tekstowo.pl
899 256 tekstów w serwisie, 7 159 poszukiwanych i 158 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Seweryn Krajewski - Biały welon
Odsłon: 47785
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): mimi94
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
1. The girl that someone lied subject, failed night bar and glow of screens
Forgive dawn better than those that are already familiar with do not tell her that you are more beautiful than her.
The city, which is known as a dirty stain, now let as a dream when you go out,
The school, which gave her the darling suddenly disappear like morning anxiety.

Ref. Give, give this girl a white veil,
Buy, buy two rings of pure gold,
Turn out, extinguish vile wicked smile, and then...
Give, give this girl a clean hands,
Go, go to her mother on Sunday,
Fight, fight, let you can not beat time.

2. Gray ordinary days did not smite, place, who sleep like the disease,
Cramped , old house without stork nests, dangerous world of noise, which comes from newspapers.
Her beauty will shine suddenness, the black, cold night and day in May,
Only you have to be like the doctor wise, every day the same, and every day a new one.

Ref Give, give this girl.... ...can not beat time, and then...
Give, give this girl.... ...can not beat time.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Dziewczynie, którą ktoś okłamał podle,
zawiódł nocny bar i blask ekranów
Daruj lepszy świt niż te, co zna już,
nie mów jej, że masz piękniejsze od niej.

Miasto, które zna jak brudną plamę,
teraz niech jak sen przy tobie zgaśnie,
Szkoła, którą dał jej ten kochany,
zniknie nagle tak jak lęk poranny.

Ref.
Daj, daj tej dziewczynie biały welon,
Kup, kup dwie obrączki szczerozłote,
Zgaś, zgaś podły uśmiech ludzi złych, a potem...

Daj, daj tej dziewczynie czyste ręce,
Idź, idź do jej matki na niedzielę,
Walcz, walcz, niech was nie pokona czas.

Szarość zwykłych dni jej nie porazi,
place, które śpią jak po chorobie,
Ciasny, stary dom bez gniazd bocianich,
świata groźny szum, co płynie z gazet.

Świecić będzie jej urody nagłość,
w czarną, zimną noc i w dzień majowy,
Tylko ty masz być jak doktór mądry,
co dzień taki sam i co dzień nowy.

Ref. Daj, daj tej dziewczynie .... ... nie pokona czas, a potem...
Daj, daj tej dziewczynie .... ... nie pokona czas.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Agnieszka Osiecka

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Seweryn Krajewski

Wykonanie oryginalne:

Seweryn Krajewski

Komentarze (3):

alove
Alove 14 stycznia 2012 16:51
(+2) + -
Ta piosenka jest wspaniała

Juljana7 20 grudnia 2011 18:37
(+1) + -
Przypomina mi pierwszy taniec na moim weselu....bo w końcu czekałam na nią 8 lat, aby zapłakać i zatańczyć z moim obecnym mężęm......

kinia007 03 sierpnia 2011 21:03
(+2) + -
uwielbiam ją...

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ