Teksty piosenek > S > Serj Tankian > Falling stars
2 427 513 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 491 oczekujących

Serj Tankian - Falling stars

Falling stars

Falling stars

Tekst dodał(a): lilymelody Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): orly Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): asica12341 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Please raise your child today
The way that you were born to play
The way that we all disappeared
Allowing us to shatter fears

Pain, your every step
When you fooled enough to want to die
When you cry
You will find

Falling stars, drain every night

Falling stars, drain

Please raise your child today
The way that you were told to play
The way that we all disappeared
Allowing us to shatters fears

Pain, your every step
When you fooled enough to want to die
When you cry
You will find

Falling stars, drain every night

Falling stars, drain every night

Falling stars, drain

In an arrested silence (In an arrested silence),
We plead to our insane gods (We plead to our insane gods),
And their voices in our heads (Their voices in our heads),
Like the silence in the woods,
To stop appeasing man
And his cruel culture of economic global domination (domination).
The balance remains between
That which is sought by the few (WEAPONS!), PROFIT,
And that which is sought by the most, PEACE (Oh, peace).

Falling stars, drain every night

Falling stars, drain every night

I can’t believe that you wanted me so much pain, every

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Meteory

Proszę, wychowuj obecnie swe dziecko
W sposób, w jaki zrodziłeś się by grać
W sposób, jaki nam wszystkim
Pozwala na rozwianie lęków

Ból, twój każdy krok
Kiedy robisz z siebie durnia chcąc umrzeć
Kiedy płaczesz
Ty odnajdziesz

Meteory, spadają każdej nocy
Meteory, spadają

Proszę, wychowuj obecnie swe dziecko
W sposób, w jaki byłeś inspirowany by grać
W sposób, jaki nam wszystkim
Pozwala na rozwianie lęków

Ból, twój każdy krok
Kiedy robisz z siebie durnia chcąc umrzeć
Kiedy płaczesz
Ty odnajdziesz

Meteory, spadają każdej nocy
Meteory, spadają każdej nocy
Meteory, spadają

We wstrzymanej ciszy
Błagamy nasze obłąkane bóstwa
A ich głosy w naszych głowach
Są jak cisza w lasach
ułagadzająca człowieka
I jego okrutną cywilizację globalnej ekonomii panowania.
Równowaga pozostaje pomiędzy
Tym, co jest potrzebne dla kilku (BROŃ!) ZYSK
A tym, co jest potrzebne większości, POKÓJ (Oh, pokój)

Meteory, spadają każdej nocy
Meteory, spadają każdej nocy

Nie mogę uwierzyć że chciałeś ode mnie tak wielkiego cierpienia, jakiegokolwiek

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

ManiekDisturbed 23 października 2012 19:44 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

yovish 5 czerwca 2011 13:22
(0)
Prosimy o podpisywanie aktualnej petycji o zorganizowanie koncertu SOAD w Polsce :)
http://www.petycjeonline.pl/petycja/poland-loves-soad/388

Vamp1rek 30 grudnia 2010 10:21
(0)
http://www.soadinpoland.soadsite.pl/
Podpisujcie petycję :>

Czarnula55 9 września 2009 14:30
(0)
Fajne, fajne.

tekstowo.pl
2 427 513 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności