Teksty piosenek > S > Serebro > Между нами любовь
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 500 oczekujących

Serebro - Между нами любовь

Между нами любовь

Между нами любовь

Tekst dodał(a): olka1998123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olka1998123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olka1998123 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ольга и Екатерина:
1. Я не держусь руками. За тобой, как за облаками.
Я кусаю губами небо и тебя обнимаю.
Тут, на высоте, можно всё, даже больше ещё.
Я себя я себя поджигаю, о-оу.

На полпути теряя, ты меня дождись, повторяю.
Твои стихи надевая на себя, я в них утопаю.
Тут, на высоте можно всё. Знаю, что наc несёт.
Я тебя я тебя догоняю, о-оу.

Serebro:
Между нами любовь! Между нами любовь!
Между нами любовь! Вот такая, вот такая любовь!
Между нами любовь! Между нами любовь!
Между нами любовь! Вот такая, вот такая любовь!

Ольга и Полина:
2. Мы ливнем падали в лето - будто было мягко нам это.
В обрывке сна точно где-то помню только наши рассветы!
Может, мы ошиблись с тобой?
Я в тебе с головой
Ты меня, ты меня успокой, о-оу.

Ты как всегда потянешь за рукав меня, и заглянешь.
В мои глаза и обманешь, просто так со мной ты играешь.
Может, мы ошиблись с тобой. Градус на нулевой.
Навсегда, навсегда я тобой, о-оу.

Serebro:
Между нами любовь! Между нами любовь!
Между нами любовь! Вот такая, вот такая любовь!
Между нами любовь! Между нами любовь!
Между нами любовь! Вот такая, вот такая любовь!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1. Nie trzymam się rękami. Za Tobą,jak za obłokami.
Przygryzam wargami niebo i Ciebie obejmuję.
Tutaj na wysokości,można wszystko,nawet jeszcze więcej.
Siebie i siebie spalam,o-ou.

W połowie drogi tracąc,doczekasz się mnie,powtarzam.
Twoje wiersze ubierając na siebie,w nich się topię.
Tutaj na wysokości można wszystko. Wiem,co nas niesie.
Ja Ciebie i Ciebie doganiam,o-ou.

Ref.: Między nami jest miłość! Między nami jest miłość!
Między nami jest miłość! Oto taka,oto taka miłość!
Między nami jest miłość! Między nami jest miłość!
Między nami jest miłość! Oto taka,oto taka miłość!

2. Ulewą padaliśmy w lato-tak było nam miękko.
We fragmencie snu dokładnie gdzieś, pamiętam tylko nasze wschody słońca!
Może,się pomyliliśmy?
Ja w Tobie z głową.
Ty mnie,Ty mnie uspokój,o-ou.

Ty jak zawsze pociągniesz mnie za ręke i spojrzysz.
W moje oczy i okłamiesz,po prostu Ty tak ze mną się bawisz.
Może,pomyliliśmy się. Stopnie na zerze.
Zawsze,zawsze i z Tobą,o-ou.

Ref.: Między nami jest miłość! Między nami jest miłość!
Między nami jest miłość! Oto taka,oto taka miłość!
Między nami jest miłość! Między nami jest miłość!
Między nami jest miłość! Oto taka,oto taka miłość!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Olga Seryabkina

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Maxim Fadeev

Rok wydania:

2017

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 500 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności