Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sentenced
Popularne teksty
Sentenced - Cross My Heart And Hope To Die
Cross My Heart And Hope To Die
Tekst dodał(a): CallunaJosephine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Terstren
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): elizkap12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Since your death
Everything has felt so meaningless and vain
that I´ve lost the will to live
Love, your death
Ripped my heart right out and since you went away
Life´s had nothing more to give
Cross my heart and hope to die
May my end come tonight
Across the dark, into the light
May death again us unite
Love, my fate
Will you wait for me there...where our autumn dawns?
There, beyond the dreary seas
Will you wait?
Will you welcome me into your arms once more?
Where our waters still fall free
Cross my heart and hope to die
May my end come tonight
Across the dark, into the light
May death again us unite
Cross my heart and hope to die
May my end come tonight
I´ll depart from this life
May death again us unite
May it come...
My heart went down with you
At your funeral I was buried, too
My life - it ended with yours
And I...exist no more
Everything has felt so meaningless and vain
that I´ve lost the will to live
Love, your death
Ripped my heart right out and since you went away
Life´s had nothing more to give
Cross my heart and hope to die
May my end come tonight
Across the dark, into the light
May death again us unite
Love, my fate
Will you wait for me there...where our autumn dawns?
There, beyond the dreary seas
Will you wait?
Will you welcome me into your arms once more?
Where our waters still fall free
Cross my heart and hope to die
May my end come tonight
Across the dark, into the light
May death again us unite
Cross my heart and hope to die
May my end come tonight
I´ll depart from this life
May death again us unite
May it come...
My heart went down with you
At your funeral I was buried, too
My life - it ended with yours
And I...exist no more
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOd Twojej śmierci
wszystko stało się tak bezsensowne i marne,
że straciłem wolę życia
Kochanie, Twoja śmierć,
przeszyła moje serce na wskroś a odkąd odeszłaś
Życie nie miało nic więcej do zaoferowania
Przebij moje serce w nadziei że umrę
niech mój koniec nadejdzie tej nocy.
Poprzez ciemność, prosto do światła
niech śmierć ponownie nas zjednoczy
Kochanie, taki mój los
Czy poczekasz na mnie tam... gdzie nasza jesień świta?
Tam, za ponurymi morzami?
Czy będziesz czekać?
Czy powitasz mnie w swoich ramionach raz jeszcze?
Gdzie nasze wody wciąż spadają tak wolne...
Przebij moje serce w nadziei że umrę
niech mój koniec nadejdzie tej nocy.
Poprzez ciemność, prosto do światła
niech śmierć ponownie nas zjednoczy
Przebij moje serce w nadziei że umrę
niech mój koniec nadejdzie tej nocy.
Opuszczę to życie
niech śmierć ponownie nas zjednoczy
Niech to nadejdzie...
Moje serce zeszło do grobu razem z Tobą.
Na Twoim pogrzebie ja też zostałem pogrzebany.
Moje życie - skończyło się razem z Twoim.
A ja... już nie istnieję.
wszystko stało się tak bezsensowne i marne,
że straciłem wolę życia
Kochanie, Twoja śmierć,
przeszyła moje serce na wskroś a odkąd odeszłaś
Życie nie miało nic więcej do zaoferowania
Przebij moje serce w nadziei że umrę
niech mój koniec nadejdzie tej nocy.
Poprzez ciemność, prosto do światła
niech śmierć ponownie nas zjednoczy
Kochanie, taki mój los
Czy poczekasz na mnie tam... gdzie nasza jesień świta?
Tam, za ponurymi morzami?
Czy będziesz czekać?
Czy powitasz mnie w swoich ramionach raz jeszcze?
Gdzie nasze wody wciąż spadają tak wolne...
Przebij moje serce w nadziei że umrę
niech mój koniec nadejdzie tej nocy.
Poprzez ciemność, prosto do światła
niech śmierć ponownie nas zjednoczy
Przebij moje serce w nadziei że umrę
niech mój koniec nadejdzie tej nocy.
Opuszczę to życie
niech śmierć ponownie nas zjednoczy
Niech to nadejdzie...
Moje serce zeszło do grobu razem z Tobą.
Na Twoim pogrzebie ja też zostałem pogrzebany.
Moje życie - skończyło się razem z Twoim.
A ja... już nie istnieję.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2002 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Eversor, The Suicider |
| Płyty: |
"The Cold White Light" |
Komentarze (3):