love you so
For you, I'll take a chance
To forgive is an art
And it’s a pain knowing how to last
No, don't you play with my heart
Don't leave me here,
Just take me home, safe and fast
No one can see it now
Can't you believe in how
There is no wrong
There is no right
It's you and I together
Still watch your own little ass
But you should know
I love you so
For you, I'll take a chance
To forgive is an art
And it’s a pain knowing how to last
No, don't you play with my heart
Don't leave me here,
Just take me home, safe and fast
No one can see it now
Can't you believe in how
There is no wrong
There is no right
It's you and I together
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie musisz leczyć podstawowych
Wciąż oglądaj swój własny mały tyłek
Ale powinieneś wiedzieć
Tak cię kocham
Dla ciebie, skorzystam z szansy
Sztuką jest przebaczyć
I boli wiedzieć, jak do ostatniego
Nie, nie graj z moim sercem
Nie zostawiaj mnie tutaj
Po prostu zabierz mnie do domu, bezpiecznie i szybko
Nikt teraz nie może tego zobaczyć
Nie możesz uwierzyć w to, jak
Nie ma w tym nic złego
Nie ma w tym nic dobrego
To ty i ja razem
Wciąż oglądaj swój własny mały tyłek
Ale powinieneś wiedzieć
Tak cię kocham
Dla ciebie, skorzystam z szansy
Sztuką jest przebaczyć
I boli wiedzieć, jak do ostatniego
Nie, nie graj z moim sercem
Nie zostawiaj mnie tutaj
Po prostu zabierz mnie do domu, bezpiecznie i szybko
Nikt teraz nie może tego zobaczyć
Nie możesz uwierzyć w to, jak
Nie ma w tym nic złego
Nie ma w tym nic dobrego
To ty i ja razem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Shakira, Tim Mitchell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Shakira, Tim Mitchell |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Shakira |
| Ciekawostki: |
Utwór miał zostać wykorzystany w filmie „Włoska robota”, w którym wystąpili m.in. Charlize Theron i Mark Whalberg; nie pojawił się on jednak na ścieżce dźwiękowej do filmu, gdyż nie spodobał się wytwórni, która uznała, że nie takiego stylu oczekiwała od Shakiry. |
Komentarze (0):