Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Seal
Popularne teksty
17. Vix.n - Olbrzymy
Seal - Bird of freedom
Bird of freedom
Tekst dodał(a): Naomi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OlafBak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Brother...
You can't lose that feeling,
You can't give your life away.
Like a bird of freedom,
You ain't got no dues to pay.
'Cause they need you bad,
...need you bad...
For what they never had.
...never had...
I want you to know,
...you to know...
That it's alright to flow.
...alright to flow...
Yes it alright brother.
....ooooh-oooh
Yes it alright
No-nooo.
Let your love shine brightly,
Let it burn right through my veins.
Brother...
Like that bird of freedom,
You ain't got no blues today.
Brother...
'Cause they need you bad,
For what they never had, brother.
...never had...
I want you to know,
...you to know...
That it's alright to flow.
...alright to flow...
Baby.
Away from everywhere.
Ooo, can't you see that they want ya,
They need ya, so bad baby.
For what they never had, now.
...never had...
I want you to know,
...you to know...
That it's alright,
...alright...
No it's alright,
Alright to flow.
Alright...
Oh brother, my brother.
Away from everywhere, no na na na.
Why would I stop you?
Why would I lie?
Why would I break this feeling?
When we're almost there.
Away from everywhere.
'Cause I wouldn't do this
Lord if I tried.
Why would I break this feeling?
When we're almost there.
Away from everywhere.
'Cause not in a million,
Lord if I tried.
Why can't I have you near me?
When we're almost there.
Away from everywhere.
Take to the skies and fly.....
....Why can't we have this feeling?
Take to the skies and fly.....
....Why must we stop this feeling?
...oooohh...
You can't lose that feeling,
You can't give your life away.
Like a bird of freedom,
You ain't got no dues to pay.
'Cause they need you bad,
...need you bad...
For what they never had.
...never had...
I want you to know,
...you to know...
That it's alright to flow.
...alright to flow...
Yes it alright brother.
....ooooh-oooh
Yes it alright
No-nooo.
Let your love shine brightly,
Let it burn right through my veins.
Brother...
Like that bird of freedom,
You ain't got no blues today.
Brother...
'Cause they need you bad,
For what they never had, brother.
...never had...
I want you to know,
...you to know...
That it's alright to flow.
...alright to flow...
Baby.
Away from everywhere.
Ooo, can't you see that they want ya,
They need ya, so bad baby.
For what they never had, now.
...never had...
I want you to know,
...you to know...
That it's alright,
...alright...
No it's alright,
Alright to flow.
Alright...
Oh brother, my brother.
Away from everywhere, no na na na.
Why would I stop you?
Why would I lie?
Why would I break this feeling?
When we're almost there.
Away from everywhere.
'Cause I wouldn't do this
Lord if I tried.
Why would I break this feeling?
When we're almost there.
Away from everywhere.
'Cause not in a million,
Lord if I tried.
Why can't I have you near me?
When we're almost there.
Away from everywhere.
Take to the skies and fly.....
....Why can't we have this feeling?
Take to the skies and fly.....
....Why must we stop this feeling?
...oooohh...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBracie...
Nie możesz zagubić tego uczucia.
Nie możesz zwrócić swego życia.
Jak ptak wolności,
nie masz żadnych długów do spłacenia.
Bo oni potrzebują Cię tak bardzo,
...potrzebują tak bardzo...
Za to czego nigdy nie mieli,
...nigdy nie mieli...
Chciałbym byś wiedział,
...byś wiedział...
Że to jest w porządku by odpłynąć...
...w porządku by odpłynąć...
Tak to w porządku, bracie.
...ooooh-oooh...
Tak to w porządku.
Nieeeee.
Pozwól Twej miłości jasno świecić.
Pozwól jej płonąć prosto przez me żyły.
Bracie...
Jak ptak wolności,
nie masz dziś w sobie żalu.
Bracie...
Bo oni potrzebują Cię tak bardzo,
Za to czego nigdy nie mieli,
...nigdy nie mieli...
Chciałbym byś wiedział,
...byś wiedział...
Że to jest w porządku by odpłynąć...
...w porządku by odpłynąć...
Daleko od czegokolwiek.
Ooo, nie widzisz, że oni potrzebują Cię,
oni potrzebują Cię, tak mocno.
Za to czego nigdy nie mieli, teraz.
...nigdy nie mieli...
Chciałbym byś wiedział,
...byś wiedział...
Że to jest w porządku...
...w porządku...
Nie, to w porządku.
...ooooh-oooh...
W porządku...
O bracie, mój bracie.
Z dala od wszystkiego, no na na na.
Czemu miałbym Cię zatrzymywać?
Czemu miałbym kłamać?
Czemu miałbym niszczyć to uczucie?
Kiedy jesteśmy niemal tu.
Z dala od wszystkiego.
Bo nie zrobiłbym tego Panie
jeśli bym się starał.
Czemu miałbym niszczyć to uczucie?
Kiedy jesteśmy niemal tu.
Z dala od wszystkiego.
Bo nie ma szans nawet jeden na milion,
że zrobiłbym to Panie.
Czemu nie mogę Cię mieć blisko?
Kiedy jesteśmy niemal tu.
Z dala od wszystkiego.
Skieruj się w niebo i leć...
...Czemu nie możemy mieć tego uczucia?
Skieruj się w niebo i leć...
...Czemu musimy zatrzymać to uczucie?
...oooohh...
Nie możesz zagubić tego uczucia.
Nie możesz zwrócić swego życia.
Jak ptak wolności,
nie masz żadnych długów do spłacenia.
Bo oni potrzebują Cię tak bardzo,
...potrzebują tak bardzo...
Za to czego nigdy nie mieli,
...nigdy nie mieli...
Chciałbym byś wiedział,
...byś wiedział...
Że to jest w porządku by odpłynąć...
...w porządku by odpłynąć...
Tak to w porządku, bracie.
...ooooh-oooh...
Tak to w porządku.
Nieeeee.
Pozwól Twej miłości jasno świecić.
Pozwól jej płonąć prosto przez me żyły.
Bracie...
Jak ptak wolności,
nie masz dziś w sobie żalu.
Bracie...
Bo oni potrzebują Cię tak bardzo,
Za to czego nigdy nie mieli,
...nigdy nie mieli...
Chciałbym byś wiedział,
...byś wiedział...
Że to jest w porządku by odpłynąć...
...w porządku by odpłynąć...
Daleko od czegokolwiek.
Ooo, nie widzisz, że oni potrzebują Cię,
oni potrzebują Cię, tak mocno.
Za to czego nigdy nie mieli, teraz.
...nigdy nie mieli...
Chciałbym byś wiedział,
...byś wiedział...
Że to jest w porządku...
...w porządku...
Nie, to w porządku.
...ooooh-oooh...
W porządku...
O bracie, mój bracie.
Z dala od wszystkiego, no na na na.
Czemu miałbym Cię zatrzymywać?
Czemu miałbym kłamać?
Czemu miałbym niszczyć to uczucie?
Kiedy jesteśmy niemal tu.
Z dala od wszystkiego.
Bo nie zrobiłbym tego Panie
jeśli bym się starał.
Czemu miałbym niszczyć to uczucie?
Kiedy jesteśmy niemal tu.
Z dala od wszystkiego.
Bo nie ma szans nawet jeden na milion,
że zrobiłbym to Panie.
Czemu nie mogę Cię mieć blisko?
Kiedy jesteśmy niemal tu.
Z dala od wszystkiego.
Skieruj się w niebo i leć...
...Czemu nie możemy mieć tego uczucia?
Skieruj się w niebo i leć...
...Czemu musimy zatrzymać to uczucie?
...oooohh...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):