Teksty piosenek > S > Seafret > Tell me it's real
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 407 oczekujących

Seafret - Tell me it's real

Tell me it's real

Tell me it's real

Tekst dodał(a): lizzy86 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lizzy86 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Alcaster Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She said I really don't mind if you have to leave my side
Cause I've been made to walk alone all the way through my life
And I never really thought about it
No I never really thought about it
It's because of you that I believe in me for first time
I know, love's always been sink or swim so i won't
say it's over just as it begins

so tell me it's real
Just tell me it's real

I left you unprotected in the fortress of your mind
Felt the rhythm of my heart beating out the words i couldn't find
And no I never really thought about it
No i never really thought about it
Stop me dead in my tracks
As it hit me for the first time

Yes I'm broke
Thinking what if we never meet again
And i froze
What if heaven doesn't let me in?

Oh tell me it's real
Just tell me it's real
Just tell me it's real
Just tell me it's real

Cause I know eventually it's all gonna happen
now it's meant to be
Yeah, I know eventually it's all gonna happen
now it's meant to be
Yeah, I'm still the same I was when you found me
You showed me what it feels like to be free
Yeah, I know eventually
Won't you tell me?
Won't you tell me?'

Oh, tell me it's real
Tell me it's real
Tell me it's real
Just tell me it's real

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedziała "naprawdę nie przeszkadza mi, jeśli musisz mnie opuścić,
ponieważ całe życie byłam zmuszona kroczyć sama"
I nigdy się nad tym nie zastanawiałem
nie, nigdy się nad tym nie zastanawiałem
to przez ciebie po raz pierwszy uwierzyłem w siebie
wiem, w miłości zawsze było "utoń lub płyń"
więc nie powiem ze to koniec, już na samym początku

wiec powiedz mi, że to jest prawdziwe
po prostu powiedz, że to jest prawdziwe

Zostawiłem ci bezbronną w sidłach twojego umysłu
Poczułem rytm mojego serca wybijające słowa których nie mogłem odnaleźć
I nigdy się nad tym nie zastanawiałem
nie, nigdy się nad tym nie zastanawiałem
zatrzymałem się jak wryty,
kiedy uderzyło mnie pierwszy raz

tak, jestem załamany
myślę co jeśli już nigdy się nie spotkamy
i zamarłem
co, jeśli nie będę miał wstępu do nieba?


powiedz mi, że to jest prawdziwe
po prostu powiedz, że to jest prawdziwe
po prostu powiedz, ze to jest prawdziwe
po prostu powiedz, ze to jest prawdziwe

Ponieważ wiem, wszystko zdarzy się tak
jak było zaplanowane
wiem, wszystko zdarzy się tak
jak było zaplanowane
wciąż jestem taki sam, jak wtedy gdy mnie znalazłaś
pokazałaś mi jakie to uczucie być wolnym
wiem, ostatecznie
nie powiesz mi?
nie powiesz mi?

powiedz mi że to jest prawdziwe
powiedz, że to jest prawdziwe
powiedz, że to jest prawdziwe
po prostu powiedz, że to jest prawdziwe

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jack Sedman

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Płyty:

Tell me it's real

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności