tekstowo.pl
924 554 tekstów w serwisie, 8 011 poszukiwanych i 526 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Sex Pistols - God Save The Queen
Odsłon: 66398
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Radeon
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): PunkBoy
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Boże chroń królową
Faszystowski reżim
Zrobili z Ciebie kretyna
potencjalną bombą wodorową

Boże chroń królową
Ona nie jest ludzkim stworzeniem
Nie ma przyszłości
W angielskich snach

Niech Ci nie mówią czego chcesz
Niech Ci nie mówią czego potrzebujesz
Nie ma przyszłości, nie ma przyszłości
Nie ma przyszłości dla ciebie

Boże chroń królową
Mówimy serio
Kochamy naszą królową
Boże chroń

Boże chroń królową
Bo turyści to forsa
Nasza przywódczyni
Nie jest taką, jak się wydaje

Oh, Boże chroń historię
Boże chroń swoją szaloną paradę
Oh, Panie Boże miej litość
Wszytkie przestępstwa są zapłacone

Kiedy nie ma przyszłości
Jak może tam być grzech
Jesteśmy kwiatami w śmietniku
Jesteśmy trucizną w twojej machinie ludzkości
Jesteśmy przyszłością, Ty jesteś przyszłością

Boże chroń królową
Mówimy serio
Kochamy naszą królową
Boże chroń

Boże chroń królową
Mówimy serio
Nie ma przyszłości
W angielskich snach

Nie ma przyszłości, nie ma przyszłości
Nie ma przyszłości dla ciebie
Nie ma przyszłości, nie ma przyszłości
Nie ma przyszłości dla mnie

Nie ma przyszłości, nie ma przyszłości
Nie ma przyszłości dla ciebie
Nie ma przyszłości, nie ma przyszłości
Nie ma przyszłości dla ciebie
Nie ma przyszłości, nie ma przyszłości dla ciebie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


God save the queen
The fascist regime
They made you a moron
Potential H-bomb

God save the queen
She aint no human being
There is no future
In England's dreaming

Don't be told what you want
Don't be told what you need
There's no future no future
No future for you

God save the queen
We mean it man
We love our queen
God saves

God save the queen
'Cos tourists are money
Our figures head
Is not what she seems

Oh god save history
God save your mad parade
Oh lord god have mercy
All crimes are paid

When there's no future
How can there be sin
We're the flowers in the dustbin
We're the poison in your human machine
We're the future you're future

God save the queen
We mean it man
We love our queen
God saves

God save the queen
We mean it man
And there is no future
In England's dreaming

No future no future
No future for you
No future no future
No future for me

No future no future
No future for you
No future no future
No future for you
No future no future for you

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Sex Pistols

Edytuj metrykę
Rok powstania:

1977

Wykonanie oryginalne:

Sex Pistols

Covery:

Destruction,Motorhead

Płyty:

Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols, God Save The Queen (singiel).

Ciekawostki:

Utwór wywołał falę krytyki ze strony mediów, ze względu na utożsamienie osoby królowej Elżbiety II z określeniem "fascist regime" ("faszystowski reżim") oraz słowami "no future" ("brak przyszłości"). Pierwotnie piosenka miała nosić tytuł "No Future" jednak menedżer zespołu Malcolm McLaren zdecydował się ją nazwać "God Save the Queen".

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Sid i Nancy

Komentarze (11):

kimirlz
KimiRlz 01 lutego 2014 18:35
(+1) + -
Rewelacja. Uwielbiam takie punkowe brzmienia i buntownicze teksty. Świetny utwór.

LINKIN PARK 26 lipca 2013 22:37
(+3) + -
No future, no future, no future for you!
Kocham rodziców, że dzięki nim znam takie zespoły ;D

TheDookieIka 20 czerwca 2013 22:36
(+2) + -
Totalna anarchia! Tak trzymać^_~

joasia90210 17 grudnia 2012 19:50
(+7) + -
odjechana piosenka, zaje fajne słowa. Totalna anarchia. Genialny zespół ;-]

idiot
Idiot 25 lipca 2012 17:18
(+7) + -
Zaje**ste ; ))

rush
Rush 14 kwietnia 2012 19:16
(+14) + -
Idealna do pogo xD

czarny111
CZARNY111 06 grudnia 2011 21:23
(+7) + -
Najlepsz piosenka sex pistols.

beggeta
Beggeta 04 listopada 2011 16:34
(+8) + -
Jedna z ulubionych piosenek Sex Pistols

ewa015
Ewa015 08 września 2011 17:34
(+7) + -
Uwielbiam tą piosenkę !! :D

rzuffik
Rzuffik 20 listopada 2010 19:43
(+7) + -
Uwielbiaam ;].

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ