Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scorpions
Scorpions - Crazy World
Crazy World
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rk.scotland
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kludek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I get up in the morning
For my dose of the news
Crawl right back in the sack girl
Had enough of the truth
Spend your dollars and rubels
Buy a piece of the wall
Build it up in your backyard
I'm so sick of it all
Ooh, it's a crazy world
Ooh, it's a crazy world
Drivin' down to the city
Doin' 155
Better late than never
I'm more dead than alive
We can find the Titanic
Put a man on the moon
But we can't fix out backyard
Man we better start soon
Ooh, it's a crazy world
Ooh, it's a crazy world
Ooh, it's a crazy world
Ooh, it's a crazy world
I don't want to hear about it
I wish it would be worlds away
You know the more I think about it
The more I feel we need to change
I get up (In a crazy, crazy world)
We all live (In a crazy, crazy world)
Ooh yeah (It's a crazy, crazy world)
I gotta get out (Of this crazy, crazy world)
Goin' home to my baby
It's been another hard day
Bust my balls for the tax man
So what else can I say
They spent our money on missiles
For the third world war
Now they're stacked in my backyard
We don't need them no more
Ooh, it's a crazy world
Ooh, it's a crazy world
Ooh, it's a crazy world
Ooh, it's a crazy world
For my dose of the news
Crawl right back in the sack girl
Had enough of the truth
Spend your dollars and rubels
Buy a piece of the wall
Build it up in your backyard
I'm so sick of it all
Ooh, it's a crazy world
Ooh, it's a crazy world
Drivin' down to the city
Doin' 155
Better late than never
I'm more dead than alive
We can find the Titanic
Put a man on the moon
But we can't fix out backyard
Man we better start soon
Ooh, it's a crazy world
Ooh, it's a crazy world
Ooh, it's a crazy world
Ooh, it's a crazy world
I don't want to hear about it
I wish it would be worlds away
You know the more I think about it
The more I feel we need to change
I get up (In a crazy, crazy world)
We all live (In a crazy, crazy world)
Ooh yeah (It's a crazy, crazy world)
I gotta get out (Of this crazy, crazy world)
Goin' home to my baby
It's been another hard day
Bust my balls for the tax man
So what else can I say
They spent our money on missiles
For the third world war
Now they're stacked in my backyard
We don't need them no more
Ooh, it's a crazy world
Ooh, it's a crazy world
Ooh, it's a crazy world
Ooh, it's a crazy world
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzalony świat
Wstaję rano
Przyjmuję dzienną dawkę informacji
Wczołguję się znów do worka, dziewczyno
Już mam dosyć prawdy
Wydaję dolary I ruble
Kupuję kawałek muru
Wznoszę ją w twoim ogródku
Tak bardzo mi to wszystko obmierzło
Ten świat jest szalony
Ten świat jest szalony
Jeżdżę po mieście
Odstawiam 155
Lepiej późno niż wcale
Więcej we mnie śmierci niż życia
Umiemy odnaleźć Titanca
Umieścić człowieka na Księżycu
Ale nie umiemy zadbać o własne podwórko
Ludzie powinni to zrobić jak najszybciej
Ten świat jest szalony x4
Nie chcę o tym słuchać
Chciałbym, żeby o było całe światy stąd
Wiesz, im więcej o tym myślę
Tym bardziej jestem przekonany, że nadszedł czas, by to zmienić
Budzę się (w szalonym, szalonym świecie)
Wstaję (w szalonym, szalonym świecie)
Wszyscy żyjemy (w szalonym, szalonym świecie)
Och tak… (to szalony, szalony świat)
Muszę wydostać się (z tego szalonego, szalonego świata)
Wracam do domu do mej ukochanej
Mam za sobą kolejny ciężki dzień
Zamęczyłem się z facetem od podatków
Więc cóż więcej mogę powiedzieć
Wydali forsę na rakiety
Na potrzeby trzeciej wojny światowej
Teraz piętrzą się na moim podwórzu
A przecież nie potrzeba ich już
Och, ten świat jest szalony x4
Wstaję rano
Przyjmuję dzienną dawkę informacji
Wczołguję się znów do worka, dziewczyno
Już mam dosyć prawdy
Wydaję dolary I ruble
Kupuję kawałek muru
Wznoszę ją w twoim ogródku
Tak bardzo mi to wszystko obmierzło
Ten świat jest szalony
Ten świat jest szalony
Jeżdżę po mieście
Odstawiam 155
Lepiej późno niż wcale
Więcej we mnie śmierci niż życia
Umiemy odnaleźć Titanca
Umieścić człowieka na Księżycu
Ale nie umiemy zadbać o własne podwórko
Ludzie powinni to zrobić jak najszybciej
Ten świat jest szalony x4
Nie chcę o tym słuchać
Chciałbym, żeby o było całe światy stąd
Wiesz, im więcej o tym myślę
Tym bardziej jestem przekonany, że nadszedł czas, by to zmienić
Budzę się (w szalonym, szalonym świecie)
Wstaję (w szalonym, szalonym świecie)
Wszyscy żyjemy (w szalonym, szalonym świecie)
Och tak… (to szalony, szalony świat)
Muszę wydostać się (z tego szalonego, szalonego świata)
Wracam do domu do mej ukochanej
Mam za sobą kolejny ciężki dzień
Zamęczyłem się z facetem od podatków
Więc cóż więcej mogę powiedzieć
Wydali forsę na rakiety
Na potrzeby trzeciej wojny światowej
Teraz piętrzą się na moim podwórzu
A przecież nie potrzeba ich już
Och, ten świat jest szalony x4
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Klaus Meine, Rudolf Schenker, Herman Rarebell, Jim Vallance Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rudolf Schenker |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scorpions |
| Płyty: |
Crazy World (1990) |
Komentarze (0):