Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Selena
Popularne teksty
15. Beyoncé - Jolene
Selena - Yo Te Sigo Queriendo
Yo Te Sigo Queriendo
Tekst dodał(a): SelenaPerez
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SelenaPerez
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SelenaPerez
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
El tiempo pasa y tu no estas
Quizas una dia regresaras a mi lado
Las noches son una eternidad
Ya nada sin tu es igual
Y todo que era pa' lindo y bonito sin ti
Ya no tiene valor
Yo te sigo queriendo
Amando
Y llorando tu amor
Porque todo esta frio
Tan vacio
Sin ti
Yo te sigo sonando
Llorando
Esperando verte aqui
Aunque me dicen que otro vendra
Nadie podra remplasarte aqui en mis brazos
Y en esta partida ya se que perdi
Y yo me rindo a ti
Y aunque me cueste mi orgullo te voy rogar
Que regreses a mi
Yo te sigo queriendo
Amando
Y llorando tu amor
Porque todo esta frio
Tan vacio
Sin ti
Yo te sigo sonando
Llorando
Esperando verte aqui
Quizas una dia regresaras a mi lado
Las noches son una eternidad
Ya nada sin tu es igual
Y todo que era pa' lindo y bonito sin ti
Ya no tiene valor
Yo te sigo queriendo
Amando
Y llorando tu amor
Porque todo esta frio
Tan vacio
Sin ti
Yo te sigo sonando
Llorando
Esperando verte aqui
Aunque me dicen que otro vendra
Nadie podra remplasarte aqui en mis brazos
Y en esta partida ya se que perdi
Y yo me rindo a ti
Y aunque me cueste mi orgullo te voy rogar
Que regreses a mi
Yo te sigo queriendo
Amando
Y llorando tu amor
Porque todo esta frio
Tan vacio
Sin ti
Yo te sigo sonando
Llorando
Esperando verte aqui
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzas mija, a ciebie tu nie ma
Może pewnego dnia do mnie wrócisz
Noce są wieczne
I nic teraz nie jest takie samo
Wszystko było tak ładne i piękne
Bez ciebie nic nie ma sensu
Wciąż czekam/kocham cię*, kocham
Wyglądając twojej miłości
Ponieważ wszystko jest tak zimne, tak puste
bez ciebie
Wciąż za tobą tęsknię, płaczę.
Mam nadzieję/czekam* że cię tutaj ujrzę
I nic nie ma znaczenia
Chcę tylko mieć cię tutaj
Choć mówią mi że inny się zjawi
Nikt nie może mi ciebie zastąpić
Tu, w moich ramionach
A w tej grze , wiem, że przegrałam
A dziś oferuję tobie..
Nawet jeśli to kosztuje moją dumę ,
Będę błagać, abyś wrócił do mnie
Wciąż czekam/kocham cię, kocham
Wciąż za tobą tęsknię, płaczę.
Wciąż czekam/kocham cię, kocham
* Esperar - mieć nadzieję/czekać
* Querer - pragnąć/kochać
Może pewnego dnia do mnie wrócisz
Noce są wieczne
I nic teraz nie jest takie samo
Wszystko było tak ładne i piękne
Bez ciebie nic nie ma sensu
Wciąż czekam/kocham cię*, kocham
Wyglądając twojej miłości
Ponieważ wszystko jest tak zimne, tak puste
bez ciebie
Wciąż za tobą tęsknię, płaczę.
Mam nadzieję/czekam* że cię tutaj ujrzę
I nic nie ma znaczenia
Chcę tylko mieć cię tutaj
Choć mówią mi że inny się zjawi
Nikt nie może mi ciebie zastąpić
Tu, w moich ramionach
A w tej grze , wiem, że przegrałam
A dziś oferuję tobie..
Nawet jeśli to kosztuje moją dumę ,
Będę błagać, abyś wrócił do mnie
Wciąż czekam/kocham cię, kocham
Wciąż za tobą tęsknię, płaczę.
Wciąż czekam/kocham cię, kocham
* Esperar - mieć nadzieję/czekać
* Querer - pragnąć/kochać
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Abe Quintanilla III, Ricky Vela Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Selena – Entre a Mi Mundo, CD, Album: 1992 (Capitol/EMI Latin, H2 42635 - USA); |
Komentarze (0):