Teksty piosenek > S > Seal > I can't stand the rain
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 581 oczekujących

Seal - I can't stand the rain

I can't stand the rain

I can't stand the rain

Tekst dodał(a): jureczko Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bassic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Rain... 'gainst my window
Sweet memories

I can't stand the rain against my window
Bringing back sweet memories
I can't stand the rain against my window
'Cause you're not here

Hey window pane, do you remember
How sweet it used to be...

When we were together
Everything was so grand
Now that we've parted
There is only one thing
That I just can't stand

I can't stand the rain against my window
Bringing back sweet memories
I can't stand the rain against my window
How sweet it used to be

Oh, empty pillow
Where her head used to lay
I know you've got some sweet memories
But like a window you ain't got nothin' to say

I can't stand the rain
I can't stand the rain

~~~♫♫♫~~~
I can't stand the rain against my window
Bringing back sweet memories
I can't stand the rain against my window
Because she's not here with me

I can't stand the rain
I can't stand the rain
I can't stand the rain
I see, I can't stand the rain
I can't stand the rain
I see, I can't stand the rain
Let me hear you say yes
I can't stand the rain
I can't stand the rain

------------------------------------------
edycja tekstu - avatarm

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Deszcz... uderzający w me okno
Słodkie wspomnienia

Nie mogę znieść deszczu uderzającego w moje okno,
Przywołującego słodkie wspomnienia
Nie mogę znieść deszczu uderzającego w moje okno,
Bo nie ma tu ciebie

Hej, szybo, czy pamiętasz
Jak kiedyś było słodko...

Gdy byliśmy razem
Wszystko było tak wspaniałe
Teraz, ponieważ się rozstaliśmy
Jest tylko jedna rzecz,
Której nie mogę znieść

Nie mogę znieść deszczu uderzającego w moje okno,
Przywołującego słodkie wspomnienia
Nie mogę znieść deszczu uderzającego w moje okno,
Jak słodko kiedyś było

Och, ta pusta poduszka,
Na której spoczywała jej głowa
Wiem, że masz pewne słodkie wspomnienia
Ale, jak to okno, nie masz nic do powiedzenia

Nie mogę znieść deszczu
Nie mogę znieść deszczu

~~~♫♫♫~~~
Nie mogę znieść deszczu uderzającego w moje okno,
Przywołującego słodkie wspomnienia
Nie mogę znieść deszczu uderzającego w moje okno,
Bo nie ma jej tu ze mną

Nie mogę znieść deszczu
Nie mogę znieść deszczu
Nie mogę znieść deszczu
Widzę, że nie mogę znieść deszczu
Nie mogę znieść deszczu
Widzę, że nie mogę znieść deszczu
Niech usłyszę, jak mówisz "tak"
Nie mogę znieść deszczu
Nie mogę znieść deszczu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ann Peebles, Don Bryant & Bernard Miller

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ann Peebles, Don Bryant & Bernard Miller

Rok wydania:

1973

Wykonanie oryginalne:

Ann Peebels

Covery:

Humble Pie, Ronnie Wood, Graham Central Station, Eruption feat. Precious Wilson, Albert King, Lowell George, Tina Turner, Bad Manners, Cassandra Wilson, Wilson Diesel, Mary Ann Redmond, Take Two, Johnny Drummer, Michael Bolton, Global Kryner, Marcia, Seal, Beverley Knight, Dee Dee Bridgewater, Morgan James

Płyty:

Soul Album November 10, 2008

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 581 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności