Teksty piosenek > S > Selena Gomez > Whoa Oh (feat.Forever The Sickest Kids)
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 722 oczekujących

Selena Gomez - Whoa Oh (feat.Forever The Sickest Kids)

Whoa Oh (feat.Forever The Sickest Kids)

Whoa Oh (feat.Forever The Sickest Kids)

Tekst dodał(a): Oluch Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): missn0thing Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): selusia2000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I candy coat and cover everything
That I'm still hiding underneath
It's been a long time
A thousand faces looking up at me
Hands are pointing to the ceiling
Oh what a feeling

I've got friends in highly low places
I'll stand up push it and push it up, can't afford to lose now
I've got friends in highly low places
I'll go inside when I wanna party
Grab a girl and dance
(Don't touch me)

Whoa oh, whoa whoa oh
Why do I put myself in these situations
Whoa oh, whoa whoa oh
I keep pushing myself, even though I can't take it at all

Girl (Yeah?)
Who taught you how to move like that? (You did)
At this pace your at you're going way to fast (Ha)
I, I saw you from across the room
It's me versus every guy, it's your choice, you choose

I've got friends in highly low places
It's been a long time, it's been a long time
And maybe baby, you can rise above the rest
And meet me

Whoa oh, whoa whoa oh
Why do I put myself in these situations
Whoa oh, whoa whoa oh
I keep pushing myself, even though I can't take it at all

Whoa oh, whoa whoa oh
Why do I put myself in these situations
Whoa oh, whoa whoa oh
I keep pushing myself, even though I can't take it at all

You're worth losing my self esteem
Your clever words mean nothing more to me
Than a lot I've heard in a movie
You're worth losing my, losing my, losing my self esteem
You're not worth putting myself in these situations

Whoa oh, whoa whoa oh
Why do I put myself in these situations
Whoa oh, whoa whoa oh
I keep pushing myself, even though I can't take it at all

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Osładzam i przykrywam wszystko
Wszystko co wciąż chowam pod spodem
To był długi czas
Tysiące twarzy patrzących na mnie
Ręce skierowane są do sufitu
Oh, co za uczucie!

Mam przyjaciół w mało wpływowych miejscach
Będę podnosić się, popychać i popychać w górę, nie mogę sobie pozwolić sobie na przegraną
Mam przyjaciół w mało wpływowych miejscach
Wejdę do środka kiedy będę chciała poimprezować
Złap dziewczynę i tańcz
(Nje dotykaj mnie)

Whoa oh, whoa whoa oh
Dlaczego stawiam siebie w takich sytuacjach?
Whoa oh, whoa whoa oh
Wciąż popycham siebie, nawet jeśli nie mogę już tego wszystkiego znieść

Dziewczyno (Tak?)
Kto nauczył cię tak się ruszać? (Ty!)
W tym tempie jesteś zbyt szybka (Ha)
Ja, ja zobaczyłem cię po drugiej stronie pokoju
To ja kontra każdy chłopak, to twój wybór, ty wybierasz

Mam przyjaciół w mało wpływowych miejscach
To był długi czas, to był długi czas
I może ty, kochanie, możesz wznieść się ponad resztę
I spotkać mnie


Whoa oh, whoa whoa oh
Dlaczego stawiam siebie w takich sytuacjach?
Whoa oh, whoa whoa oh
Wciąż popycham siebie, nawet jeśli nie mogę już tego wszystkiego znieść

Whoa oh, whoa whoa oh
Dlaczego stawiam siebie w takich sytuacjach?
Whoa oh, whoa whoa oh
Wciąż popycham siebie, nawet jeśli nie mogę już tego wszystkiego znieść

Jesteś warty stracenia mojego poczucia własnej wartości
Twoje mądre słówka nie znaczą dla mnie nic więcej
Niż to wszystko co usłyszałam w filmach
Jesteś warty stracenia mojego, stracenia mojego, stracenia mojego poczucia własnej wartości
Nie jesteś wart stawiania mnie w takich sytuacjach


Whoa oh, whoa whoa oh
Dlaczego stawiam siebie w takich sytuacjach?
Whoa oh, whoa whoa oh
Wciąż popycham siebie, nawet jeśli nie mogę już tego wszystkiego znieść

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (9):

g0dmez 14 kwietnia 2014 14:16
(0)
Selena jak zwykle każdą piosenkę kaleczy swoim marniutkim głosikiem.

katka123 30 września 2012 16:46
(0)
Nawet fajne

milena0109 22 listopada 2011 16:07
(0)
fajna piosenka ; ***

olafasola005 10 września 2011 12:45
(+1)
do d**y z tym

Justa19909 22 sierpnia 2011 09:32
(-4)
SUPER!!!!!!!! KOCHAM SL!!

nataleczka135 13 sierpnia 2011 11:05
(-5)
Witaj nataleczka135!
Posiadasz na swoim koncie 27 pkt.

Zobacz jak Cię widzą inni
Ulubione
Dodane
Zaproś znajomego
Edytuj swój profil
Wyloguj się

Inne teksty piosenek
Selena Gomez
1. Selena Gomez - I'm gonna Arrive
2. Selena Gomez - In My Head
3. Selena Gomez - Fantasma de Amor
4. Selena Gomez - Outlaw
5. Selena Gomez - Middle of Nowhere
Zobacz więcej >>
Poszukiwane teksty
1. Danuta rinn i bogdan czyżewski - A ty mnie czekaj
2. Locnville - Purple days
3. 18 reasons - On gold toes
4. A flood of circle - Dr strangelove
5. Kind off - Last mile
6. Mieczysław wojnicki - Święto kwiatów w taorminie
7. Digital emotion - Go go yellow screen
8. Kusek nina - Po drodze szukam przyjaciela
9. Kabaret pod egidą - A więc jednak!
10. Herrschaft - Human soul
Zobacz więcej >>
Poszukiwane tłumaczenia
1. El Mudo - Chacarron Macarron
2. Sean Paul - Got 2 luv U (feat. Alexis Jordan)
3. Afric Simone - Ramaya
4. The GazettE - The Social Riot Machine
5. Mavado - Never Believe You
6. Ewa Farna - Wielkie cicho & Tede
7. 2Pac - Don't Sleep
8. 50 Cent & Akon - I'll still kill
9. Xzibit - X
10. Miyavi - Saisaisainara Byebyebye
Zobacz więcej >>
Polecamy


Gry online
Śmieszne filmy
Polskie dziewczyny

Selena Gomez - Whoa Oh (feat.Forever The Sickest Kids)
Odsłon: 23404
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Oluch
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): missn0thing
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): rose07
Poleć tekst piosenki: Ustaw opis na Gadu Gadu Poleć tekst na Facebooku Poleć link na Śledziku
Skopiuj link:
Zgłoś błąd Poleć znajomemu Komentuj Dodaj do ulubionych Głosuj na ten utwór (+11)
Tłumaczenie:
Pokaż tłumaczenie
Osładzam i przykrywam wszystko
Wszystko co wciąż chowam pod spodem
To był długi czas
Tysiące twarzy patrzących na mnie
Ręce skierowane są do sufitu
Oh, co za uczucie!

Mam przyjaciół w mało wpływowych miejscach
Będę podnosić się, popychać i popychać w górę, nie mogę sobie pozwolić sobie na przegraną
Mam przyjaciół w mało wpływowych miejscach
Wejdę do środka kiedy będę chciała poimprezować
Złap dziewczynę i tańcz
(Nje dotykaj mnie)

Whoa oh, whoa whoa oh
Dlaczego stawiam siebie w takich sytuacjach?
Whoa oh, whoa whoa oh
Wciąż popycham siebie, nawet jeśli nie mogę już tego wszystkiego znieść

Dziewczyno (Tak?)
Kto nauczył cię tak się ruszać? (Ty!)
W tym tempie jesteś zbyt szybka (Ha)
Ja, ja zobaczyłem cię po drugiej stronie pokoju
To ja kontra każdy chłopak, to twój wybór, ty wybierasz

Mam przyjaciół w mało wpływowych miejscach
To był długi czas, to był długi czas
I może ty, kochanie, możesz wznieść się ponad resztę
I spotkać mnie


Whoa oh, whoa whoa oh
Dlaczego stawiam siebie w takich sytuacjach?
Whoa oh, whoa whoa oh
Wciąż popycham siebie, nawet jeśli nie mogę już tego wszystkiego znieść

Whoa oh, whoa whoa oh
Dlaczego stawiam siebie w takich sytuacjach?
Whoa oh, whoa whoa oh
Wciąż popycham siebie, nawet jeśli nie mogę już tego wszystkiego znieść

Jesteś warty stracenia mojego poczucia własnej wartości
Twoje mądre słówka nie znaczą dla mnie nic więcej
Niż to wszystko co usłyszałam w filmach
Jesteś warty stracenia mojego, stracenia mojego, stracenia mojego poczucia własnej wartości
Nie jesteś wart stawiania mnie w takich sytuacjach


Whoa oh, whoa whoa oh
Dlaczego stawiam siebie w takich sytuacjach?
Whoa oh, whoa whoa oh
Wciąż popycham siebie, nawet jeśli nie mogę już tego wszystkiego znieść


Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Tekst piosenki:

I candy coat and cover everything
That I'm still hiding underneath
It's been a long time
A thousand faces looking up at me
Hands are pointing to the ceiling
Oh what a feeling

I've got friends in highly low places
I'll stand up push it and push it up, can't afford to lose now
I've got friends in highly low places
I'll go inside when I wanna party
Grab a girl and dance
(Don't touch me)

Whoa oh, whoa whoa oh
Why do I put myself in these situations
Whoa oh, whoa whoa oh
I keep pushing myself, even though I can't take it at all

Girl (Yeah?)
Who taught you how to move like that? (You did)
At this pace your at you're going way to fast (Ha)
I, I saw you from across the room
It's me versus every guy, it's your choice, you choose

I've got friends in highly low places
It's been a long time, it's been a long time
And maybe baby, you can rise above the rest
And meet me

Whoa oh, whoa whoa oh
Why do I put myself in these situations
Whoa oh, whoa whoa oh
I keep pushing myself, even though I can't take it at all

Whoa oh, whoa whoa oh
Why do I put myself in these situations
Whoa oh, whoa whoa oh
I keep pushing myself, even though I can't take it at all

You're worth losing my self esteem
Your clever words mean nothing more to me
Than a lot I've heard in a movie
You're worth losing my, losing my, losing my self esteem
You're not worth putting myself in these situations

Whoa oh, whoa whoa oh
Why do I put myself in these situations
Whoa oh, whoa whoa oh
I keep pushing myself, even though I can't take it at all


Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Zgłoś błąd Poleć znajomemu Komentuj Dodaj do ulubionych Głosuj na ten utwór (+11)
Komentarze (3):
areczek890
areczek890 09 styczeń 2011 12:49
(0) + -
=) super piosenka
asica728
asica728 04 grudzień 2010 20:44
(0) + -
suuuuuuupcio :D
polinka999
polinka999 20 czerwiec 2010 19:57
(0) + -
:)

areczek890 9 stycznia 2011 12:49
(+1)
=) super piosenka

asica728 4 grudnia 2010 20:44
(+1)
suuuuuuupcio :D

polinka999 20 czerwca 2010 19:57
(+1)
:)

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 722 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności