Teksty piosenek > S > Selena Gomez > Disappear
2 423 653 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 223 oczekujących

Selena Gomez - Disappear

Disappear

Disappear

Tekst dodał(a): kamka128 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Emergency Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): M1ssN0thing Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Disappear!
I remember the first time
But it wasn't the last time
That you told me you'd take me back
So I'm still wondering why
There was ever a question
I should've learned my lesson
I keep coming back
Like a heart attack
That's always breakin'
I can't let you vanish
There's no magic when you're gone

You say „you don't need me”
You say „it’s time to leave me”
I'm not gonna let you disappear (disappear)
And I don't wanna hear it
I don't wanna believe it
I'm not gonna let you disappear (disappear)
Oh oh oh , oh oh oh, oh oh oh Disappear

I don't wanna be lonely
But you are always the only one
Who'd catch the spell
And make it feel like all of this was real
Nothing but an illusion
But I'm not gonna lose ya
So just do your trick
And make it quick
Cuz I'm pretending
I can't let you vanish
There's no magic when you're gone

You say „you don't need me”
You say „it’s time to leave me”
I'm not gonna let you disappear (disappear)
And I don't wanna hear it
I don't wanna believe it
I'm not gonna let you disappear (disappear)
Oh oh oh , oh oh oh, oh oh oh Disappear

Don't go!

I can't let you vanish
There's no magic when you're gone
Oh oh oh , oh oh oh, oh oh oh Disappear

You say „you don't need me”
You say „it’s time to leave me”
I'm not gonna let you disappear (disappear)
And I don't wanna hear it
I don't wanna believe it
I'm not gonna let you disappear (disappear)
Oh oh oh , oh oh oh, oh oh oh Disappear
Oh oh oh , oh oh oh, oh oh oh Disappear

Don't go!

Disappear!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znikaj!
Pamiętam pierwszy raz,
ale to nie był ostatni raz.
Powiedziałeś mi, że przyjmujesz mnie z powrotem,
więc wciąż zastanawiam się, czemu
w ogóle padło to pytanie.
Powinnam mieć to na lekcji.
Wciąż powracam,
jak zawał serca,
Który zawsze łamie.
Nie mogę pozwolić Ci zniknąć.
Nie ma magii, odkąd zniknąłeś.

Mówisz: „Nie potrzebujesz mnie”.
Mówisz: „Nadszedł czas, aby Cię opuścić”.
Nie pozwolę Ci zniknąć (zniknąć)
i nie chcę tego słuchać.
Nie chcę w to uwierzyć.
Nie pozwolę dać Ci zniknąć (zniknąć)!
Och och och, och och och, och och och zniknąć!

Nie chcę być samotna,
ale Ty zawsze jesteś tym jedynym,
na którego rzuciłam zaklęcie, a to sprawiło,
że czuję się jakby to wszystko było prawdziwe.
Nic tylko złudzenie,
ale nie stracę Cię,
więc po prostu rób swoje sztuczki
i zrób to szybko,
bo udaję.
Nie mogę pozwolić Ci zniknąć.
Nie ma magii, odkąd zniknąłeś.

Mówisz: „Nie potrzebujesz mnie”.
Mówisz: „Nadszedł czas, aby Cię opuścić”.
Nie pozwolę Ci zniknąć (zniknąć)
i nie chcę tego słuchać.
Nie chcę w to uwierzyć.
Nie pozwolę dać Ci zniknąć (zniknąć)!
Och och och, och och och, och och och zniknąć!

Nie odchodź!

Nie mogę pozwolić Ci zniknąć.
Nie ma magii, odkąd zniknąłeś.
Och och och, och och och, och och och zniknąć!

Mówisz: „Nie potrzebujesz mnie”.
Mówisz: „Nadszedł czas, aby Cię opuścić”.
Nie pozwolę Ci zniknąć (zniknąć)
i nie chcę tego słuchać.
Nie chcę w to uwierzyć.
Nie pozwolę dać Ci zniknąć (zniknąć)!
Och och och, och och och, och och och zniknąć!
Och och och, och och och, och och och zniknąć!

Nie odchodź!

Znikaj!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Walt Disney Records

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Walt Disney Records

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Selena Gomez & The Scene

Covery:

-

Płyty:

Wizards of Waverly Place

Ścieżka dźwiękowa:

Czarodzieje z Waverly Place

Komentarze (23):

amandaskoczylas 10 maja 2013 19:10
(+1)
fajna :) nawet!!

radiatalove 21 kwietnia 2013 22:08
(+1)
ta piosenka jest naprawde bardzo fajna tylko szkoda że nie jest bardzo znana

koko32 7 grudnia 2012 15:38
(0)
wole wolniejszą wersję

katka123 6 października 2012 14:46
(+2)
Naprawdę Fajna piosenka. Wielkie słowa uznania dla Seleny. Niewiele osób umiałoby wyśpiewać takie fajne piosenki jak ona.

selcia402 12 lipca 2012 15:32
(0)
założyłam się z koleżanką że naucze się tej piosenki do niedzieli ☺

MadritMinton 26 lutego 2012 18:49
(+4)
<3 Love you Selena! U rock! Kocham tą piosenkę!

lady552 22 lutego 2012 19:31
(+5)
Super o tak


Kto się zgadza + proszę;]

DaDa1oo 31 grudnia 2011 16:02
(+4)
Fajoffa <33

komentantka202 19 grudnia 2011 17:45
(+2)
Fajna jest ;)

martyna2002 16 grudnia 2011 18:32
(+7)
Rozowa1999 całkowicie się zgadzam^^


Kto też proszę + :-)
Sel na to zasługuje!

selena222 14 października 2011 21:29
(+5)
Kocham tą piosenkę!!!!

SelandMiley999 30 sierpnia 2011 08:39
(+4)
Super!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

musicunit 8 czerwca 2011 07:27
(+4)
za tekst , wielki plusik! : D

Lena98k 18 kwietnia 2011 20:37
(+3)
Super <3

LoveSelena 9 kwietnia 2011 15:58
(+3)
fajna piosenka od razu wpada w ucho <3 sel

Izka5231 6 kwietnia 2011 16:04
(+9)
Ta piosenka jest ekstra:D Kocham ją, jeżeli wy też proszę plusik^_^

juliette2000 13 lutego 2011 12:09
(+3)
jest SUPER fajna!!!!!!!!!!!!

Rozowa1999 3 lutego 2011 22:24
(+4)
Kocham Selenę

Rozowa1999 28 stycznia 2011 22:14
(+11)
Fajna piosenka

kto się zgadza to proszę +

Aylar09 16 stycznia 2011 12:18
(+4)
Jest świetna i o dziwo słowa też niezłe.. xD

tekstowo.pl
2 423 653 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 223 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności