Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scorpions
Popularne teksty
Scorpions - The game of life
The game of life
Tekst dodał(a): tyskie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fallen_angel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): spider89
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The time has come
For me to talk to you
And I don't mean
To hurt your pride
But everybody needs a friend sometimes
To make you see the light
In the game of life
The strong survive
We're on a one-way street
We gotta make it out alive
And never let ‘em drag us down
In the game of life
We live and die
Another breath begins
Another chance to win the fight
From the moment that you hit the ground
In the game of life
You're born to hunt
And never run away
And then you're hunted
By the prey
The wounded deer
Leaps highest to the sun
Until his day is done
In the game of life
The strong survive
We're on a one-way street
We gotta make it out alive
And never let ‘em drag us down
In the game of life
We live and die
Another breath begins
Another chance to win the fight
From the moment that you hit the ground
Here comes the morning
It's time to play
The game of life
The game of life
In the game of life
The strong survive
We're on a one-way street
We gotta make it out alive
And never let ‘em drag us down
In the game of life
We live and die
Another breath begins
Another chance to win the fight
From the moment that you hit the ground
It's the game of life
The game of life
For me to talk to you
And I don't mean
To hurt your pride
But everybody needs a friend sometimes
To make you see the light
In the game of life
The strong survive
We're on a one-way street
We gotta make it out alive
And never let ‘em drag us down
In the game of life
We live and die
Another breath begins
Another chance to win the fight
From the moment that you hit the ground
In the game of life
You're born to hunt
And never run away
And then you're hunted
By the prey
The wounded deer
Leaps highest to the sun
Until his day is done
In the game of life
The strong survive
We're on a one-way street
We gotta make it out alive
And never let ‘em drag us down
In the game of life
We live and die
Another breath begins
Another chance to win the fight
From the moment that you hit the ground
Here comes the morning
It's time to play
The game of life
The game of life
In the game of life
The strong survive
We're on a one-way street
We gotta make it out alive
And never let ‘em drag us down
In the game of life
We live and die
Another breath begins
Another chance to win the fight
From the moment that you hit the ground
It's the game of life
The game of life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNadszedł czas
Bym z tobą porozmawiał
Nie chcę
Urazić twej dumy
Ale każdy czasem potrzebuje przyjaciela
By pokazał ci światło
W grze życia
Silni przetrwają
Jesteśmy na jednokierunkowej drodze
Musimy wydostać się żywi
I nie pozwolić im nas pogrążyć
W grze życia
Żyjemy i umieramy
Rozpoczyna się kolejny oddech
Kolejna szansa by wygrać walkę
Od momentu gdy uderzysz o ziemię
W grze życia
Urodziłeś się, by polować
I nigdy nie uciekać
Wtedy poluje na ciebie
Twoja zwierzyna
Zraniony jeleń
Skacze wyżej do słońca
Aż dopełnią się jego dni
W grze życia
Silni przetrwają
Jesteśmy na jednokierunkowej drodze
Musimy wydostać się żywi
I nie pozwolić im nas pogrążyć
W grze życia
Żyjemy i umieramy
Rozpoczyna się kolejny oddech
Kolejna szansa by wygrać walkę
Od momentu gdy uderzysz o ziemię
Nadchodzi poranek
Czas by zagrać
W grę życia
W grze życia
Silni przetrwają
Jesteśmy na jednokierunkowej drodze
Musimy wydostać się żywi
I nie pozwolić im nas pogrążyć
W grze życia
Żyjemy i umieramy
Rozpoczyna się kolejny oddech
Kolejna szansa by wygrać walkę
Od momentu gdy uderzysz o ziemię
W grze życia
Bym z tobą porozmawiał
Nie chcę
Urazić twej dumy
Ale każdy czasem potrzebuje przyjaciela
By pokazał ci światło
W grze życia
Silni przetrwają
Jesteśmy na jednokierunkowej drodze
Musimy wydostać się żywi
I nie pozwolić im nas pogrążyć
W grze życia
Żyjemy i umieramy
Rozpoczyna się kolejny oddech
Kolejna szansa by wygrać walkę
Od momentu gdy uderzysz o ziemię
W grze życia
Urodziłeś się, by polować
I nigdy nie uciekać
Wtedy poluje na ciebie
Twoja zwierzyna
Zraniony jeleń
Skacze wyżej do słońca
Aż dopełnią się jego dni
W grze życia
Silni przetrwają
Jesteśmy na jednokierunkowej drodze
Musimy wydostać się żywi
I nie pozwolić im nas pogrążyć
W grze życia
Żyjemy i umieramy
Rozpoczyna się kolejny oddech
Kolejna szansa by wygrać walkę
Od momentu gdy uderzysz o ziemię
Nadchodzi poranek
Czas by zagrać
W grę życia
W grze życia
Silni przetrwają
Jesteśmy na jednokierunkowej drodze
Musimy wydostać się żywi
I nie pozwolić im nas pogrążyć
W grze życia
Żyjemy i umieramy
Rozpoczyna się kolejny oddech
Kolejna szansa by wygrać walkę
Od momentu gdy uderzysz o ziemię
W grze życia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
K.Meine/D.Child/M.N.Andersson/M.Hansen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
K.Meine/D.Child/M.N.Andersson/M.Hansen |
| Rok wydania: |
2006-2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scorpions |
| Płyty: |
Humanity - Hour I (2007) |
Komentarze (1):
Another chance to win the fight YEAH! xD