Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Serebro
Serebro - Ya Tebya ne otdam (Я тебя не отдам)
Ya Tebya ne otdam (Я тебя не отдам)
Tekst dodał(a): ewoczek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dzastusia90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kssenia19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Наши тени скрывались под лампой,
Чтобы эту любовь не увидел никто.
Я попробую в такт на пуантах,
Сердце плачет со мной — это скроет пальто.
Возьми меня, я к тебе, о тебе.
Для тебя вся, может я зря?
Возьми у меня всё тепло любя на ладонях.
Припев:
Никогда, никогда! Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда! Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда!
Слышишь, это тепло не от моря.
Я тебя не забыла, но ты не один.
Мои губы с тобою не спорят.
Твоё имя ласкают тысячи льдин.
Обними меня, я к тебе, о тебе,
Для тебя вся, может я зря?
Отними у меня всё тепло любя поцелуем.
Припев:
Никогда, никогда! Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда! Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда!
Никогда, никогда! Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда! Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда!
Никогда, никогда! Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда!
Никогда, никогда!
Никогда, никогда!
Чтобы эту любовь не увидел никто.
Я попробую в такт на пуантах,
Сердце плачет со мной — это скроет пальто.
Возьми меня, я к тебе, о тебе.
Для тебя вся, может я зря?
Возьми у меня всё тепло любя на ладонях.
Припев:
Никогда, никогда! Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда! Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда!
Слышишь, это тепло не от моря.
Я тебя не забыла, но ты не один.
Мои губы с тобою не спорят.
Твоё имя ласкают тысячи льдин.
Обними меня, я к тебе, о тебе,
Для тебя вся, может я зря?
Отними у меня всё тепло любя поцелуем.
Припев:
Никогда, никогда! Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда! Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда!
Никогда, никогда! Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда! Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда!
Никогда, никогда! Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда!
Никогда, никогда!
Никогда, никогда!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Nasze cienie czają się pod lampą,
O tej miłości nikt nie wiedział.
Postaram się to pokonać,
Serce płacze ze mną- to ukrywa płaszcz.
Przytul mnie, powiedziałam Tobie, dla Ciebie,
Dla was wszystkich, może nie jestem?
Zabiorę wszystkie moje ciepłe pocałunki miłości.
Ref.: Nigdy, przenigdy! Ani nikomu, nikomu -
Nie oddam Ciebie, nie oddam Ciebie, nie oddam Ciebie!!
Nigdy, przenigdy! Ani nikomu, nikomu -
Nie oddam Ciebie, nie oddam Ciebie, nie oddam Ciebie!!
Nigdy, przenigdy!
2. Słyszeć, że ciepło nie pochodzi od morza.
Ja ciebie nie zapomniałam, jednak Ty nie jesteś sama.
Moje usta nie spierać się z tobą,
Jednak Twoje imię pieści tysiące kier.
Przytul mnie, powiedziałam Tobie, dla Ciebie,
Dla was wszystkich, może nie jestem?
Zabiorę wszystkie moje ciepłe pocałunki miłości.
Ref.: Nigdy, przenigdy! Ani nikomu, nikomu -
Nie oddam Ciebie, nie oddam Ciebie, nie oddam Ciebie!!
Nigdy, przenigdy! Ani nikomu, nikomu -
Nie oddam Ciebie, nie oddam Ciebie, nie oddam Ciebie!!
Nigdy, przenigdy!
Nigdy, przenigdy! Ani nikomu, nikomu -
Nie oddam Ciebie, nie oddam Ciebie, nie oddam Ciebie!!
Nigdy, przenigdy! Ani nikomu, nikomu -
Nie oddam Ciebie, nie oddam Ciebie, nie oddam Ciebie!!
Nigdy, przenigdy!
O tej miłości nikt nie wiedział.
Postaram się to pokonać,
Serce płacze ze mną- to ukrywa płaszcz.
Przytul mnie, powiedziałam Tobie, dla Ciebie,
Dla was wszystkich, może nie jestem?
Zabiorę wszystkie moje ciepłe pocałunki miłości.
Ref.: Nigdy, przenigdy! Ani nikomu, nikomu -
Nie oddam Ciebie, nie oddam Ciebie, nie oddam Ciebie!!
Nigdy, przenigdy! Ani nikomu, nikomu -
Nie oddam Ciebie, nie oddam Ciebie, nie oddam Ciebie!!
Nigdy, przenigdy!
2. Słyszeć, że ciepło nie pochodzi od morza.
Ja ciebie nie zapomniałam, jednak Ty nie jesteś sama.
Moje usta nie spierać się z tobą,
Jednak Twoje imię pieści tysiące kier.
Przytul mnie, powiedziałam Tobie, dla Ciebie,
Dla was wszystkich, może nie jestem?
Zabiorę wszystkie moje ciepłe pocałunki miłości.
Ref.: Nigdy, przenigdy! Ani nikomu, nikomu -
Nie oddam Ciebie, nie oddam Ciebie, nie oddam Ciebie!!
Nigdy, przenigdy! Ani nikomu, nikomu -
Nie oddam Ciebie, nie oddam Ciebie, nie oddam Ciebie!!
Nigdy, przenigdy!
Nigdy, przenigdy! Ani nikomu, nikomu -
Nie oddam Ciebie, nie oddam Ciebie, nie oddam Ciebie!!
Nigdy, przenigdy! Ani nikomu, nikomu -
Nie oddam Ciebie, nie oddam Ciebie, nie oddam Ciebie!!
Nigdy, przenigdy!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marese Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Serebro |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Serebro JESLENA OLGA DARIA |
| Covery: |
NIE |
| Płyty: |
Mi Mi Mi |
Komentarze (1):