Teksty piosenek > S > Shakin Stevens > Do You Really Love Me Too
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 406 oczekujących

Shakin Stevens - Do You Really Love Me Too

Do You Really Love Me Too

Do You Really Love Me Too

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): izajak94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): izajak94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Did my heart send me on a fool's errand
When it sent me after you
Did I go out on a fool's errand
Or do you really love me too

You greet me with a smile
What pretty things you say
But when I want your lips
You turn away

Did my heart send me on a fool's errand
When it sent me after you
Did I go out on a fool's errand
Or do you really love me too

I'm dancing close to you
And someone else cuts in
Why does your face light up
When you're with him

Did my heart send me on a fool's errand
When it sent me after you
Did I go out on a fool's errand
Or do you really love me too

Have I been just a fool
From the first day we met
Or is it just that you're
Playing hard to get

Did my heart send me on a fool's errand
When it sent me after you
Did I go out on a fool's errand
Or do you really love me too

Do you really love me too
Do you really love me too
Do you really love me
Come on and love me
Do you really love me too

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy moje serce wysyłało mi głupie zadanie,
Jeśli wysyłało mnie po Ciebie?
Czy wychodziłem na głupie posyłki,
czy ty naprawdę też mnie kochasz?

Witasz mnie z uśmiechem,
takie piękne rzeczy mówisz,
ale kiedy chcę Twoich ust,
odwracasz się.

Czy moje serce wysyłało mi głupie zadanie,
Jeśli mnie wysyłało mnie po Ciebie?
Czy wychodziłem na głupie posyłki,
czy ty na prawdę też mnie kochasz?

Tańczę blisko Ciebie ,
ale ktoś jeszcze wtrąca się.
Dlaczego Twoja twarz promienieje
kiedy jesteś z nim.


Czy moje serce wysyłało mi głupie zadanie,
Jeśli mnie wysyłało mnie po Ciebie?
Czy wychodziłem na głupie posyłki,
czy ty na prawdę też mnie kochasz?

Czy byłem tylko głupcem,
od pierwszego dnia w którym się spotkaliśmy.
A może to jest tak ,
że Ty udajesz trudną do zdobycia.

Czy moje serce wysyłało mi głupie zadanie,
Jeśli mnie wysyłało mnie po Ciebie?
Czy wychodziłem na głupie posyłki,
czy ty na prawdę też mnie kochasz?

Czy na prawdę też mnie kochasz?

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Mark Barkan, Ben Raleigh

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Barbara Chandler - "Fool's Errand" (1963)

Covery:

Shakin' Stevens (1988)

Płyty:

A Whole Lotta Shaky (LP, 1988), Fire in the Blood - The Definitive Collection (4 x CD, 2020)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 406 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności