Teksty piosenek > S > Serj Tankian > Bird Of Paradise
2 422 794 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 280 oczekujących

Serj Tankian - Bird Of Paradise

Bird Of Paradise

Bird Of Paradise

Tekst dodał(a): kkinguus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Galaxy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Galaxy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Just a kiss from your lips and I'm gone
Just a smile from your touch and I'm gone
Just a touch from your words makes me whole,
And the glance from your eyes says home.

I see what you're doing
You're piling it all up one by one
Pulling from the stars, drinking the teas,
I see what you're doing
You're piling it all up one by one
Pulling the i's pulling the t's and
crossing them all out.

Just a kiss from your lips,
Just a smile from your touch and I'm gone,
Just a touch from your words makes me whole,
And a glance from your eyes says home.

I see what you're doing
You're piling it all up one by one
Pulling from the stars, drinking from the seas,
I see what you're doing
You're piling it all up one by one
Pulling the stars pulling the seas and
crossing them all out.

Don't you want to be my love,
Can't we suddenly elope,
Try and cross the sea above,
Can't we suddenly all know,

Don't you want to be my love,
Can't we suddenly elope,
Try and cross the sea above,
Can't we suddenly all know,

Just a, just a kiss from your lips and I'm ...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rajski ptak

Zaledwie pocałunek z Twych ust i jestem stracony
Ledwie uśmiech w kontakcie z Tobą i jestem stracony
Jedynie dotknięcie Twoich słów dopełnia mnie
A wejrzenie twych oczu wyraża ognisko domowe.

Widzę, co Ty robisz
Ty gromadzisz to wszystko jedno za drugim
Przyciągając z gwiazd, popijając herbatami
Widzę, co Ty robisz
Ty gromadzisz to wszystko jedno za drugim
Przyciągając co się da
i przekreślając ich wszystkich

Zaledwie pocałunek z Twych ust,
Ledwie uśmiech w kontakcie z Tobą i jestem stracony
Jedynie dotknięcie Twoich słów dopełnia mnie
A wejrzenie twych oczu wyraża ognisko domowe.

Widzę, co Ty robisz
Ty gromadzisz to wszystko jedno za drugim
Przyciągając z gwiazd, pijąc z mórz
Widzę, co Ty robisz
Ty gromadzisz to wszystko jedno za drugim
Przyciągając gwiazdy, przyciągając morza
i przekreślając je wszystkie.

Przestań chcieć być moją miłością,
Nagle nie potrafimy uciec z ukochanym,
Postaraj się i przekrocz ponad morzem,
Nagle nie potrafimy odróżnić wszystkiego,

Przestań chcieć być moją miłością,
Nagle nie potrafimy uciec z ukochanym,
Postaraj się i przekrocz ponad morzem,
Nagle nie potrafimy odróżnić wszystkiego,

Zaledwie, zaledwie pocałunek z Twych ust, a ja jestem…

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

yovish 5 czerwca 2011 13:30
(0)
Prosimy o podpisywanie aktualnej petycji o zorganizowanie koncertu SOAD w Polsce :)
http://www.petycjeonline.pl/petycja/poland-loves-soad/388

tekstowo.pl
2 422 794 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 280 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności