Teksty piosenek > S > Seven Nations > Scream
2 427 042 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 516 oczekujących

Seven Nations - Scream

Scream

Scream

Tekst dodał(a): sound Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anonim20 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Edguy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I hold my hands in front of me to block my line of sight
It seems my eyes are growing tired of staring in the light
The more I see the more I feel the less I want to know
Because if you think to much you'll blow your mind
You might just lose control and scream
I walk the line ahead of me my eyes fixed to the ground
I hear a voice that calls to me I don't dare make a sound
You can see the hate you can taste the anger
You can hold it in your hands
I could take a knife and split it open but still I wouldn't understand

And I scream from the earth
I scream at the sky
And I scream for all I'm worth
I hope you're coming soon
I hope you're coming soon

So many people
Believe in life
I hope you're coming soon

Something just occurred to me that I think I knew before
It comes to me like a creeping shadow
Like a light from a half closed door
Do I think too much or not enough
Do I even have a clue
Because here I stand a single person
Is there anything I can do

And I scream from the earth
I scream at the sky
And I scream for all I'm worth
I hope you're coming soon
And I scream from the earth
I scream at the sky
And I scream for all I'm worth
I hope you're coming soon
I hope you're coming soon

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trzymam ręce z przodu, by zasłonić wzrok
Wydaje się, że moje oczy są zmęczone wpatrywaniem się w światło
Więcej widzę, więcej czuję, mniej chcę wiedzieć,
bo gdy za dużo rozmyślasz, przesilasz swój umysł.
Mógłbyś po prostu stracić kontrolę i krzyczeć.
Idę przed siebie, moje oczy utkwione są w ziemię
Słyszę dźwięk, który mówi do mnie; nie mam odwagi odpowiedzieć
Potrafisz dostrzec nienawiść, potrafisz wyczuć gniew;
potrafisz trzymać go w rękach
Mogłabym wziąć nóż i rozrąbać go nim, ale nadal bym nie zrozumiała

I krzyczę z ziemi,
krzyczę do nieba.
I krzyczę na wszystko, co cenię
Mam nadzieję, że wrócisz wkrótce

Tak wielu ludzi wierzy w życie,
mam nadzieję, że wrócisz wkrótce

Wydarzyło się coś i myślę, że zdałam sobie z tego sprawę wcześniej
To przychodzi do mnie jak pnący się cień
jak światło docierające z drzwi w połowie zamkniętych
Czy rozmyślam za dużo czy za mało?
Czy mam ten sam trop?
Bo tutaj stoję sama
To wszystko, co mogę robić

I krzyczę z ziemi,
krzyczę do nieba
I krzyczę na wszystko, co cenię
Mam nadzieję, że wrócisz wkrótce
I krzyczę z ziemi,
krzyczę do nieba
I krzyczę na wszystko, co cenię
Mam nadzieję, że wrócisz wkrótce

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 042 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 516 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności