Teksty piosenek > S > Selena > Pero Cómo Te Ha Ido
2 426 355 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 286 oczekujących

Selena - Pero Cómo Te Ha Ido

Pero Cómo Te Ha Ido

Pero Cómo Te Ha Ido

Tekst dodał(a): SelenaPerez Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdasz86 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pero cómo te ha ido, cómo te fue
Desde que te fuiste de aquí de mi lado
Desde que te fuiste de aquí de mi lado
Cómo te ha ido, cómo te fue

Pero cómo te ha ido, cómo te fue
Cómo te han tratado tus nuevos amores
Desde que te fuiste, no siento dolores
Cómo te ha ido, cómo te fue

(Bridge:)
Hoy que regresas prieto tostado
Tan derrotado, válgame Dios
Te ves tan triste, tan acabado
Se abren tus labios, pero no hay voz

Pero cómo te ha ido, cómo te fue
Pero que me cuentas de tus aventuras
Cómo que te falta ya la dentadura
Cómo te ha ido, cómo te fue

Pero cómo te ha ido, cómo te fue
Cómo te han tratado tus nuevos amores
Desde que te fuiste de aquí de mi lado
Cómo te ha ido, cómo te fue

(Repeat bridge)

(Repeat 3rd verse)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Ale jak ci poszło?"

Ale jak ci poszło, jak było
odkąd odszedłeś stąd, od mego boku,
odkąd odszedłeś stąd, od mego boku?
Jak ci poszło, jak było?

Ale jak ci poszło, jak było?
Jak traktowały cię nowe miłości?
Odkąd odszedłeś, nie czuję cierpienia.
Jak ci poszło, jak było?


Dziś, gdy powracasz wynędzniały, spalony słońcem,
tak przygnębiony, dobry Boże,
widzisz się tak smutnym, skończonym,
otwierają się twoje usta, ale nie wychodzi głos.

Ale jak ci poszło, jak było?
Ale opowiedz mi o swoich przygodach.
Jak to jest, że brakuje ci już uzębienia?
Jak ci poszło, jak było?


Ale jak ci poszło, jak było?
Jak traktowały cię nowe miłości
odkąd odszedłeś stąd, od mego boku?
Jak ci poszło, jak było?


Dziś, gdy powracasz wynędzniały, spalony słońcem,
tak przygnębiony, dobry Boże,
widzisz się smutnym, skończonym,
otwierają się twoje usta, ale nie wychodzi głos.

Ale jak ci poszło, jak było?
Ale opowiedz mi o swoich przygodach.
Jak to jest, że brakuje ci już uzębienia?
Jak ci poszło, jak było?

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Johnny Herrera

Edytuj metrykę
Płyty:

Selena Y Los Dinos ‎– Alpha, LP, Album-vinyl: 1986 (GP, GPLP-1002 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 355 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 286 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności