Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Seventeen
Seventeen - Falling For U
Falling For U
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
han soneneun keopireul deulgo
ieopon hanjjogeul kkopgo
sonkkeuteul seuchineun barameul geotneun
byeolgeo anin chwimireul gati hal
sisikolkolhan nal anajul
geureon sarami
eodienga issgil barassneunde yeogi issne
mareul geolkka malkka hancham gomindeuri mak
meorissoge jakku eongkyeo
gati masiryeogo haessdeon keopineun beolsseo
imi du janjjae biwo
I’m Falling For U
I’m Falling For U
I’m Falling For U Once again
I’m Falling For U
Falling For U
ppajyeo naogin neujeosseo
nuwo issneun ge anja issneun ge
johda saenggakhaessneunde
neol bogo naseo nae saenggakdeuri
babogati neukkyeojyeo
Where Are U My Happiness
nae haengbok jeonbu yeogi issne
neol chajaseo neomu joha
geureon sarami
nae nunape nega natanassne
yeogi issne
mareul geolkka malkka hancham gomindeuri mak
meorissoge jakku eongkyeo
gati masiryeogo haessdeon keopineun beolsseo
imi du janjjae biwo
I’m Falling For U
I’m Falling For U
I’m Falling For U Once again
I’m Falling For U
Falling For U
ppajyeo naogin neujeosseo
gateun goseul bol ttaemyeon sonjabeullae
nuni majuchil ttaemyeon kkwak aneullae
neorang hamkkehal sigan joheun saenggage
gibun johge usgo issneun nae moseube
mareul geolkka malkka hancham gomindeuri mak
meorissoge jakku eongkyeo
gati masiryeogo haessdeon keopineun beolsseo
imi du janjjae biwo
I’m Falling For U
I’m Falling For U
I’m Falling For U Once again
I’m Falling For U
Falling For U
ppajyeo naogin neujeosseo
Hangul
한 손에는 커피를 들고
이어폰 한쪽을 꼽고
손끝을 스치는 바람을 걷는
별거 아닌 취미를 같이 할
시시콜콜한 날 안아줄
그런 사람이
어디엔가 있길 바랐는데 여기 있네
말을 걸까 말까 한참 고민들이 막
머릿속에 자꾸 엉켜
같이 마시려고 했던 커피는 벌써
이미 두 잔째 비워
I’m Falling For U
I’m Falling For U
I’m Falling For U Once again
I’m Falling For U
Falling For U
빠져 나오긴 늦었어
누워 있는 게 앉아 있는 게
좋다 생각했는데
널 보고 나서 내 생각들이
바보같이 느껴져
Where Are U My Happiness
내 행복 전부 여기 있네
널 찾아서 너무 좋아
그런 사람이
내 눈앞에 네가 나타났네
여기 있네
말을 걸까 말까 한참 고민들이 막
머릿속에 자꾸 엉켜
같이 마시려고 했던 커피는 벌써
이미 두 잔째 비워
I’m Falling For U
I’m Falling For U
I’m Falling For U Once again
I’m Falling For U
Falling For U
빠져 나오긴 늦었어
같은 곳을 볼 때면 손잡을래
눈이 마주칠 때면 꽉 안을래
너랑 함께할 시간 좋은 생각에
기분 좋게 웃고 있는 내 모습에
말을 걸까 말까 한참 고민들이 막
머릿속에 자꾸 엉켜
같이 마시려고 했던 커피는 벌써
이미 두 잔째 비워
I’m Falling For U
I’m Falling For U
I’m Falling For U Once again
I’m Falling For U
Falling For U
빠져 나오긴 늦었어
han soneneun keopireul deulgo
ieopon hanjjogeul kkopgo
sonkkeuteul seuchineun barameul geotneun
byeolgeo anin chwimireul gati hal
sisikolkolhan nal anajul
geureon sarami
eodienga issgil barassneunde yeogi issne
mareul geolkka malkka hancham gomindeuri mak
meorissoge jakku eongkyeo
gati masiryeogo haessdeon keopineun beolsseo
imi du janjjae biwo
I’m Falling For U
I’m Falling For U
I’m Falling For U Once again
I’m Falling For U
Falling For U
ppajyeo naogin neujeosseo
nuwo issneun ge anja issneun ge
johda saenggakhaessneunde
neol bogo naseo nae saenggakdeuri
babogati neukkyeojyeo
Where Are U My Happiness
nae haengbok jeonbu yeogi issne
neol chajaseo neomu joha
geureon sarami
nae nunape nega natanassne
yeogi issne
mareul geolkka malkka hancham gomindeuri mak
meorissoge jakku eongkyeo
gati masiryeogo haessdeon keopineun beolsseo
imi du janjjae biwo
I’m Falling For U
I’m Falling For U
I’m Falling For U Once again
I’m Falling For U
Falling For U
ppajyeo naogin neujeosseo
gateun goseul bol ttaemyeon sonjabeullae
nuni majuchil ttaemyeon kkwak aneullae
neorang hamkkehal sigan joheun saenggage
gibun johge usgo issneun nae moseube
mareul geolkka malkka hancham gomindeuri mak
meorissoge jakku eongkyeo
gati masiryeogo haessdeon keopineun beolsseo
imi du janjjae biwo
I’m Falling For U
I’m Falling For U
I’m Falling For U Once again
I’m Falling For U
Falling For U
ppajyeo naogin neujeosseo
Hangul
한 손에는 커피를 들고
이어폰 한쪽을 꼽고
손끝을 스치는 바람을 걷는
별거 아닌 취미를 같이 할
시시콜콜한 날 안아줄
그런 사람이
어디엔가 있길 바랐는데 여기 있네
말을 걸까 말까 한참 고민들이 막
머릿속에 자꾸 엉켜
같이 마시려고 했던 커피는 벌써
이미 두 잔째 비워
I’m Falling For U
I’m Falling For U
I’m Falling For U Once again
I’m Falling For U
Falling For U
빠져 나오긴 늦었어
누워 있는 게 앉아 있는 게
좋다 생각했는데
널 보고 나서 내 생각들이
바보같이 느껴져
Where Are U My Happiness
내 행복 전부 여기 있네
널 찾아서 너무 좋아
그런 사람이
내 눈앞에 네가 나타났네
여기 있네
말을 걸까 말까 한참 고민들이 막
머릿속에 자꾸 엉켜
같이 마시려고 했던 커피는 벌써
이미 두 잔째 비워
I’m Falling For U
I’m Falling For U
I’m Falling For U Once again
I’m Falling For U
Falling For U
빠져 나오긴 늦었어
같은 곳을 볼 때면 손잡을래
눈이 마주칠 때면 꽉 안을래
너랑 함께할 시간 좋은 생각에
기분 좋게 웃고 있는 내 모습에
말을 걸까 말까 한참 고민들이 막
머릿속에 자꾸 엉켜
같이 마시려고 했던 커피는 벌써
이미 두 잔째 비워
I’m Falling For U
I’m Falling For U
I’m Falling For U Once again
I’m Falling For U
Falling For U
빠져 나오긴 늦었어
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKawa w jednej ręce, słuchawki w jednym uchu
Spacerując po wiatr, tak jak przechodzi on przez nasze palce
Dzielenie się zwyczajnymi nawykami
Ktoś, kto mnie trzyma, gdy jestem w dołku
Miałem nadzieję, że taka osoba będzie istnieć
Ale ta osoba jest właśnie tutaj, obok mnie
Czy powinienem z tobą porozmawiać, czy nie? - rozważałem o tym przez chwilę
Myśli wciąż plączą mi się w głowie
Miałem zamiar wypić z tobą tę kawę
Ale właśnie już wypiłem drugą filiżankę tej kawy
Zakochuje się w tobie
Zakochuje się w tobie
Zakochuje się w tobie ponownie
Zakochuje się w tobie
Zakochuje się w tobie
Jest już za późno na ucieczkę
Myślałem, że lubię kłaść się i siadać
Ale po tym cię zobaczyłem, poczułem się tak głupio
Gdzie jesteś, moje szczęście?
Moje całe szczęście jest właśnie tutaj
Jestem taki szczęśliwy, że cię znalazłem
Ta osoba jest tuż przed moimi oczami
Właśnie tutaj
Czy powinienem z tobą porozmawiać, czy nie? - rozważałem o tym przez chwilę
Myśli wciąż plączą mi się w głowie
Miałem zamiar wypić z tobą tę kawę
Ale właśnie już wypiłem drugą filiżankę tej kawy
Zakochuje się w tobie
Zakochuje się w tobie
Zakochuje się w tobie ponownie
Zakochuje się w tobie
Zakochuje się w tobie
Jest już za późno na ucieczkę
Chcę trzymać twoje dłonie, gdy będziemy patrzeć się w tym samym kierunku
Trzymać cię mocno, gdy nasze oczy się spotkają
Spędzanie czasu z tobą sprawia, że jestem taki szczęśliwy
To sprawia, że teraz się uśmiecham
Czy powinienem z tobą porozmawiać, czy nie? - rozważałem o tym przez chwilę
Myśli wciąż plączą mi się w głowie
Miałem zamiar wypić z tobą tę kawę
Ale właśnie już wypiłem drugą filiżankę tej kawy
Zakochuje się w tobie
Zakochuje się w tobie
Zakochuje się w tobie ponownie
Zakochuje się w tobie
Zakochuje się w tobie
Jest już za późno na ucieczkę
Spacerując po wiatr, tak jak przechodzi on przez nasze palce
Dzielenie się zwyczajnymi nawykami
Ktoś, kto mnie trzyma, gdy jestem w dołku
Miałem nadzieję, że taka osoba będzie istnieć
Ale ta osoba jest właśnie tutaj, obok mnie
Czy powinienem z tobą porozmawiać, czy nie? - rozważałem o tym przez chwilę
Myśli wciąż plączą mi się w głowie
Miałem zamiar wypić z tobą tę kawę
Ale właśnie już wypiłem drugą filiżankę tej kawy
Zakochuje się w tobie
Zakochuje się w tobie
Zakochuje się w tobie ponownie
Zakochuje się w tobie
Zakochuje się w tobie
Jest już za późno na ucieczkę
Myślałem, że lubię kłaść się i siadać
Ale po tym cię zobaczyłem, poczułem się tak głupio
Gdzie jesteś, moje szczęście?
Moje całe szczęście jest właśnie tutaj
Jestem taki szczęśliwy, że cię znalazłem
Ta osoba jest tuż przed moimi oczami
Właśnie tutaj
Czy powinienem z tobą porozmawiać, czy nie? - rozważałem o tym przez chwilę
Myśli wciąż plączą mi się w głowie
Miałem zamiar wypić z tobą tę kawę
Ale właśnie już wypiłem drugą filiżankę tej kawy
Zakochuje się w tobie
Zakochuje się w tobie
Zakochuje się w tobie ponownie
Zakochuje się w tobie
Zakochuje się w tobie
Jest już za późno na ucieczkę
Chcę trzymać twoje dłonie, gdy będziemy patrzeć się w tym samym kierunku
Trzymać cię mocno, gdy nasze oczy się spotkają
Spędzanie czasu z tobą sprawia, że jestem taki szczęśliwy
To sprawia, że teraz się uśmiecham
Czy powinienem z tobą porozmawiać, czy nie? - rozważałem o tym przez chwilę
Myśli wciąż plączą mi się w głowie
Miałem zamiar wypić z tobą tę kawę
Ale właśnie już wypiłem drugą filiżankę tej kawy
Zakochuje się w tobie
Zakochuje się w tobie
Zakochuje się w tobie ponownie
Zakochuje się w tobie
Zakochuje się w tobie
Jest już za późno na ucieczkę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
WOOZI, BUMZU, JOSHUA, Jeong-han Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
WOOZI, BUMZU, JOSHUA, Jeong-han, Jukjae |
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
DIRECTOR`S CUT |
Komentarze (0):