tekstowo.pl
888 738 tekstów w serwisie, 5 851 poszukiwanych i 270 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Sean Paul - Breath
Odsłon: 53402
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): fisiel515
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[sean paul]
Sean Paul i Blu Cantrell
Remix taki, że poczujesz się świetnie
yo hey yo yo hey yo

więc o co chodzi, maleńka
poluzujcie wszyscy, przestańcie świrować
wspominaj codziennie dobre czasy
czemu taka jesteś, przez ciebie nie jestem sobą

więc o co chodzi, maleńka
poluzujcie wszyscy, przestańcie świrować
sean paul
czemu taka jesteś, przez ciebie nie jestem sobą

[blu]

Mówisz, że mnie kochasz
Ale nigdy nie jesteś przy mnie, taak
Będziesz płakał, umierał powoli
Jak zdecyduję się odejść, oh oh

wciąż się godzimy
i znowu zrywamy
czemu się nie obudzimy
i przejrzymy na oczy ?

jeśli miłość rani
to nie ma przyszłości
może potrzebujemy trochę samotności
dajmy sobie odetchnąć

odetchnijmy
odetchnijmy
odetchnijmy

[sean]

więc o co chodzi, maleńka
poluzujcie wszyscy, przestańcie świrować
wspominaj codziennie dobre czasy
czemu taka jesteś, przez ciebie nie jestem sobą

[blu]

jesteś samotny tylko wtedy, kiedy twoi kumple
nie mogą cię podwieźć albo nie mają kasy
wtedy rodzi się dramat
jakaś laska twierdzi, że się z tobą umawia…

hmm… hmm…

wciąż się godzimy
i znowu zrywamy
czemu się nie obudzimy
i przejrzymy na oczy ?

jeśli miłość rani
to nie ma przyszłości
może potrzebujemy trochę samotności
dajmy sobie odetchnąć

odetchnijmy
odetchnijmy
odetchnijmy
odetchnijmy
odetchnijmy

[sean]

więc o co chodzi, maleńka
poluzujcie wszyscy, przestańcie świrować
nie jestem sobą, nie jestem sobą

tylko nie znowu to samo
dziewczyno, po raz czwarty
pozwól, że wszystko ci wyjaśnie
jesteś dla mnie bardzo ważna
to dla mnie zaszczyt
dzielić się z tobą
nie oszukuję cię
kogo byś chciała?
bez kitu, dzięki tobie wszystko już wiem
będę zawsze przy tobie
wiem, że wcale się mnie nie obawiasz
muszę być mężczyzną i opiekować się tobą,
bo bardzo mi na tobie zależy
wiele razy ci mówiłem
żadna dziewczyna się tobie nie równa
a jeśli będę miał żyć bez ciebie
to wyleję wiele łez
mówisz, że chcesz odetchnąć
a ja wciąż wypuszczam powietrze
chcesz odejść, bo nasz związek się sypie
nikt nie mówił, że pójdzie nam gładko
chcę wiedzieć, czemu odchodzisz

więc o co chodzi, maleńka
poluzujcie wszyscy, przestańcie świrować
wspominaj codziennie dobre czasy
czemu taka jesteś, przez ciebie nie jestem sobą

[blu]
może potrzebujemy trochę czasu w samotności
żebyśmy mogli odetchnąć
odetchnijmy
odetchnijmy
odetchnijmy
odetchnijmy
odetchnijmy
odetchnijmy
odetchnijmy

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Sean paul and blu cantrell
remix that gona make ya head swell yo
yo hey yo bo yo hey yo

(Chorus)
so what's that supposed to be about baby
ya'll free up ya mind and stop actin crazy
reminisce about all the good times daily
why you try pull that got me actin shady

what's that supposed to be about baby
ya'll free up ya mind and stop actin crazy
sean paul u'll give ya the good lovin daily
now you try and pull that got me actin shady

You say you love, say you love me
But you’re never there for me, yeah, mmm...hmm...
You’ll be cryin’, slowly dyin’
When I decide to leave, oh, oh

All we do is make up
Then break up
Why don’t we wake up
And see
When love hurts
It won’t work
Maybe we need some time alone
We need to let it breath

(Chorus)
so what's that supposed to be about baby (breathe)
ya'll free up ya mind and stop actin crazy (breathe)
reminisce about all the good times daily (breathe)
why you try pull that got me actin shady

You’re only lonely when your homey
Ain’t got a ride or no loot, yeah, uh-huh
Then comes the drama
Some other girl is claimin’ she’s goin’ out with you,
hmm...hmm...

All we do is make up
Then break up
Why don’t we wake up
And see
When love hurts
It won’t work
Maybe we need some time alone
We need to let it breathe

(Chorus)
so what's that supposed to be about baby (breathe)
ya'll free up ya mind and stop actin crazy (breathe)
shady shady shady shady

Breathe, breathe, Breathe, breathe Oohh uh huh.....

.....not again
my girl for the fourth time
let me make it very clear to you
your very dear to me
and honor of me
share to you
me not unfair to you
who would u want
for real you make me know and
i will be there for you
but me know im not a fear to you
stand up like a man and not be there cuz i care for you
long time tellin you
no other girl can compare to you
and if i live without
im gonna share my life and there for you
say you want to breathe
im still not im exhalin'
say you want to leave cuz this relationship failin'
aint nobody say that it would be smooth sailin'
girl i wana know why your bailin'

(Chorus)
so what's that supposed to be about baby (breathe)
ya'll free up ya mind and stop actin crazy (breathe)
reminisce about all the good times daily (breathe)
why you try pull that got me actin shady shady baby baby

maybe we need some time alone
so we can just breathe
let it breathe
breathe
breathe
let it breathe
breathe
breathe
breathe
breathe
yeah yeah yeah yeah let it breathe yeah
oh oh time.... BREATHE!!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

patricia1995 29 grudnia 2009 16:17
(+1) + -
Stare ale jare....jedna z lepszych piosenek Seana Paula, bardzo mi się podoba

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ