Teksty piosenek > S > Serj Tankian > Beat us
2 427 465 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 259 oczekujących

Serj Tankian - Beat us

Beat us

Beat us

Tekst dodał(a): Itachi8877 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Galaxy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joinmex Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yesterday when you opened your eyes
In the morning, and you rushed my soul
Memories connect them all to her
Have i lost you again, possibly amidst forever
The strong winds have shaken me inside

When you touch me, i feel it
When you touch me, i feel you

You've become my addiction
My mental preoccupied obsession
To hear your voice i extend toward the sun
Eating makes me think of you
This city has become your face
Strangling myself in my silence

When you touch me, i feel it
When you touch me, (i feel you)
When you touch me, i feel it
When you touch me, (i feel you)

I feel it... i feel it... i feel it...

Have i lost you again, with the possibility of forever
The strong winds have shaken me inside
The sun barely giving of herself
I'm strangled in my aloneness, lockness
Lock this before it's gone

Winds have shaken me inside
The sun barely giving of herself
I'm strangled in my aloneness, lockness
Lock this before it's gone

The collaboration and association
Hear the story of another woman in time
Giving permission for buying a gift
For the bearer of the selfish
(When you touch me)

Yesterday when you opened your eyes
In the morning, and you rushed my soul
Memories connect them all to her
Eating makes me think of you
This city has become your face
Strangling myself in my silence

When you touch me, i feel it
When you touch me, (i feel you)
When you touch me, i feel it
When you touch me, (i feel you)

I feel it... when you touch me...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wczoraj, kiedy otworzyłaś oczy
Rano, i rozdarłaś moją duszę
Wspomnienia łączą się wszystkie wokół niej
Czy straciłem cię znów, być może na zawsze
Wśród silnych wiatrów, które wstrząsnęły moim wnętrzem

Kiedy dotykasz mnie, czuję to
Kiedy dotykasz mnie, czuję ciebie

Stałaś się moim nałogiem
Moją pochłaniającą psychikę obsesją
Aby usłyszeć twój głos, wyciągam się ku słońcu
Jedzenie sprawia, że myślę o tobie
To miasto posiada twoją twarz
Duszę się we własnej ciszy

Kiedy dotykasz mnie, czuję to
Kiedy dotykasz mnie, (czuję ciebie)
Kiedy dotykasz mnie, czuję to
Kiedy dotykasz mnie, (czuję ciebie)

Czuję to… Czuję to… Czuję to…

Czy straciłem cię znów, prawdopodobnie na zawsze
Wśród silnych wiatrów, które wstrząsnęły moim wnętrzem
Słońce ledwo daje o sobie znać
Duszę się w mojej samotności, w zamknięciu
Powstrzymaj to zanim nadejdzie

Wiatry, które wstrząsnęły moim wnętrzem
Słońce ledwo daje o sobie znać
Duszę się w mojej samotności, w zamknięciu
Powstrzymaj to zanim nadejdzie

Kolaboracja i współpraca
Posłuchaj opowieści o jeszcze jednej kobiecie
Pozwalającej na zakup prezentu
Przez egoistycznego doręczyciela
(Kiedy mnie dotykasz)

Wczoraj, kiedy otworzyłaś oczy
Rano, i rozdarłaś moją duszę
Wspomnienia łączą się wszystkie wokół niej Jedzenie sprawia, że myślę o tobie
To miasto posiada twoją twarz
Duszę się we własnej ciszy

Kiedy dotykasz mnie, czuję to
Kiedy dotykasz mnie, (czuję ciebie)
Kiedy dotykasz mnie, czuję to
Kiedy dotykasz mnie, (czuję ciebie)

Czuję to… kiedy dotykasz mnie…

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Serj Tankian

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Serj Tankian

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Serj Tankian

Płyty:

Imperfect Harmonies

Komentarze (1):

yovish 5 czerwca 2011 14:15
(-1)
Prosimy o podpisywanie aktualnej petycji o zorganizowanie koncertu SOAD w Polsce :)
http://www.petycjeonline.pl/petycja/poland-loves-soad/388

tekstowo.pl
2 427 465 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 259 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności