Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Seether
Popularne teksty
14. Jann - Charisma
Seether - Goodbye Tonight
Goodbye Tonight
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Matys91
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Show me a life with the meaning
Give me what I would not burn
Show me how to love without reason
Teach me what I still need to learn
And pour us both the drink my friend
Come here
And pour us both the drink my friend
And if I die tonight
Would it all make sense? Would it all make sense?
And if I die tonight
Would the wind ship away at my soul forever?
We're not that different you and me
I wonder what lies ahead
A little weight has never injured me
But I remember someone said
Behind, behind the mask of flashing burn
We all have masks with heart behind
And if I die tonight
Would it all make sense? Would it all make sense?
And if I die tonight
Would the wind ship away at my soul forever?
In a world so complicated
Can you help me out?
We live a life so separated
Can you show me how?
In a world so complicated
Can you help me out?
In a world so separated
Tell me what you want from me
Tell me what you wanna be
And if I die tonight
Would it all make sense?
Would it all make sense?
And if I die tonight
Would the wind ship away at my soul forever?
Give me what I would not burn
Show me how to love without reason
Teach me what I still need to learn
And pour us both the drink my friend
Come here
And pour us both the drink my friend
And if I die tonight
Would it all make sense? Would it all make sense?
And if I die tonight
Would the wind ship away at my soul forever?
We're not that different you and me
I wonder what lies ahead
A little weight has never injured me
But I remember someone said
Behind, behind the mask of flashing burn
We all have masks with heart behind
And if I die tonight
Would it all make sense? Would it all make sense?
And if I die tonight
Would the wind ship away at my soul forever?
In a world so complicated
Can you help me out?
We live a life so separated
Can you show me how?
In a world so complicated
Can you help me out?
In a world so separated
Tell me what you want from me
Tell me what you wanna be
And if I die tonight
Would it all make sense?
Would it all make sense?
And if I die tonight
Would the wind ship away at my soul forever?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePokaż mi życie ze znaczeniem
Daj mi coś czego nie spalę
Pokaż mi jak kochać bez powodu
Naucz mnie czego muszę się nauczyć
I nalej nam po drinku przyjacielu
Podejdź tu
I nalej nam po drinku przyjacielu
A jeśli umrę dzisiaj
Czy to wszystko miałoby sens? Czy to wszystko miałoby sens?
A jeśli umrę dzisiaj
Czy wiatr odesłał by moją duszę na zawsze
Nie jesteśmy tacy różni, ty i ja
Zastanawiam się co leży przed nami
Trochę ciężaru nigdy mnie nie skrzywdziło
Ale pamiętam jak kiedyś ktoś powiedział
Za, za maską oślepiających płomieni
Wszyscy nosimy maski, za którymi jest serce
A jeśli umrę dzisiaj
Czy to wszystko miałoby sens? Czy to wszystko miałoby sens?
A jeśli umrę dzisiaj
Czy wiatr odesłał by moją duszę na zawsze
W świecie tak skomplikowanym
Czy możesz mi pomóc?
Żyjemy życiem tak oddzielnym
Czy pokażesz mi jak?
W świecie tak skomplikowanym
Czy możesz mi pomóc?
W świecie tak podzielonym
Powiedz mi czego chcesz ode mnie
Powiedz mi kim chcesz być
A jeśli umrę dzisiaj
Czy to wszystko miałoby sens?
Czy to wszystko miałoby sens?
A jeśli umrę dzisiaj
Czy wiatr odesłał by moją duszę na zawsze
Daj mi coś czego nie spalę
Pokaż mi jak kochać bez powodu
Naucz mnie czego muszę się nauczyć
I nalej nam po drinku przyjacielu
Podejdź tu
I nalej nam po drinku przyjacielu
A jeśli umrę dzisiaj
Czy to wszystko miałoby sens? Czy to wszystko miałoby sens?
A jeśli umrę dzisiaj
Czy wiatr odesłał by moją duszę na zawsze
Nie jesteśmy tacy różni, ty i ja
Zastanawiam się co leży przed nami
Trochę ciężaru nigdy mnie nie skrzywdziło
Ale pamiętam jak kiedyś ktoś powiedział
Za, za maską oślepiających płomieni
Wszyscy nosimy maski, za którymi jest serce
A jeśli umrę dzisiaj
Czy to wszystko miałoby sens? Czy to wszystko miałoby sens?
A jeśli umrę dzisiaj
Czy wiatr odesłał by moją duszę na zawsze
W świecie tak skomplikowanym
Czy możesz mi pomóc?
Żyjemy życiem tak oddzielnym
Czy pokażesz mi jak?
W świecie tak skomplikowanym
Czy możesz mi pomóc?
W świecie tak podzielonym
Powiedz mi czego chcesz ode mnie
Powiedz mi kim chcesz być
A jeśli umrę dzisiaj
Czy to wszystko miałoby sens?
Czy to wszystko miałoby sens?
A jeśli umrę dzisiaj
Czy wiatr odesłał by moją duszę na zawsze
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Seether |
| Płyty: |
Isolate and Medicate |
| Ciekawostki: |
Utwór wykonywany z południowoafrykańskim zespołem Van Coke Kartel |
Komentarze (0):