tekstowo.pl
901 063 tekstów w serwisie, 7 276 poszukiwanych i 379 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Shakin Stevens - You drive me crazy
Odsłon: 72976
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): sloneczko1199
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): katarzynka27
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): frodo67
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wiesz kochanie, kiedy jesteś w moich ramionach,
Mogę słyszeć twoje kochające zaklęcia
Doprowadzasz mnie do szaleństwa, doprowadzasz mnie do szaleństwa

A kiedy patrzę w twoje duże niebieskie oczy,
Zaczynam odlatywać do raju,
Doprowadzasz mnie do szaleństwa, doprowadzasz mnie do szaleństwa.

Niebo musiało zesłać na dół cię,
Bo ty możesz sprawić ogromną radość mi,
Za każdym razem gdy dotykasz mnie,
Za każdym razem gdy trzymasz mnie w ramionach,
Moje serce zaczyna przyśpieszać jak pociąg na torach.

Kocham cię, Skarbie, i to jest oczywiste,
Kocham cię, słodka, tak miało być
Doprowadzasz mnie do szaleństwa, doprowadzasz mnie do szaleństwa,

Solo:
Niebo musiało zesłać na dół cię,...
Kocham cię, Skarbie, i to jest oczywiste,...
A kiedy patrzę w twe duże niebieskie oczy,...
Doprowadzasz mnie do szaleństwa, doprowadzasz mnie do szaleństwa, o.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


You know, Baby, when you're in my arms,
I can feel your loving magic charms
You drive me crazy, you drive me crazy.

And when I'm looking in those big blue eyes,
I start a'floating round in paradise,
You drive me crazy, you drive me crazy.

Heaven must have sent you down ,
Down for you to give me a thrill,
Ev'ry time you touch me
Ev'ry time you hold me,
My heart starts speeding like a train on a track.

I love you, Baby, and it's plain to see,
I love you, honey, it was meant to be
You drive me crazy, you drive me crazy, oh.

SOLO
(repeat)
Heaven must have sent you down, ...
(repeat)
I love you, Baby, and it's plain to see, . ..
(repeat)
And when I'm looking in those big blue eyes, ...
You drive me crazy, you drive me crazy, oh.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

olaale 08 maja 2013 11:10
(+2) + -
czy można zsyłać na górę? hmmm

olusia11118
olusia11118 06 czerwca 2012 20:29
(+4) + -
Świetna piosenka !

pinkny
pinkny 01 kwietnia 2010 19:40
(+1) + -
tekst dosyc dobrze przytlumaczony, ale widze jeden zasadniczy blad... "baby" to dziecko owszem ale w tym znaczeniu pewno mialo oznaczac skarbie, kochanie :) super piosenka

AnnaJo8xx 15 stycznia 2010 12:48
(+2) + -
Boska piosenka !! You drive me crazy !! <33

katherine
Katherine 22 sierpnia 2009 20:22
(0) + -
Achhh ^^, Czy mógłby ktoś dodać tłumaczenie? :)) || <33

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ