Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Serebro
Serebro - Сломана
Сломана
Tekst dodał(a): olka1998123
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olka1998123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rainbowwolfy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.На расстоянии я не увижу.
Но я пытаюсь всё изменить.
Где-то ответы, но задыхаюсь.
Нашу любовь мне не переплыть.
Еще один день и я не закричала.
На рассвете, что нет тебя.
Но еще один день и я знаю причалы.
Припев:
Падали падали к звездам.
Может быть, может быть поздно.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Надо ли, надо ли, это прячется, прячется где-то.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Падали падали к звездам.
Может быть, может быть поздно.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Надо ли, надо ли, это прячется, прячется где-то.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Моя любовь...
2. И без касания я всё услышу.
Можно мне вечность столько любить.
Рядом с тобою я всегда тише.
Я так хотела все повторить.
Еще одна ночь и я просто молчала.
На закате тебя любя.
Но еще одна ночь и я не понимала.
Припев:
Падали падали к звездам.
Может быть, может быть поздно.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Надо ли, надо ли, это прячется, прячется где-то.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Падали падали к звездам.
Может быть, может быть поздно.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Надо ли, надо ли, это прячется, прячется где-то.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Моя любовь...
Но я пытаюсь всё изменить.
Где-то ответы, но задыхаюсь.
Нашу любовь мне не переплыть.
Еще один день и я не закричала.
На рассвете, что нет тебя.
Но еще один день и я знаю причалы.
Припев:
Падали падали к звездам.
Может быть, может быть поздно.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Надо ли, надо ли, это прячется, прячется где-то.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Падали падали к звездам.
Может быть, может быть поздно.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Надо ли, надо ли, это прячется, прячется где-то.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Моя любовь...
2. И без касания я всё услышу.
Можно мне вечность столько любить.
Рядом с тобою я всегда тише.
Я так хотела все повторить.
Еще одна ночь и я просто молчала.
На закате тебя любя.
Но еще одна ночь и я не понимала.
Припев:
Падали падали к звездам.
Может быть, может быть поздно.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Надо ли, надо ли, это прячется, прячется где-то.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Падали падали к звездам.
Может быть, может быть поздно.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Надо ли, надо ли, это прячется, прячется где-то.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Моя любовь...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Z odległości ja nie zobaczę.
Ale staram się wszystko zmienić.
Gdzieś odpowiedzi,ciężko oddychać.
Nasza miłość nie pływa.
Jeszcze jeden dzień i ja nie krzyknęłam.
O wschodzie,że Ciebie nie ma.
Ale jeszcze jeden dzień i znam ukojenie.
Ref.: Upadaliśmy upadaliśmy do gwiazd.
Może być,może być za późno.
Złamana,złamana do Ciebie moja miłość.
Trzeba,trzeba to ukryć,ukryć gdzieś.
Złamana,złamana do Ciebie moja miłość.
Upadaliśmy upadaliśmy do gwiazd.
Może być,może być za późno.
Złamana,złamana do Ciebie moja miłość.
Trzeba,trzeba to ukryć,ukryć gdzieś.
Złamana,złamana do Ciebie moja miłość.
Moja miłość...
2. I bez dotykania wszystko usłyszę.
Można mnie wieczność tyle kochać.
Obok Ciebie ja zawsze jestem cicho.
Tak chciałam wszystko powtórzyć.
Jeszcze jedna noc i ja po prostu milczałam.
Na zachodzie słońca kochając Cię.
Ale jeszcze jedna noc i ja nic nie rozumiałam.
Ref.: Upadaliśmy upadaliśmy do gwiazd.
Może być,może być za późno.
Złamana,złamana do Ciebie moja miłość.
Trzeba,trzeba to ukryć,ukryć gdzieś.
Złamana,złamana do Ciebie moja miłość.
Upadaliśmy upadaliśmy do gwiazd.
Może być,może być za późno.
Złamana,złamana do Ciebie moja miłość.
Trzeba,trzeba to ukryć,ukryć gdzieś.
Złamana,złamana do Ciebie moja miłość.
Moja miłość...
Ale staram się wszystko zmienić.
Gdzieś odpowiedzi,ciężko oddychać.
Nasza miłość nie pływa.
Jeszcze jeden dzień i ja nie krzyknęłam.
O wschodzie,że Ciebie nie ma.
Ale jeszcze jeden dzień i znam ukojenie.
Ref.: Upadaliśmy upadaliśmy do gwiazd.
Może być,może być za późno.
Złamana,złamana do Ciebie moja miłość.
Trzeba,trzeba to ukryć,ukryć gdzieś.
Złamana,złamana do Ciebie moja miłość.
Upadaliśmy upadaliśmy do gwiazd.
Może być,może być za późno.
Złamana,złamana do Ciebie moja miłość.
Trzeba,trzeba to ukryć,ukryć gdzieś.
Złamana,złamana do Ciebie moja miłość.
Moja miłość...
2. I bez dotykania wszystko usłyszę.
Można mnie wieczność tyle kochać.
Obok Ciebie ja zawsze jestem cicho.
Tak chciałam wszystko powtórzyć.
Jeszcze jedna noc i ja po prostu milczałam.
Na zachodzie słońca kochając Cię.
Ale jeszcze jedna noc i ja nic nie rozumiałam.
Ref.: Upadaliśmy upadaliśmy do gwiazd.
Może być,może być za późno.
Złamana,złamana do Ciebie moja miłość.
Trzeba,trzeba to ukryć,ukryć gdzieś.
Złamana,złamana do Ciebie moja miłość.
Upadaliśmy upadaliśmy do gwiazd.
Może być,może być za późno.
Złamana,złamana do Ciebie moja miłość.
Trzeba,trzeba to ukryć,ukryć gdzieś.
Złamana,złamana do Ciebie moja miłość.
Moja miłość...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Serebro Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Olga Seryabkina,Maxim Fadeev |
| Rok wydania: |
2016 |
Komentarze (0):