Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scorpions
Popularne teksty
Scorpions - Back To You
Back To You
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marrrysia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slither
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jealous hearts are wild
Oh so wild, like a ranging storm
Jealous hearts are blue
Oh so blue when other dreams are born
Maybe we were born
To lick honey from a thorn
But I don't think it's true at all
Jealous hearts are high
Oh so high on emotions
Jealous hearts are deep
Oh so deep, deep like an ocean
Maybe we were lost
Without feelings in the dust
But I'll be there the day I'm for
Wherever I go
Wherever I go
The road takes me home
To you, back to you
Jealous hearts are wild
Oh so wild, just so dark and blue
Jealous hearts are red
So dark red, just like roses
Maybe we were born
To lick honey from a thorn
But I don't think it's true at all
Wherever I go
Wherever I go
The road takes me home
To you, back to you
There's a lonely guy
Who's sitting on a town
Who only wanna be with you
Maybe we were born
To lick honey from a thorn
But I don't think it's true at all
Wherever I go
Wherever I go
The road takes me home
To you, back to you
Oh so wild, like a ranging storm
Jealous hearts are blue
Oh so blue when other dreams are born
Maybe we were born
To lick honey from a thorn
But I don't think it's true at all
Jealous hearts are high
Oh so high on emotions
Jealous hearts are deep
Oh so deep, deep like an ocean
Maybe we were lost
Without feelings in the dust
But I'll be there the day I'm for
Wherever I go
Wherever I go
The road takes me home
To you, back to you
Jealous hearts are wild
Oh so wild, just so dark and blue
Jealous hearts are red
So dark red, just like roses
Maybe we were born
To lick honey from a thorn
But I don't think it's true at all
Wherever I go
Wherever I go
The road takes me home
To you, back to you
There's a lonely guy
Who's sitting on a town
Who only wanna be with you
Maybe we were born
To lick honey from a thorn
But I don't think it's true at all
Wherever I go
Wherever I go
The road takes me home
To you, back to you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Znów do Ciebie"
Zazdrosne serca są dzikie
Oh, tak dzikie jak wzburzony sztorm
Zazdrosne serca są przybite*
Oh, tak przybite* jak narodziny bez marzeń
Może narodziliśmy się
Aby zlizywać miód z kolców
Ale nie myślę że to wszystko jest prawdą
Zazdrosne serca są potężne
Oh, tak potężne jak emocje
Zazdrosne serca są głębokie
Oh tak głębokie, głębokie jak ocean
Może przegraliśmy
Bez zakurzonych uczuć
Ale będę tam pewnego dnia, ponieważ
Gdziekolwiek pójdę
Gdziekolwiek pójdę
Ta droga prowadzi mnie do domu
Do Ciebie, znowu do Ciebie
Zazdrosne serca są dzikie
Oh, tak dzikie, po prostu ciemne i przybite*
Zazdrosneserca są czerwone
Tak ciemno czerwone, po prostu jak róża
Może narodziliśmy się
Aby zlizywać miód z kolców
Ale nie myślę że to wszystko jest prawdą
Gdziekolwiek pójdę
Gdziekolwiek pójdę
Ta droga prowadzi mnie do domu
Do Ciebie, znowu do Ciebie
To samotny facet
Który jest na miejskim posiedzeniu**
Który tylko chce być z Tobą**
Może narodziliśmy się
Aby zlizywać miód z kolców
Ale nie myślę że to wszystko jest prawdą
Gdziekolwiek pójdę
Gdziekolwiek pójdę
Ta droga prowadzi mnie do domu
Do Ciebie, znowu do Ciebie
*może też być niebieskie. Ale niebieskie nie pasowało mi do kontekstu
** co do tego - nie jestem pewna
Zazdrosne serca są dzikie
Oh, tak dzikie jak wzburzony sztorm
Zazdrosne serca są przybite*
Oh, tak przybite* jak narodziny bez marzeń
Może narodziliśmy się
Aby zlizywać miód z kolców
Ale nie myślę że to wszystko jest prawdą
Zazdrosne serca są potężne
Oh, tak potężne jak emocje
Zazdrosne serca są głębokie
Oh tak głębokie, głębokie jak ocean
Może przegraliśmy
Bez zakurzonych uczuć
Ale będę tam pewnego dnia, ponieważ
Gdziekolwiek pójdę
Gdziekolwiek pójdę
Ta droga prowadzi mnie do domu
Do Ciebie, znowu do Ciebie
Zazdrosne serca są dzikie
Oh, tak dzikie, po prostu ciemne i przybite*
Zazdrosneserca są czerwone
Tak ciemno czerwone, po prostu jak róża
Może narodziliśmy się
Aby zlizywać miód z kolców
Ale nie myślę że to wszystko jest prawdą
Gdziekolwiek pójdę
Gdziekolwiek pójdę
Ta droga prowadzi mnie do domu
Do Ciebie, znowu do Ciebie
To samotny facet
Który jest na miejskim posiedzeniu**
Który tylko chce być z Tobą**
Może narodziliśmy się
Aby zlizywać miód z kolców
Ale nie myślę że to wszystko jest prawdą
Gdziekolwiek pójdę
Gdziekolwiek pójdę
Ta droga prowadzi mnie do domu
Do Ciebie, znowu do Ciebie
*może też być niebieskie. Ale niebieskie nie pasowało mi do kontekstu
** co do tego - nie jestem pewna
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):