tekstowo.pl
904 421 tekstów w serwisie, 7 253 poszukiwanych i 256 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Selena Gomez - Undercover
Odsłon: 21696
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Spoookooo
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Lenny
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Lucy7
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Patrzę na ciebie i wszystko co chcę zrobić
To po prostu zniknąć
Mam na ciebie chrapkę, skarbie
Czy możemy się z stąd wyrwać?

Jesteś seksowną maszyną
Jesteś hollywoodzkim snem
I sprawiasz że czuję się jak
Królowa balu
Wyrwijmy się z tego tłumu
Gdzieś, gdzie nikt nie ma wstępu

Pragnę cię tylko dla siebie
Pragnę cię tylko dla siebie
I dla nikogo innego
Nie potrzebujesz żadnej innej kochanki
Możemy trzymać to w tajemnicy
Odnajdź mnie w cieniu
Zasłoń okna aż do jutra
I upewnij się że ni-nikt za nami nie podąża
Nie potrzebujesz żadnej innej kochanki
Możemy trzymać to w tajemnicy

Możemy trzymać to w tajemnicy

Chcę znaleźć miejsce gdzie
Będziemy mogli być sami w ciemności
I możesz pilotować mnie
Jak mapę, którą znasz na pamięć

Jesteś seksowną maszyną
Jesteś hollywoodzkim snem
I sprawiasz że czuję się jak
Królowa balu
Wyrwijmy się z tego tłumu
Gdzieś, gdzie nikt nie ma wstępu

Pragnę cię tylko dla siebie
Pragnę cię tylko dla siebie
I dla nikogo innego
Nie potrzebujesz żadnej innej kochanki
Możemy trzymać to w tajemnicy
Odnajdź mnie w cieniu
Zasłoń okna aż do jutra
I upewnij się że ni-nikt za nami nie podąża
Nie potrzebujesz żadnej innej kochanki
Możemy trzymać to w tajemnicy

Nie potrzebujesz żadnej innej kochanki
Możemy trzymać to w tajemnicy

Chcę znaleźć miejsce gdzie
Będziemy mogli być sami w ciemności
I możesz pilotować mnie
Jak mapę, którą znasz na pamięć

Tylko dla siebie
Pragnę cię tylko dla siebie
I dla nikogo innego
Nie potrzebujesz żadnej innej kochanki
Nie potrzebujesz żadnej innej kochanki
Nie potrzebujesz żadnej innej kochanki
Możemy trzymać to w tajemnicy

Nie potrzebujesz żadnej innej kochanki
Możemy trzymać to w tajemnicy

Nie potrzebujesz żadnej innej kochanki
Możemy trzymać to w tajemnicy

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I look at you and all I wanna do
Is just disappear
I got a craving for you baby
Can we get outta here?

You're a sexy machine
You're the Hollywood dream
And you got me feelin' like a
Homecoming queen
Let's drop out of this crowd
Somewhere no one's allowed

I want you all to myself
I want you all to myself
And nobody else
Ya, you don't need no other lover
We can keep it undercover
Find me in the shadows
And pull the shades down until tomorrow
And make sure that no-nobody follows
Yeah, you don't need no other lover
We can keep it undercover

We can keep it undercover

I wanna find a place where
We can be alone in the dark
And you can navigate me
Like a map that you know by heart

You're a sexy machine
You're the Hollywood dream
And you got me feelin' like a
Homecoming queen
Let's drop out of this crowd
Somewhere no one's allowed

I want you all to myself
I want you all to myself
And nobody else
Ya, you don't need no other lover
We can keep it undercover
Find me in the shadows
And pull the shades down until tomorrow
And make sure that no-nobody follows
Yeah, you don't need no other lover
We can keep it undercover

You don't need no other lover,
We can keep it undercover

I wanna find a place where
We can be alone in the dark
And you can navigate me
Like a map that you know by heart
All to myself
I want you all to myself
And nobody else
Yeah, you don't need no other lover
You don't need no other lover
You don't need no other lover

We can keep it undercover

You don't need no other lover
We can keep it undercover

You don't need no other lover
We can keep it undercover

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Lindy Robbins, Julia Michaels, Niles Hollowell-Dhar, Rome Ramirez

Edytuj metrykę
Kompozytor:

The Cataracs

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Selena Gomez

Płyty:

Stars Dance

Ciekawostki:

O piosence: “Ta piosenka definitywnie należy do moich ulubionych. Aczkolwiek zmienia się to codziennie, kiedy słyszę swój album kolejny raz. Undercover jest również produkcji The Cataracs i to było super, ponieważ zrobiliśmy coś małego, czego nigdy nie próbowałam, nie miałam próbowałam, nigdy nie byłam pewna przy wykonywaniu różnych zmian w melodii przy tej piosence. Zrobiłam wiele różnych rzeczy. To było zabawne i fajne do zrobione. Jest to także bardzo optymistyczna piosenka, mam nadzieję, że Wam się spodoba” – Selena. Plotki głosiły,że miał to być trzeci oficjalny (a czwarty w ogóle) singiel z płyty, jednak później Selena ze względu na kłopoty zdrowotne zrobiła sobie dłuższą przerwę,a temat singla nie był już oficjalnie poruszany

Komentarze (17):

sassza
Sassza 13 lipca 2014 19:08
(0) + -
Jakie dziadostwo.. Tego nie da się słuchać!!!

defluette
defluette 17 października 2013 19:09
(+2) + -
Bardzo dobre tłumaczenie :)

weronikaxd13
weronikaxd13 15 września 2013 11:22
(+2) + -
Ta piosenka jest genialna nogi aż same ciągną do tańca.
Selena znowu odwaliła kawał dobrej roboty .

cullenowna
cullenówna 11 września 2013 20:53
(0) + -
Jedyna piosenka z "Star dance" która mi się podoba :)

heluska 27 sierpnia 2013 14:28
(+5) + -
Super piosenka. Taki lekko elektroniczno-popowy styl wychodzi Selenie bardzo dobrze

xswiftiex
xSwiftiex 15 sierpnia 2013 16:37 (edytowany 1 raz)
(+5) + -
IDEALNA NA WIECZÓR <3

zana27
zana27 14 sierpnia 2013 12:35
(+6) + -
JUSTIN ŻAŁUJ ŻE STRACIŁEŚ SELENE a piosenka jest super jak każda na płycie stars dance

ola1998k
Ola1998k 07 sierpnia 2013 17:27
(+3) + -
imprezka.!!!

britti
Britti 07 sierpnia 2013 10:51
(+2) + -
spoczko [cool]

gosia2002
gosia2002 06 sierpnia 2013 18:47
(+2) + -
Piosenka wymiata i ją uwielbiam...

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ