Teksty piosenek > S > Scorpions > When The Truth Is A Lie
2 411 855 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 526 oczekujących

Scorpions - When The Truth Is A Lie

When The Truth Is A Lie

When The Truth Is A Lie

Tekst dodał(a): Joasik36 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Joasik36 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Joasik36 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I saw her for the first time
I was mesmerized and blown away
What if she would be the one to
Live and die for in an endless love

It hurts deep inside, hurts deep inside
When the truth is a lie
Inside, it hurts deep inside
When the truth is a lie

Love is blind and hard to find
Falling for her made me lose my mind
Hoping all was just a bad dream
Wishing I could travel back in time

It hurts deep inside, hurts deep inside
When the truth is a lie
Inside, it hurts deep inside
When the truth is a lie

Everybody I was talking to
All my friends confirmed it's true
No one really was taken by surprise, but me
I was really way too blind to see
Her betrayal, the reality
When I finally opened up my eyes
The love was gone

It hurts deep inside, hurts deep inside
When the truth is a lie
Inside, it hurts deep inside
When the truth is a lie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy po raz pierwszy ją zobaczyłem
Byłem jak zahipnotyzowany i zawiany
Co robić, jeśli to ta jedyna
Żyć i umrzeć w nieskończonej miłości

To rani głęboko w środku, rani głęboko w środku
Kiedy prawda okazuje się kłamstwem
W środku, to rani głęboko w środku
Kiedy prawda okazuje się kłamstwem

Miłość jest ślepa i trudno ją odnaleźć
Upadam dla niej, sprawia, że tracę zmysły
Mam nadzieję, że to wszystko było tylko złym snem
Chciałbym cofnąć się w czasie

To rani głęboko w środku, rani głęboko w środku
Kiedy prawda okazuje się kłamstwem
W środku, to rani głęboko w środku
Kiedy prawda okazuje się kłamstwem

Każdy z kim rozmawiałem
Wszyscy moi przyjaciele potwierdzili, że to prawda
Nikt tak naprawdę nie był zaskoczony
Tylko ja byłem naprawdę zbyt ślepy
Aby zobaczyć jej zdradę
I rzeczywiście, kiedy w końcu otworzyłem oczy
Miłości nie było

To rani głęboko w środku, rani głęboko w środku
Kiedy prawda okazuje się kłamstwem
W środku, to rani głęboko w środku
Kiedy prawda okazuje się kłamstwem

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Matthias Jabs

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Matthias Jabs/Martin Hansen/Mikael "Nord" Andersson

Rok wydania:

2011-2014

Wykonanie oryginalne:

Scorpions

Płyty:

Return To Forever (2015 Deluxe Edition)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 855 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności