Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Selah Sue
Popularne teksty
15. Qry - Tyrka
16. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
17. Beyoncé - Jolene
Selah Sue - Mommy
Mommy
Tekst dodał(a): muskumusk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojtek155
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Olka550
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once a day
Your voice is everything I need
And all the things you've done
Give me power to succeed
I felt so many times
But you pulled me through
But in time I find myself yeah
I hope you see that too
Cause when I feel scared
Sometimes I do
And when I feel scared
It seems that life is harder than I ever knew
Yeah when I feel scared
You are the only one
Who knows just what to say
So here am I to thank you
And hey there little girl
Wake up and see
And take your time to grow
Cause that is what you really need
And I cried so many times but
You pulled me through
And I know it sounds cliché yeah
But I can't live without you
Cause when I feel scared
Sometimes I do
And when I feel scared
It seems that life is harder than I ever knew
Yeah when I feel scared
You are the only one
Who knows just what to say
So here am I to thank you
So here am I to thank you
Your voice is everything I need
And all the things you've done
Give me power to succeed
I felt so many times
But you pulled me through
But in time I find myself yeah
I hope you see that too
Cause when I feel scared
Sometimes I do
And when I feel scared
It seems that life is harder than I ever knew
Yeah when I feel scared
You are the only one
Who knows just what to say
So here am I to thank you
And hey there little girl
Wake up and see
And take your time to grow
Cause that is what you really need
And I cried so many times but
You pulled me through
And I know it sounds cliché yeah
But I can't live without you
Cause when I feel scared
Sometimes I do
And when I feel scared
It seems that life is harder than I ever knew
Yeah when I feel scared
You are the only one
Who knows just what to say
So here am I to thank you
So here am I to thank you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie" Mamo... "
Od tamtego dnia,
Twój głos jest wszystkim czego potrzebuję,
I wszystko co uczyniłaś,
Dało mi siłę by odnieść sukces,
Upadałam tak wiele razy,
Ale Ty pomogłaś mi przetrwać złe chwile,
I wtedy odnalazłam siebie,
Mam nadzieję, że też to zauważyłaś.
Bo kiedy jestem przerażona,
Czasami jestem,
I kiedy jestem przerażona,
Życie wydaje się trudniejsze niż myślałam,
Tak, kiedy jestem przerażona,
Jesteś jedyną osobą,
Która wie po prostu co powiedzieć,
Więc jestem tu by Ci podziękować.
Witaj mała dziewczynko,
Obudź się i spójrz,
I cierpliwie dorastaj,
Bo to jest to czego naprawdę potrzebujesz,
I wiele razy płakałam,
Lecz Ty pomogłaś mi przetrwać złe chwile,
I wiem, że to zabrzmi banalnie,
Ale nie umiem bez Ciebie żyć...
Bo kiedy jestem przerażona,
Czasami jestem,
I kiedy jestem przerażona,
Życie wydaje się trudniejsze niż myślałam,
Tak, kiedy jestem przerażona,
Jesteś jedyną osobą,
Która wie po prostu co powiedzieć,
Więc jestem tu by Ci podziękować,
Więc jestem tu by Ci podziękować...
Od tamtego dnia,
Twój głos jest wszystkim czego potrzebuję,
I wszystko co uczyniłaś,
Dało mi siłę by odnieść sukces,
Upadałam tak wiele razy,
Ale Ty pomogłaś mi przetrwać złe chwile,
I wtedy odnalazłam siebie,
Mam nadzieję, że też to zauważyłaś.
Bo kiedy jestem przerażona,
Czasami jestem,
I kiedy jestem przerażona,
Życie wydaje się trudniejsze niż myślałam,
Tak, kiedy jestem przerażona,
Jesteś jedyną osobą,
Która wie po prostu co powiedzieć,
Więc jestem tu by Ci podziękować.
Witaj mała dziewczynko,
Obudź się i spójrz,
I cierpliwie dorastaj,
Bo to jest to czego naprawdę potrzebujesz,
I wiele razy płakałam,
Lecz Ty pomogłaś mi przetrwać złe chwile,
I wiem, że to zabrzmi banalnie,
Ale nie umiem bez Ciebie żyć...
Bo kiedy jestem przerażona,
Czasami jestem,
I kiedy jestem przerażona,
Życie wydaje się trudniejsze niż myślałam,
Tak, kiedy jestem przerażona,
Jesteś jedyną osobą,
Która wie po prostu co powiedzieć,
Więc jestem tu by Ci podziękować,
Więc jestem tu by Ci podziękować...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (6):
Takie piosenki powinny być puszczane w radiach zamiast tej plastikowej sieczki.