Teksty piosenek > S > Secondhand Serenade > Shake it off
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Secondhand Serenade - Shake it off

Shake it off

Shake it off

Tekst dodał(a): inventionn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ChubbyMummy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): inventionn Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Verse 1:
Got the Monday blues on a Sunday afternoon
Your coffee cup is empty and your bills are through the roof
And it's looking like the good life isn't in the cards for you.

Need a cheat sheet for this never ending test
You're answer key is lost and now you're left to second guess.
You're waiting on the luck that hasn't found you yet.

Prechorus 1:
If you feel so wrong
Let it go, come on
Just shake it off.

Chorus:
Shake shake shake it off
Shake shake shake it off
Shake shake shake it off
Gotta gotta wake up, show em what you're made of.
Shake shake shake it off
Shake shake shake it off
Shake shake shake it off
Gotta gotta stand up, gotta throw your hands up.

Verse 2:
She's a dynamite girl and she's smiles as she waves
You took it as a compliment, then took a double-take
Her eyes were on the guy a few tables away.

Then you dial up your old friends to tell em you're around.
Catching up can brighten up this empty college town.
Bet you wish you knew what they were doing now.

Prechorus 2:
If you feel alone
Come on, let it go
Just shake it off.

Chorus:
Shake shake shake it off
Shake shake shake it off
Shake shake shake it off
Gotta gotta wake up, show em what you're made of.
Shake shake shake it off
Shake shake shake it off
Shake shake shake it off
Gotta gotta stand up, gotta throw your hands up.

Bridge:
It's only a phase
Walking on a thin line, you're gonna see
That these are the days
We gotta take a second, remember to breathe

Down Chorus:
Shake shake shake it off
Shake shake shake it off
Shake shake shake it off
Gotta gotta wake up, show em what you're made of.
Shake shake shake it off
Shake shake shake it off
Shake shake shake it off
Gotta gotta stand up, gotta throw your hands up.

Chorus:
Shake shake shake it off
Shake shake shake it off
Shake shake shake it off
Gotta gotta wake up, show em what you're made of.
Shake shake shake it off
Shake shake shake it off
Shake shake shake it off
Gotta gotta stand up, gotta throw your hands up.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dostałeś poniedziałkową chandrę w niedzielne popołudnie
Twoja filiżanka kawy jest pusta i rachunki gwałtownie wzrastają
I to wygląda na to, że dobre życie nie jest w twoich kartach.

Potrzebujesz ściąg do tego niekończącego się testu
Twoja odpowiedź się zgubiła i teraz zostało ci drugie podejście
Czekasz na szczęście, które jeszcze cię nie znalazło.

Jeśli czujesz się bardzo źle
Odpuść, no dalej
Po prostu otrząśnij się z tego

Otrząśnij, otrząśnij, otrząśnij się z tego
Otrząśnij, otrząśnij, otrząśnij się z tego
Otrząśnij, otrząśnij, otrząśnij się z tego
Trzeba się obudzić, pokazać im, z czego jesteś zrobiony
Otrząśnij, otrząśnij, otrząśnij się z tego
Otrząśnij, otrząśnij, otrząśnij się z tego
Otrząśnij, otrząśnij, otrząśnij się z tego
Trzeba,trzeba wstać, trzeba unieść ręce w górę.

Jest wybuchową dziewczyną i uśmiecha się, gdy macha
Brałeś to za komplement, wtedy się nabierałeś
Jej oczy były na chłopaku oddalonym o kilka stolików.

Wtedy zadzwoniłeś do twoich starych przyjaciół, by powiedzieć im, że jesteś niedaleko.
Nadrabianie strat może rozświetlić to puste miasto uniwersyteckie.
Założę się, że chciałbyś wiedzieć, co teraz robią.

Jeśli czujesz się bardzo źle
Odpuść, no dalej
Po prostu otrząśnij się z tego

Otrząśnij, otrząśnij, otrząśnij się z tego
Otrząśnij, otrząśnij, otrząśnij się z tego
Otrząśnij, otrząśnij, otrząśnij się z tego
Trzeba się obudzić, pokazać im, z czego jesteś zrobiony
Otrząśnij, otrząśnij, otrząśnij się z tego
Otrząśnij, otrząśnij, otrząśnij się z tego
Otrząśnij, otrząśnij, otrząśnij się z tego
Trzeba trzeba wstać, trzeba unieść ręce w górę.

To jedyny okres
By chodzić po cienkich linach, zobaczysz
Że to są te dni
Gdy to powtórzymy, pamiętając, by oddychać

Otrząśnij, otrząśnij, otrząśnij się z tego
Otrząśnij, otrząśnij, otrząśnij się z tego
Otrząśnij, otrząśnij, otrząśnij się z tego
Trzeba się obudzić, pokazać im, z czego jesteś zrobiony.
Otrząśnij, otrząśnij, otrząśnij się z tego
Otrząśnij, otrząśnij, otrząśnij się z tego
Otrząśnij, otrząśnij, otrząśnij się z tego
Trzeba trzeba wstać, trzeba unieść ręce w górę.

Otrząśnij, otrząśnij, otrząśnij się z tego
Otrząśnij, otrząśnij, otrząśnij się z tego
Otrząśnij, otrząśnij, otrząśnij się z tego
Trzeba się obudzić, pokazać im, z czego jesteś zrobiony.
Otrząśnij, otrząśnij, otrząśnij się z tego
Otrząśnij, otrząśnij, otrząśnij się z tego
Otrząśnij, otrząśnij, otrząśnij się z tego
Trzeba trzeba wstać, trzeba unieść ręce w górę.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności