tekstowo.pl
952 189 tekstów w serwisie, 8 967 poszukiwanych i 1 017 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Seweryn Krajewski - Przytul mnie mocno
Odsłon: 43335
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): MoNiCzKa1375
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): fajnaryba
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Don't know how to sleep flower and what dreaming.
I don't know how the world opens the door to heaven.
I don't know who has replied to the text of our roles.
I don't know where in these roles mistake and regret and pain.

Hold me and broken ice floes wafers,
Hold me to come back the spring dawn.
Until regret fixes a bug, I hope,
As long as the tear is a tear yet, I'm not alone.

I don't know how sad breath bloom colors.
I don't know how to fill the gardens lips taste

Hold me and broken ice floes wafers,
Hold me donating my spring dawn
As long as the stars of mad circle, I hope,
As long as the tear is a tear yet, I'm not alone.
Until regret fixes a bug, I hope,
As long as the tear is a tear yet, I'm not alone.
I'm not alone.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Nie wiem jak zasypia kwiat i o czym śni.
Nie wiem jak otwiera świat do nieba drzwi.
Nie wiem kto dopisał tekst do naszych ról.
Nie wiem skąd w tych rolach błąd i żal i ból.

Przytul mnie i połam lód w opłatki kry,
Przytul mnie nadejdzie znów wiosenny świt.
Dopóki żal naprawia błąd, nadzieje mam,
Dopóki łza jest jeszcze łzą, nie jestem sam.

Nie wiem jak zakwitał sad oddechem barw.
Nie wiem jak wypełnił smak ogrody warg

Przytul mnie i połam lód w opłatki kry,
Przytul mnie wiosenny świt podaruj mi
Dopóki gwiazd szalony krąg, nadzieje mam,
Dopóki łza jest jeszcze łzą, nie jestem sam.
Dopóki żal naprawia błąd, nadzieje mam,
Dopóki łza jest jeszcze łzą, nie jestem sam.
Nie jestem sam.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Kompozytor:

Seweryn Krajewski

Edytuj metrykę
Rok powstania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Mieczysław Szcześniak

Ciekawostki:

Utwór zajął 18. miejsce w Konkursie Piosenki Eurowizji w 1999 roku.

Komentarze (2):

aga87
aga87 28 stycznia 2012 17:22
(0) + -
Śliczna piosenka

gopa19 02 listopada 2011 18:56
(0) + -
Nie wiem jak zasypia kwiat i o czym śni.
Nie wiem jak otwiera świat do nieba drzwi.
Nie wiem kto dopisał tekst do naszych ról.
Nie wiem skąd w tych rolach błąd i żal i ból.

Przytul mnie i połam lód w opłatki kry,
Przytul mnie nadejdzie znów wiosenny świt.
Dopóki żal naprawia błąd, nadzieje mam,
Dopóki łza jest jeszcze łzą, nie jestem sam.

Nie wiem jak zakwitał sad oddechem barw.
Nie wiem jak wypełnił smak ogrody warg

Przytul mnie i połam lód w opłatki kry,
Przytul mnie wiosenny świt podaruj mi
Dopóki gwiazd szalony krąg, nadzieje mam,
Dopóki łza jest jeszcze łzą, nie jestem sam.
Dopóki żal naprawia błąd, nadzieje mam,
Dopóki łza jest jeszcze łzą, nie jestem sam.
Nie jestem sam.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ