Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Secret Service
Popularne teksty
10. Yeat - Breathe
Secret Service - Say, Say
Say, Say
Tekst dodał(a): Gabi17485
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tadeuszsienkiew
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Say, say ‘cause I’m longing to hear
I know love don’t come easy
Say, say I have looked everywhere
Where else could I find someone like you.
You’re lying here by my side
You’re sleeping we’re close together
I didn’t even know
That I could feel the way I feel for you.
I kiss you and touch your hair
I have to leave – it’s morning
If only I could stay
If only I could hear you say.
Say, say ‘cause I’m longing to hear
I know love don’t come easy
Say, say I have looked everywhere
Where else could I find someone like you.
Why do I have to hide
When I wanna stay forever
I don’t know what to do
Could I tell how much I need to know.
Say, say ‘cause I’m longing to hear
I know love don’t come easy
Say, say I have looked everywhere
Where else could I find someone like you.
I know love don’t come easy
Say, say I have looked everywhere
Where else could I find someone like you.
You’re lying here by my side
You’re sleeping we’re close together
I didn’t even know
That I could feel the way I feel for you.
I kiss you and touch your hair
I have to leave – it’s morning
If only I could stay
If only I could hear you say.
Say, say ‘cause I’m longing to hear
I know love don’t come easy
Say, say I have looked everywhere
Where else could I find someone like you.
Why do I have to hide
When I wanna stay forever
I don’t know what to do
Could I tell how much I need to know.
Say, say ‘cause I’m longing to hear
I know love don’t come easy
Say, say I have looked everywhere
Where else could I find someone like you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMów, mów, bo tęsknię słuchać
Wiem, że miłość nie przychodzi łatwo
Mów, mów, bo szukałem wszędzie
Gdzie jeszcze mogę znaleźć kogoś takiego jak ty.
Leżysz tu przy mnie
Śpisz, jesteśmy blisko siebie
I nawet nie wiem,
Że mogę czuć to, co czuję do Ciebie.
Całuję cię i dotykam twych włosów
Muszę (Cię) opuścić - jest ranek
Gdybym tylko mógł zostać
Gdybym tylko mógł słyszeć, jak mówisz.
Mów, mów, bo tęsknię słuchać
Wiem, że miłość nie przychodzi łatwo
Mów, mów, bo szukałem wszędzie
Gdzie jeszcze mogę znaleźć kogoś takiego jak ty.
Dlaczego muszę się kryć
Kiedy chcę zostać na zawsze
Nie wiem, co robić
Mógłbym powiedzieć, ile muszę wiedzieć.
Mów, mów, bo tęsknię słuchać
Wiem, że miłość nie przychodzi łatwo
Mów, mów, bo szukałem wszędzie
Gdzie jeszcze mogę znaleźć kogoś takiego jak ty.
Wiem, że miłość nie przychodzi łatwo
Mów, mów, bo szukałem wszędzie
Gdzie jeszcze mogę znaleźć kogoś takiego jak ty.
Leżysz tu przy mnie
Śpisz, jesteśmy blisko siebie
I nawet nie wiem,
Że mogę czuć to, co czuję do Ciebie.
Całuję cię i dotykam twych włosów
Muszę (Cię) opuścić - jest ranek
Gdybym tylko mógł zostać
Gdybym tylko mógł słyszeć, jak mówisz.
Mów, mów, bo tęsknię słuchać
Wiem, że miłość nie przychodzi łatwo
Mów, mów, bo szukałem wszędzie
Gdzie jeszcze mogę znaleźć kogoś takiego jak ty.
Dlaczego muszę się kryć
Kiedy chcę zostać na zawsze
Nie wiem, co robić
Mógłbym powiedzieć, ile muszę wiedzieć.
Mów, mów, bo tęsknię słuchać
Wiem, że miłość nie przychodzi łatwo
Mów, mów, bo szukałem wszędzie
Gdzie jeszcze mogę znaleźć kogoś takiego jak ty.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ola Håkansson (ps. Ozon) / Tim Norell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ola Håkansson (ps. Ozon) / Tim Norell |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Secret Service (1987) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Secret Service - Aux Deux Magots, 1987 (Sonet, SLP 2790 - Szwecja); |
Komentarze (0):