Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scott McKenzie
Popularne teksty
15. Inna - Cheeky
Scott McKenzie - Like an old time movie
Like an old time movie
Tekst dodał(a): oluskaaa2
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szopsracz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every time I see you
It's just because you're blue
You don't really need me
The way that I need you
Don't come on so groovy
You do better mean
You're like an old time movie
One that I've already seen
Baby, yes I need your love
But I'm not gonna get this low
Don't you think that I can tell
When you've no place else to go
Could it be you misunderstood
When you tried to read my mind
Cause this time you will find
I'm gonna let you go
Every time I see you
You're like an old time movie
Baby, yes I need your love
But I'm not gonna get this low
Don't you think that I can tell
When you've got no place else to go
Could it be you understood
When you tried to read my mind
Cause this time you will find
I'm gonna let you go
Every time I see you
It's just because you're blue
You don't really need me
The way that I need you
Don't come on so groovy
You do better mean
You're like an old time movie
One that I've already seen
Baby, yes I need your love
But I'm not gonna get this low
Don't you think that I can tell
When you've no place else to go
Could it be you misunderstood
When you tried to read my mind
Cause this time you will find
I'm gonna let you go
Every time I see you
You're like an old time movie
Baby, yes I need your love
But I'm not gonna get this low
Don't you think that I can tell
When you've got no place else to go
Could it be you understood
When you tried to read my mind
Cause this time you will find
I'm gonna let you go
Every time I see you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZa każdym razem kiedy się z tobą spotykam
To tylko dlatego, że jesteś przygnębiona
Naprawdę mnie nie potrzebujesz
Sposób w jaki ja potrzebuję ciebie
Nie pokazuj takiego braku inicjatywy
Rób lepsze wrażenie
Jesteś jak starodawny film,
który już wcześniej widziałem
Kochanie, potrzebuję twej miłości
Ale nie zamierzam się tak poniżać
Czy sądzisz że mogę to powiedzieć
Kiedy ty nie masz dokąd pójść
Mogła byś żle mnie zrozumieć
Gdybyś próbowała odczytać co mam na myśli
Ponieważ tym razem dojdziesz do wniosku że
Pozwolę ci odejść
Za każdym razem kiedy się z tobą spotykam
Jesteś jak stary film
Tak kochanie, potrzebuję twej miłości
Ale nie zamierzam się tak poniżać
Czy sądzisz że mogę to powiedzieć
Kiedy ty nie masz dokąd pójść
Mogła byś żle mnie zrozumieć
Gdybyś próbowała odczytać co mam na myśli
Ponieważ tym razem dojdziesz do wniosku że
Pozwolę ci odejść
Za każdym razem kiedy się z tobą spotykam
To tylko dlatego, że jesteś przygnębiona
Naprawdę mnie nie potrzebujesz
Sposób w jaki ja potrzebuję ciebie
Nie pokazuj takiego braku inicjatywy
Rób lepsze wrażenie
Jesteś jak starodawny film,
który już wcześniej widziałem
Kochanie, potrzebuję twej miłości
Ale nie zamierzam się tak poniżać
Czy sądzisz że mogę to powiedzieć
Kiedy ty nie masz dokąd pójść
Mogła byś żle mnie zrozumieć
Gdybyś próbowała odczytać co mam na myśli
Ponieważ tym razem dojdziesz do wniosku że
Pozwolę ci odejść
Za każdym razem kiedy się z tobą spotykam
Jesteś jak stary film
Tak kochanie, potrzebuję twej miłości
Ale nie zamierzam się tak poniżać
Czy sądzisz że mogę to powiedzieć
Kiedy ty nie masz dokąd pójść
Mogła byś żle mnie zrozumieć
Gdybyś próbowała odczytać co mam na myśli
Ponieważ tym razem dojdziesz do wniosku że
Pozwolę ci odejść
Za każdym razem kiedy się z tobą spotykam
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
John Phillips Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
John Phillips |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scott MzKenzie (1967) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Scott McKenzie - The Voice Of Scott McKenzie - Music, Love And Flowers, 1967 (CBS/Stern Musik, S 63 157 - Niemcy), Stained Glass Reflections 1960-1970 (2000) |
Komentarze (0):