Teksty piosenek > S > Semino Rossi > Aber Dich gibt's nur einmal für mich
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Semino Rossi - Aber Dich gibt's nur einmal für mich

Aber Dich gibt's nur einmal für mich

Aber Dich gibt's nur einmal für mich

Tekst dodał(a): Klima5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Es gibt Millionen von Sternen,
unsere Stadt, die hat tausend Laternen.
Gut und Geld gibt es viel auf der Welt,
aber dich gibt's nur einmal für mich.

Es gibt tausend Lippen, die küssen,
und Pärchen, die sich trennen müssen.
Freud' und Leid gibt es zu jeder Zeit,
aber dich gibt's nur einmal für mich.

Schon der Gedanke, daß ich dich einmal verlieren könnt',
daß dich ein and'rer Mann einmal sein Eigen nennt.
Es macht mich traurig, weil du für mich die Erfüllungt,
was wär die Welt für mich, ohne dich.

Es gibt sieben Wunder der Erde,
tausend Schiffe fahren über die Meere.
Gut und Geld gibt es viel auf der Welt,
aber dich gibt's nur ein mal für mich.

Schon der Gedanke, daß ich dich einmal verlieren könnt',
daß dich ein and'rer Mann einmal sein Eigen nennt.
Er macht mich traurig, weil du für mich die Erfüllungt,
was wär die Welt für mich, ohne dich.

Aber dich gibt's nur ein mal für mich.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Istnieją miliony gwiazd
Nasze miasto ma tysiące latarni
Jest na świecie wiele dóbr i pieniędzy
Ale Ty jesteś dla mnie tą jedyną

Są tysiące całujących ust
I pary,które muszą się rozstać
W każdej chwili istnieje:radość i ból
Ale Ty jesteś dla mnie tą jedyną.

Sama myśl,że kiedyś mógłbym cię stracić,
Że kiedyś możesz związać się z innym mężczyzną
czyni mnie smutnym,bo jesteś dla mnie spełnieniem
Czym byłby dla mnie świat , bez ciebie

Istnieje siedem cudów świata -
Tysiące statków pływa po morzach
Jest na świecie wiele dóbr i pieniędzy
Ale Ty jesteś dla mnie tą jedyną

Sama myśl,że kiedyś mógłbym cię stracić,
Że kiedyś możesz związać się z innym mężczyzną
czyni mnie smutnym,bo jesteś dla mnie spełnieniem
Czym byłby dla mnie świat ,bez ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności