tekstowo.pl
1 403 968 tekstów w serwisie, 13 116 poszukiwanych i 864 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Sean Paul - No Lie ft. Dua Lipa
Odsłon: 112635
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): tojaala
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): temairr
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): BlackAndWhite12
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Dua Lipa]
Poczuj swoje oczy, są wszędzie dokoła mnie
Nie bądź nieśmiały, przejmij nade mną kontrolę
Miej ten klimat, tej nocy będzie cudownie

[Sean Paul]
Dziewczynko nosisz 10 ton tuszy, daj mi jej trochę
Różowa, słodka okrutność, zobacz jaka jest gorąca
Jest czarną boginią, ale nakręcaj się, nie przestawaj
Dobry kawałek metali pod czapką
Kawałek mechanizmu, skarbie, kocham całą twoją gadkę
Obserwując każdy krok energii, którą masz
Zostając w moim mózgu, lasko, jesteś poza zasięgiem
A moim celem jest dać ci tę miłość

Hipnotyzujące - sposób, w jaki się poruszasz
Daj mi uznać twój sposób bycia
I nie kłamałbym ani się tobą bawił
Rzuć mną jak Scottie
To takie hipnotyzujące, to jak się ruszasz
Właśnie dlatego chciałem do ciebie dotrzeć
I nie kłamałbym ani się tobą bawił
To takie hipnotyzujące

[Dua Lipa & Sean Paul]
Bez kła-a-a-amstw
(Dziewczyno my nigdy nie chybimy)
Poczuj swoje oczy, są wszędzie dokoła mnie
Nie bądź nieśmiały, przejmij nade mną kontrolę
Miej ten klimat, tej nocy będzie cudownie
(Dziewczyno my nigdy nie chybimy, nigdy nie chybimy)
Bez kła-a-a-amstw
Zahipnotyzowany, wyrwij jeszcze jedno
W porządku, wiem czego chcesz
Miej ten klimat, ten nocy będzie cudownie
(Dziewczyno my nigdy nie chybimy, nigdy nie chybimy)
Bez kła-a-a-amstw
Czuć jak to robimy
Bez kła-a-a-amstw
Zawsze jak to robimy
Bez kła-a-a-amstw
Czuć jak to robimy
Tej nocy będzie cudownie
Czuć jak to robimy
Bez kła-a-a-amstw
Zawsze jak to robimy
Bez kła-a-a-amstw
Czuć jak to robimy
Tej nocy będzie cudownie
Bez kła-a-a-amstw

[Sean Paul]
Jestem cudowny, tak cudowny, moja dziewczyno
Więc daj mi zobaczyć jak tym kręcisz, kręcisz, dziewczyno
Kocham kiedy zakręcasz i zginasz to
Teraz pozwól mi to gwizdnąć
I pozwól mi to posiąść, moja dziewczyno
Dać tobie, ale
Mówię, kochanie, to moje słowo
Dać tobie tą dobrą miłość, którą wolisz
Zasługujesz na to, nie bój się


Hipnotyzujące - sposób, w jaki się poruszasz
Daj mi uznać twój sposób bycia
I nie kłamałbym ani się tobą bawił
Rzuć mną jak Scottie
To takie hipnotyzujące, to jak się ruszasz
Właśnie dlatego chciałem do ciebie dotrzeć
I nie kłamałbym ani się tobą bawił
To takie hipnotyzujące

[Dua Lipa & Sean Paul]
Bez kła-a-a-amstw
(Dziewczyno my nigdy nie chybimy)
Poczuj swoje oczy, są wszędzie dokoła mnie
Nie bądź nieśmiały, przejmij nade mną kontrolę
Miej ten klimat, tej nocy będzie cudownie
(Dziewczyno my nigdy nie chybimy, nigdy nie chybimy)
Bez kła-a-a-amstw
Zahipnotyzowany, wyrwij jeszcze jedno
W porządku, wiem czego chcesz
Miej ten klimat, ten nocy będzie cudownie
(Dziewczyno my nigdy nie chybimy, nigdy nie chybimy)
Bez kła-a-a-amstw
Czuć jak to robimy
Bez kła-a-a-amstw
Zawsze jak to robimy
Bez kła-a-a-amstw
Czuć jak to robimy
Tej nocy będzie cudownie
Czuć jak to robimy
Bez kła-a-a-amstw
Zawsze jak to robimy
Bez kła-a-a-amstw
Czuć jak to robimy
Tej nocy będzie cudownie
Bez kła-a-a-amstw

Trzęś tym ciałem, daj mi zobaczyć jak to robisz
Dziewczyno, sto procent
Bez kła-a-a-amstw
Ruszaj tym ciałem, daj mi zobaczyć jak to robisz
Dziewczyno idź na reprezentację
Bez kła-a-a-amstw
Trzęś tym ciałem, daj mi zobaczyć jak to robisz
Do najpełniejszego stopnia
Bez kła-a-a-amstw
Ruszaj tym ciałem, daj mi zobaczyć jak to robisz
Dziewczyno jesteś wspaniała
Bez kła-a-a-amstw

Poczuj swoje oczy, są wszędzie dokoła mnie
Nie bądź nieśmiały, przejmij nade mną kontrolę
Miej ten klimat, tej nocy będzie cudownie
(Dziewczyno my nigdy nie chybimy, nigdy nie chybimy)
Bez kła-a-a-amstw
Zahipnotyzowany, wyrwij jeszcze jedno
W porządku, wiem czego chcesz
Miej ten klimat, ten nocy będzie cudownie
(Dziewczyno my nigdy nie chybimy, nigdy nie chybimy)
Bez kła-a-a-amstw
Czuć jak to robimy
Bez kła-a-a-amstw
Zawsze jak to robimy
Bez kła-a-a-amstw
Czuć jak to robimy
Tej nocy będzie cudownie
Czuć jak to robimy
Bez kła-a-a-amstw
Zawsze jak to robimy
Bez kła-a-a-amstw
Czuć jak to robimy
Tej nocy będzie cudownie
Bez kła-a-a-amstw

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Dua Lipa]
Feel your eyes, they're all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe it's gonna be lit tonight

[Sean Paul]
Baby girl yuh a carry ten ton a fatness gimme some a that
Pink sweetie badness, look how she hot
She a black goddess, but turn up, don't stop
It's a good piece of metals under the cap
A piece of gear, mami love all your chat
Watching every step of the pep of the what you got
Stayin' in my brain, mama when you're out of touch
And my aim is to give you this love

Hypnotic the way you move
Let me acknowledge the way you do
And I would not lie or play you
Beam me up like Scottie
It's so hypnotic, the way you move
That's why I wanted to get to you
And I would not lie or play you
It's so hypnotic

[Dua Lipa & Sean Paul]
No li-i-i-ie
(Gyal we never miss)
Feel your eyes, they're all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe it's gonna be lit tonight
(Gyal we never miss, gyal we never miss)
No li-i-i-ie
Hypnotized, pull another one
It's alright, I know what you want
Get the vibe it's gonna be lit tonight
(Gyal we never miss, gyal we never miss)
No li-i-ie
Feels how we do it
No li-i-ie
It's always how we do it
No li-i-ie
Feels how we do it
It's gonna be lit tonight
Feels how we do it
No li-i-ie
It's always how we do it
No li-i-ie
Feels how we do it
It's gonna be lit tonight
No lie-i-ie

[Sean Paul]
I'm so lit, so lit, my girl
So let me see you roll it, roll it, my girl
I love it when you bend and fold it
Now let me bone it
And let me own it, my girl
Give you pon the style that I have mastered
Hoist you up, baby girl, that's my word
Give you that good lovin' that is preferred
You deserve it, so don't be scared

It's hypnotic the way you move
Let me acknowledge the way you do
And I would not lie or play you
Beam me up like Scottie
It's so hypnotic, the way you move
That's why I wanted to get to you
And I would not lie or play you
It's so hypnotic

[Dua Lipa & Sean Paul]
No li-i-i-ie
(Gyal never miss)
Feel your eyes, they're all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe it's gonna be lit tonight
(Gyal we never miss, gyal we never miss)
No li-i-i-ie
Hypnotized, pull another one
It's alright, I know what you want
Get the vibe it's gonna be lit tonight
(Gyal we never miss, gyal we never miss)
No li-i-ie
Feels how we do it
No li-i-ie
It's always how we do it
No li-i-ie
Feels how we do it
It's gonna be lit tonight
Feels how we do it
No li-i-ie
It's always how we do it
No li-i-ie
Feels how we do it
It's gonna be lit tonight
No lie-i-ie

Shake that body, let me see you just do it
Girl hundred percent
No li-i-i-ie
Move that body, let me see you just do it
Girl go on represent
No li-i-i-ie
Shake that body, let me see you just do it
To the fullest extent
No li-i-i-ie
Move that body, let me see you just do it
Girl you're magnificent
No li-i-i-ie

Feel your eyes, they're all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe it's gonna be lit tonight
(Gyal we never miss, gyal we never miss)
No li-i-i-ie
Hypnotized, pull another one
It's alright, I know what you want
Get the vibe it's gonna be lit tonight
(Gyal we never miss, gyal we never miss)
No li-i-ie
Feels how we do it
No li-i-ie
It's always how we do it
No li-i-ie
Feels how we do it
It's gonna be lit tonight
No li-i-i-ie
Feels how we do it
No li-i-ie
It's always how we do it
No li-i-ie
Feels how we do it
It's gonna be lit tonight
No lie-i-ie

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Sermstyle, Andrew Jackson, Emily Warren & Sean Paul

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Sean Paul ft Dua Lipa

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Baywatch

Komentarze (1):

hrkpat 02 listopada 2017 14:56
(0) + -
Dlaczego nie ma komentarzy? Piosenka jest świetna!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ