tekstowo.pl
889 122 tekstów w serwisie, 5 872 poszukiwanych i 263 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Seweryn Krajewski - Czemu pędzę
Odsłon: 9390
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): angeelka
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): PatitaS
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Why do I rush still ahead,
any further chase.
What I'm looking for - can feel sorry for
yesterday.
Over his bald skull sky
cold, windy night.
So I look at the horizon
and rowing ahead.

When I push the gas pedal until the clock slot.
I feel joy in the wild, so who knows.

What I will meet in the afternoon,
every ten years.
That's what they promise in December,
Now I prefer to take.

When the world is turning momentum,
I grab his hand wind.
I was very lucky in life,
go to bed late.

When I stand in my way a hundred ton sawmill,
It will shoot like a flame, so I wanted to see.

Why do I rush still ahead,
any further chase.
What I'm looking for - can feel sorry for
yesterday.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Czemu pędzę wciąż przed siebie,
byle dalej gnać.
Czego szukam - może żal mi
wczorajszego dnia.
Ponad łysą czaszką nieba,
zimna wietrzna noc.
Więc zaglądam za horyzont
i przed siebie wio.

Kiedy wciskam pedał gazu, aż się zegar gnie.
Czuję w sobie dziką radość, czemu kto to wie.

Co mnie spotka po południu,
co za dziesięć lat.
To co obiecują w grudniu,
teraz wolę brać.

Kiedy świat wiruje w pędzie,
łapię rękę wiatr.
Miałem w życiu wielkie szczęście,
chodzić późno spać.

Kiedy stanie na mej drodze stutonowy trak,
To wystrzelę tak jak płomień, widać chciałem tak.

Czemu pędzę wciąż przed siebie,
byle dalej gnać.
Czego szukam - może żal mi
wczorajszego dnia.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Bogdan Olewicz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Seweryn Krajewski

Rok powstania:

1993

Wykonanie oryginalne:

Seweryn Krajewski

Płyty:

Uprowadzenie Agaty (CD, 1993), Piosenki filmowe (CD, 1994), Noc jest muzą dla muzyka (CD, 1997)

Ciekawostki:

Piosenka z filmu "Uprowadzenie Agaty".

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Uprowadzenie Agaty

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ