Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Serebro
Serebro - Отпусти Меня
Отпусти Меня
Tekst dodał(a): olka1998123
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olka1998123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olka1998123
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Падала и падала я прямо вниз.
И не замечала, что слабею я.
Я хотела только одного - тебя.
Не знать тебя, не знать.
И по капиллярам растекался ты.
И закрыл собою все мои мечты.
Я хотела только не забыть.
Свои слова, свои слова.
Ref.: Отпусти меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Ты прости меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Ты пойми меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Вспоминай меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
2. И дрожали губы прямо возле губ.
Чувствую, я снова не смогу сбежать.
Я хотела только одного - тебя.
Не знать, тебя не знать.
Можно было пальцами задеть тебя.
Но я знала, что твоя любовь - вода.
Я хотела только не забыть.
Свои слова, свои слова.
Ref.: Отпусти меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Ты прости меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Ты пойми меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Вспоминай меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Отпусти меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Ты прости меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Отпусти меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Ты прости меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
И не замечала, что слабею я.
Я хотела только одного - тебя.
Не знать тебя, не знать.
И по капиллярам растекался ты.
И закрыл собою все мои мечты.
Я хотела только не забыть.
Свои слова, свои слова.
Ref.: Отпусти меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Ты прости меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Ты пойми меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Вспоминай меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
2. И дрожали губы прямо возле губ.
Чувствую, я снова не смогу сбежать.
Я хотела только одного - тебя.
Не знать, тебя не знать.
Можно было пальцами задеть тебя.
Но я знала, что твоя любовь - вода.
Я хотела только не забыть.
Свои слова, свои слова.
Ref.: Отпусти меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Ты прости меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Ты пойми меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Вспоминай меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Отпусти меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Ты прости меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Отпусти меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Ты прости меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.Upadałam i upadałam, prosto w dół.
I nie zauważyłam że jestem słaba.
Chciałam tylko jednego-Ciebie.
Nie znać Cię, nie znać.
I rozpływasz się w żyłach.
I zakrył sobą wszystkie moje marzenia.
Chciałam tylko nie zapomnieć.
Swoich słów, swoich słów.
Ref.: Pozwól mi odejść.
Nie Twoja ,nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja jestem.
Wybacz mi.
Nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja jestem.
Pamiętaj mnie.
Nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja jestem.
Wspominaj mnie.
Nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja jestem.
2.A tuż obok moich ust drżały wargi.
Czuję, że nie mogę ponownie uciec.
Chciałam tylko jednego-Ciebie.
Nie znać Ciebie, nie znać.
Można było palcami ranić Cię.
Ale wiedziałam, że Twoja miłość- woda.
Chciałam tylko nie zapomnieć.
Swoich słów, swoich słów.
Ref.: Pozwól mi odejść.
Nie Twoja ,nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja jestem.
Wybacz mi.
Nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja jestem.
Pamiętaj mnie.
Nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja jestem.
Wspominaj mnie.
Nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja jestem.
Pozwól mi odejść.
Nie Twoja ,nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja jestem.
Wybacz mi.
Nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja jestem.
Pozwól mi odejść.
Nie Twoja ,nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja jestem.
Wybacz mi.
Nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja jestem.
I nie zauważyłam że jestem słaba.
Chciałam tylko jednego-Ciebie.
Nie znać Cię, nie znać.
I rozpływasz się w żyłach.
I zakrył sobą wszystkie moje marzenia.
Chciałam tylko nie zapomnieć.
Swoich słów, swoich słów.
Ref.: Pozwól mi odejść.
Nie Twoja ,nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja jestem.
Wybacz mi.
Nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja jestem.
Pamiętaj mnie.
Nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja jestem.
Wspominaj mnie.
Nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja jestem.
2.A tuż obok moich ust drżały wargi.
Czuję, że nie mogę ponownie uciec.
Chciałam tylko jednego-Ciebie.
Nie znać Ciebie, nie znać.
Można było palcami ranić Cię.
Ale wiedziałam, że Twoja miłość- woda.
Chciałam tylko nie zapomnieć.
Swoich słów, swoich słów.
Ref.: Pozwól mi odejść.
Nie Twoja ,nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja jestem.
Wybacz mi.
Nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja jestem.
Pamiętaj mnie.
Nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja jestem.
Wspominaj mnie.
Nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja jestem.
Pozwól mi odejść.
Nie Twoja ,nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja jestem.
Wybacz mi.
Nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja jestem.
Pozwól mi odejść.
Nie Twoja ,nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja jestem.
Wybacz mi.
Nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja, nie Twoja jestem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Olga Seryabkina Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Olga Seryabkina, Maxim Fadeev |
| Rok wydania: |
2015 |
| Ciekawostki: |
Historia nieszczęśliwej miłości jednej z wokalistek-Olgi. |
Komentarze (1):