tekstowo.pl
923 372 tekstów w serwisie, 7 988 poszukiwanych i 262 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Sebastian Biały (Białek) - Nie płacz
Odsłon: 9773
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): HipHop22
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): frankie1999
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): przewodnik09
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Do not cry. Do you hear? Do not cry!
There comes the time when it is time to say goodbye
Life comes to an end, do not cry
A short man band ends as soon
With sorrow weeping eyelid.

So much pain and suffering inflicted by life
So many important details bypass, so it is
Puncture on the psyche of the person of our close
When I go away for a minute we will give all the money
Just think, we all wake up at the wrong time
We hurt each other, then we miss - it's sick!
We say the words that made ​​no sense
We regret those words, but it's too late now
Flying tears smear your ink drops
Bad memories of the heart, as is dust in the attic
Not to wash survival, for life is here
Let the message goes to all the main hearing
Paralyzed here, let your mind works
Deduce reflections on his life better spread
Help anyone who is suffering in mourning
Remember, maybe someone someday will help and you


There comes the time when it is time to say goodbye
Life comes to an end, do not cry
A short man band ends as soon
With sorrow weeping eyelid
First one is, then this person is not
And you're in grief and despair flee
Nothing lasts forever, everyone dies
And you longing in the heart of pinches

This is divine punishment, callousness carelessness
The narrow path of life, then in the heart of the growing knife - the fear
What sweeps towards the gates,
Do you open it, Jesus, do you die as a wreck
Yes, the souls of any absence,
Hope your last faith, and dried well
Every tear fills her
Crawling like a snake - no spine in the body
Hope thy hypocritical, worries will be even much
Give her a prayer, let him be quiet this soul
This is not an illusion, do not stretch out a rabbit from a hat
For it forces you to think
Do you recognize the tunes and hear it in the ears
Determine your, or bear with my opinion
One worries, tears of longing does not alleviate
You stand motionless as a statue, the goddess
Loud you cry, but no one will blame.

There comes the time when it is time to say goodbye
Life comes to an end, do not cry
A short man band ends as soon
With sorrow weeping eyelid
First one is, then this person is not
And you're in grief and despair flee
Nothing lasts forever, everyone dies
And you longing in the heart of pinches

Crystal tear crawls on your face
Yes, my heart bleeds, you feel that you suffocate
Mourn the people, their bodies are cold
The soul of their leaves, everything becomes different
It's strange, naive human beings are
We live in order to then die
When we become wise, to improve?
Dying, not knowing when, not even knowing (case matters

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Nie płacz. Słyszysz? Nie płacz!
Przychodzi ten czas, kiedy czas się pożegnać
Życia koniec dobiega, nie płacz
Krótkie pasmo człowieka wygasa tak szybko
Ze smutku płacząca powieka

Tyle bólu i cierpienia zadane za życia
Tyle ważnych szczegółów omijamy, tak bywa
Przebicia na psychice osoby naszej bliskiej
Kiedy odejdzie za minutę oddamy pieniądze wszystkie
Tak sądzę; wszyscy budzimy się nie w porę
Ranimy się nawzajem, potem tęsknimy – to chore!
Mówimy słowa, które nie miały sensu
Żałujemy tych słów, lecz za późno jest już
Lecą łzy, krople rozmazują twój tusz
Złe wspomnienia na sercu, jak na strychu jest kurz
Nie do zmycia przeżycia, za życia, tu
Niech ten przekaz trafia do wszystkich słyszących głów
Sparaliżowany tułów niech działa twój rozum
Wywnioskuj, refleksje na swoje życie lepiej rozłóż
Pomóż każdemu, kto cierpi w żałobie
Pamiętaj, może ktoś, kiedyś pomoże i tobie

Przychodzi ten czas, kiedy czas się pożegnać
Życia koniec dobiega, nie płacz
Krótkie pasmo człowieka wygasa tak szybko
Ze smutku płacząca powieka
Najpierw ten ktoś jest, później tego kogoś nie ma
A ty w żalu i rozpacz uciekasz
Nic nie trwa wiecznie, każdy umiera
A ciebie tęsknota w sercu uwiera

To kara jest boska, znieczulica beztroska
Wąska droga życia, potem w sercu rosnąca kosa - ten strach
Jaki ogarnia ku bram,
Czy otworzy je Jezus, czy umierasz jako wrak
Tak, dusze jakiekolwiek brak,
Nadzieja, twa ostatnia wiara, jak wyschnięta studnia
Każda łza ją napełnia
Pełzasz, jak wąż - bez kręgosłupa w ciele
Nadzieja twa obłudna, zmartwień będzie jeszcze wiele
Oddaj swą modlitwę, niech spokojna jest ta dusza
To nie jest iluzja, nie wyciągnę królika z kapelusza
Do myślenia ciebie to zmusza
Poznajesz tę melodie i słyszysz to w uszach
Ustań przy swoim, lub zgódź się ze zdaniem moim
Jedno niepokoi, płacz tęsknoty nie załagodzi
Stoisz bez ruchu jak posąg, bogini
Głośny twój płacz, lecz nikt cię nie wini

Przychodzi ten czas, kiedy czas się pożegnać
Życia koniec dobiega, nie płacz
Krótkie pasmo człowieka wygasa tak szybko
Ze smutku płacząca powieka
Najpierw ten ktoś jest, później tego kogoś nie ma
A ty w żalu i rozpacz uciekasz
Nic nie trwa wiecznie, każdy umiera
A ciebie tęsknota w sercu uwiera

Krystaliczna łza pełza po twojej buzi
Tak, serce krwawi, czujesz, że się dusisz
Opłakujesz ludzi, ich ciała są zimne
Dusza ich odchodzi, wszystko staje się inne
To dziwne, naiwne są istoty ludzkie
Żyjemy po to, aby potem umrzeć
Kiedy mamy zmądrzeć, dążyć do poprawy?
Umieramy, nie wiedząc kiedy, nie zdając sobie nawet sprawy (sprawy, sprawy)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2011 r 18 kwietnia

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Sebastian Białek (Biały)

Ciekawostki:

Sebastian zaśpiewał tę piosenkę podczas półfinału w trzeciej edycji Must Be The Music.

Komentarze (16):

monaaa12345
monaaa12345 12 sierpnia 2014 22:44
(0) + -
niestety prawda.

magda080575
magda080575 31 października 2012 19:36
(+1) + -
pieekne... :)) :*** niestety prawda... ♥

raap 20 czerwca 2012 18:38
(+3) + -
Głeboki przekaz

jessica2000xxx
jessica2000xxx 06 czerwca 2012 15:57
(+1) + -
Kocham jego piosenki . Sadze , że to on powinien wygrać . Kocham rap !!!! :P . Człowiek z wielkim talentem .

ravalq
RavalQ 23 maja 2012 16:30
(+2) + -
HipHop22 - prosze. ;D

hiphop22
HipHop22 20 maja 2012 11:19
(+2) + -
RafałQ : dzięki !

lunax28
lunax28 19 maja 2012 14:48
(+1) + -
"Mówimy słowa, które nie miały sensu
Żałujemy tych słów, lecz za późno jest już"
Cała prawda!! Biały masz super piosenki, które są mądre i wzruszające. Mam nadzieję, że odzyskasz synka. Powodzenia <3 <3

lalan 17 maja 2012 15:18
(+3) + -
Koffam tą piosenkę
ty naprawdę masz talent ....

frankie1999
frankie1999 15 maja 2012 19:41
(0) + -
White is also my idol of the music must be sung sweep of the truth and I wish him the rag that has been unsuccessful for a white boy

ravalq
RavalQ 14 maja 2012 22:09
(+3) + -
I dlaczego ten gosciu nie wygral? On po prostu rzadzi! Jest najlepszy z najlepszych.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ