tekstowo.pl
901 164 tekstów w serwisie, 7 299 poszukiwanych i 408 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Seether - Driven Under
Odsłon: 19187
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): rockfan92
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Mary
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): kamio555
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Myślisz, że udaję
gdy leżę obok ciebie
Myślisz, że jesteś ślepy
i nie mam nic do stracenia?
to musi być w twoim umyśle
coś zagubionego i pozostawionego z boku
Czy ty wiesz, że właśnie udaję?

Myślisz, że udaję
gdy leżę obok ciebie
Myślisz, że nie zwracałem uwagi na wszystko co do tej pory robiłaś?
to musi być w twoim umyśle
coś zagubionego bym to znalazł
Czy ty wiesz, że właśnie udaję?

I wtedy mi powiedziała, że miała broń
to brzmiało jakby już raz to użyła na nim
I wtedy mi powiedziała, że miała broń
to brzmiało jakby już raz to użyła

Myślę, że wiesz, że kłamię
gdy mówię, że cię kocham
Myślę, że wiesz, że jestem ślepy
i nie zwracałem uwagi na wszystko co do tej pory mówiłaś i robiłaś?
to musi być w twoim umyśle
nie pozostało mi nic do ukrycia
Czy ty wiesz, że właśnie udaję?

I wtedy mi powiedziała, że miała broń
to brzmiało jakby już raz to użyła na nim
I wtedy mi powiedziała, że miała broń
to brzmiało jakby już raz to użyła

Musimy ulegać uczuciom których nie potrafimy okazać
Potrzebuję cię. Oddycham tobą.
Nie dam rady przejść przez to znów.
Musimy ulegać
uczuciom których nie potrafimy okazać Potrzebuję cię.
Oddycham tobą. Nie dam rady przez to przejść..

I wtedy mi powiedziała, że miała broń
to brzmiało jakby już raz to użyła


I wtedy mi powiedziała, że miała broń
to brzmiało jakby już raz to użyła na nim
I wtedy mi powiedziała, że miała broń
to brzmiało jakby już raz to użyła
I wtedy mi powiedziała, że miała broń
i mówi, że chce ją teraz użyć na mnie...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Do you think I'm faking
when I'm lying next to you?
Do you think that I am blind
nothing left for me to lose?
Must be something on your mind
something lost and left behind
Do you know I'm faking now?

Do you know I'm faking
when I'm lying next to you?
Do you know that I am blind to everything you ever do?
Must be something on your mind
something lost for me to find
Do you know I'm faking?

Then she told me she had a gun
it sounded like she'd used it once before on him
Then she told me she had a gun
it sounded like she'd used it once before, oh man

I guess you know I'm faking
when I tell you I love you
I guess you know that I am blind
to everything you say and do
Must be something on my mind
there's nothing left for me to hide
Do you know I'm faking?

Then she told me she had a gun
it sounded like she'd used it once before on him
Then she told me she had a gun
it sounded like she'd used it once before, oh man

We have to succumb to the feelings we can never face
I need you. I breathe you.
I can't go through this all again.
We have to succumb to
the feelings we can never face I need you.
I breathe you. I can't go through this

Then she told me she had a gun
it sounded like she'd used it once before

Then she told me she had a gun
it sounded like she'd used it once before on him
Then she told me she had a gun
it sounded like she'd used it once before, oh man
Then she told me she had a gun
she says she wants to use it on me now

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

caraline
caraline 20 czerwca 2014 21:28
(0) + -
Jaka uczuciowa, totalnie mnie zaskoczyli.
Piękna!

eeuf 28 marca 2012 19:16
(0) + -
Jesteś fanem zespołu Seether ?

Powstało pierwsze polskie forum poświęcone zespołowi !

Serdecznie zapraszamy ! :)

www.seether.fora.pl

carlie_card
Carlie_Card 17 lutego 2012 19:11
(+1) + -
kocham <33

pawcioooo 17 lipca 2011 18:50
(+1) + -
niesamowita jest ta nuta <3

ShushlesGuy 08 maja 2010 21:27
(+1) + -
Moje, prawdziwe... ; )

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ