Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scorpions
Scorpions - Catch Your Luck And Play
Catch Your Luck And Play
Tekst dodał(a): bolek5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Joasik36
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SeaOfHoles
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I saw her walking to the station
Up for a ride on the crazy train
In her eyes I saw a world of passion
So much lust, so deep inside to be unchained
Lost my heart for a little runaway
Full of love and little lies
We don’t care about anything
There’s a brand new day tomorrow
We go hey (you) live (now)
Love will come your way
I play my vintage six string
And there’s a road to follow
We go hey (you) live (now)
Catch your luck and play
I turned around, heard her calling
I was thrilled in so many ways
She ate me up and I was falling
And I was lost not to be found without a trace
Take my heart you little runaway
Full of love and little lies
We don’t care about anything
There’s a brand new day tomorrow
We go hey (you) live (now)
Love will come your way
I play my vintage six string
And there’s a road to follow
We go hey (you) live (now)
Catch your luck and play
We don’t care about anything
And we go hey (you) live (now)
Love will come your way
I play my vintage six string
Yeah we go hey (you) live (now)
Catch your luck and play
We don’t care about anything
There’s a brand new day tomorrow
We go hey (you) live (now)
Love will come your way
I play my vintage six string
And there’s a road to follow
We go hey (you) live (now)
Catch your luck and play
Up for a ride on the crazy train
In her eyes I saw a world of passion
So much lust, so deep inside to be unchained
Lost my heart for a little runaway
Full of love and little lies
We don’t care about anything
There’s a brand new day tomorrow
We go hey (you) live (now)
Love will come your way
I play my vintage six string
And there’s a road to follow
We go hey (you) live (now)
Catch your luck and play
I turned around, heard her calling
I was thrilled in so many ways
She ate me up and I was falling
And I was lost not to be found without a trace
Take my heart you little runaway
Full of love and little lies
We don’t care about anything
There’s a brand new day tomorrow
We go hey (you) live (now)
Love will come your way
I play my vintage six string
And there’s a road to follow
We go hey (you) live (now)
Catch your luck and play
We don’t care about anything
And we go hey (you) live (now)
Love will come your way
I play my vintage six string
Yeah we go hey (you) live (now)
Catch your luck and play
We don’t care about anything
There’s a brand new day tomorrow
We go hey (you) live (now)
Love will come your way
I play my vintage six string
And there’s a road to follow
We go hey (you) live (now)
Catch your luck and play
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidziałem ją jak szła na stację
Na przejażdżkę szalonym pociągiem
W jej oczach widziałem świat pasji
Tyle pragnień z głębi uwolnionych
Straciłem swe serce dla małej uciekinierki
Pełne miłości i małych kłamstw
O nic nie musimy się troszczyć
Jutro nadejdzie nowy dzień
Idziemy hej (ty) żyjesz (teraz)
Miłość przyjdzie na swój sposób
Gram na sześciu klasycznych strunach
I to jest godne naśladowania
Idziemy hej (ty) żyjesz (teraz)
Złap swoje szczęście i graj
Odwróciłem się słysząc jej wołanie
Byłem poruszony na tak wiele sposobów
Połknęła mnie i upadłem
I zaginąłem bez śladu
Weź moje serce mała uciekinierko
Pełne miłości i małych kłamstw
O nic nie musimy się troszczyć
Jutro nadejdzie nowy dzień
Idziemy hej (ty) żyjesz (teraz)
Miłość przyjdzie na swój sposób
Gram na sześciu klasycznych strunach
I to jest godne naśladowania
Idziemy hej (ty) żyjesz (teraz)
Złap swoje szczęście i graj
O nic nie musimy się troszczyć
Idziemy hej (ty) żyjesz (teraz)
Miłość przyjdzie na swój sposób
Gram na sześciu klasycznych strunach
Idziemy hej (ty) żyjesz (teraz)
Złap swoje szczęście i graj
O nic nie musimy się troszczyć
Jutro nadejdzie nowy dzień
Idziemy hej (ty) żyjesz (teraz)
Miłość przyjdzie na swój sposób
Gram na sześciu klasycznych strunach
I to jest godne naśladowania
Idziemy hej (ty) żyjesz (teraz)
Złap swoje szczęście i graj
Na przejażdżkę szalonym pociągiem
W jej oczach widziałem świat pasji
Tyle pragnień z głębi uwolnionych
Straciłem swe serce dla małej uciekinierki
Pełne miłości i małych kłamstw
O nic nie musimy się troszczyć
Jutro nadejdzie nowy dzień
Idziemy hej (ty) żyjesz (teraz)
Miłość przyjdzie na swój sposób
Gram na sześciu klasycznych strunach
I to jest godne naśladowania
Idziemy hej (ty) żyjesz (teraz)
Złap swoje szczęście i graj
Odwróciłem się słysząc jej wołanie
Byłem poruszony na tak wiele sposobów
Połknęła mnie i upadłem
I zaginąłem bez śladu
Weź moje serce mała uciekinierko
Pełne miłości i małych kłamstw
O nic nie musimy się troszczyć
Jutro nadejdzie nowy dzień
Idziemy hej (ty) żyjesz (teraz)
Miłość przyjdzie na swój sposób
Gram na sześciu klasycznych strunach
I to jest godne naśladowania
Idziemy hej (ty) żyjesz (teraz)
Złap swoje szczęście i graj
O nic nie musimy się troszczyć
Idziemy hej (ty) żyjesz (teraz)
Miłość przyjdzie na swój sposób
Gram na sześciu klasycznych strunach
Idziemy hej (ty) żyjesz (teraz)
Złap swoje szczęście i graj
O nic nie musimy się troszczyć
Jutro nadejdzie nowy dzień
Idziemy hej (ty) żyjesz (teraz)
Miłość przyjdzie na swój sposób
Gram na sześciu klasycznych strunach
I to jest godne naśladowania
Idziemy hej (ty) żyjesz (teraz)
Złap swoje szczęście i graj
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Klaus Meine, Mikael Nord Andersson, Martin Hansen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rudolf Schenker |
| Rok wydania: |
2011-2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scorpions |
| Płyty: |
Return to Forever (2015) |
Komentarze (0):