Teksty piosenek > S > Serebro > Перепутала
2 426 944 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 541 oczekujących

Serebro - Перепутала

Перепутала

Перепутала

Tekst dodał(a): olka1998123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olka1998123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Elektroza Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. Я устала любить пустоту
Похоже впервые
За тебя никогда не умру
Но может другие
И мне не надо слов
Будет легче так
Догорит само на солнце
И я смогу без снов
Только иногда
Если хочется сердцу.

Ref.: Я перепутала
Думала что любовь
А оказалось неправильно
Я перепутала
Думала что любовь
Я исключение из правила
Я перепутала
Думала что любовь
А оказалось неправильно
Я перепутала
Думала что любовь
Я исключения исправила.

2. Я просила остаться тебя
Не слишком красиво
Не нащупала пульс уходя
Я все таки мимо
И мне не надо слов
Я все поняла
Я заправила нашу простынь
И я проснусь от снов
Жаль что я спала
И жаль что всё слишком просто.

Ref.: Я перепутала
Думала что любовь
А оказалось неправильно
Я перепутала
Думала что любовь
Я исключение из правила
Я перепутала
Думала что любовь
А оказалось неправильно
Я перепутала
Думала что любовь
Я исключения исправила.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy się zakochujesz ,jesteś pewien ze to na zawsze... ale ....


1. Jestem zmęczona kochać pustkę
Po raz pierwszy
Za Ciebie nigdy nie umrę.
Ale inni mogą..
I nie trzeba mi słów
Będzie to łatwiejsze.
Dopali samo na słońce
Nie mogę marzyć.
Tylko czasami.
Jeżeli się chce do serca .

Ref.: Ja pomyliłam
Myślałam,że to młość.
Ale okazało się to nieprawdą.
Ja pomyliłam znowu
Myślałam,że jest miłość.
Jestem wyjątkiem od reguł.
Jestem pomyliłam
Myślałam,że jest miłość.
Ale okazało się to nieprawdą.
Ja pomyliłam
Myślałam,że jest miłość.
Jestem wyjątkiem od reguły.

2. Prosiłam,byś został.
Niezbyt miło.
Nie czułam juz twojego pulsu
Jednak nie strzelilam w cel.
I nie trzeba słów.
Zrozumiałam wszystko.
I schowałam nasza posciel.
I budzę się ze snu.
Szkoda,że spałam.
szkoda ,że to sie okazalo zbyt proste.

Ref.: Jestem zdezorientowana.
Myślałam,że jest miłość.
Ale okazało się to nieprawdą.
Jestem zdezorientowana.
Myślałam,że jest miłość.
Jestem wyjątkiem od reguł.
Jestem zdezorientowana.
Myślałam,że jest miłość.
Ale okazało się to nieprawdą.
Jestem zdezorientowana.
Myślałam,że jest miłość.
Jestem wyjątkiem od reguł.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

SEREBRO

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Olga Seryabkina

Rok wydania:

2015

Komentarze (1):

SlavicLatina 24 sierpnia 2015 12:37
(+1)
Podoba mi się bardzo ta piosenka :)

tekstowo.pl
2 426 944 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 541 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności