Teksty piosenek > S > Scatman John > Jazzology
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 439 oczekujących

Scatman John - Jazzology

Jazzology

Jazzology

Tekst dodał(a): Voltagen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Grzedyn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Grzedyn Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Scatting by Scatman John]

The portrait of the jazz man can only be painted
With the colors of the cats of the past
Wynton Maraslis only blows what he blows
Because Freddie Hubbard molded the cast.
So if you're into jazz and want to learn how to blow
The study of jazzology's essential to know.

Young Herbie Hancock perfected his piano
In the years that he was blowin' with Miles.
Cedar Walton did the same with Art Blakey's band
Maybe we should rise and give our heroes a hand.
Jon Hendricks gave us somethin' precious as gold
And I'm-a give it back now, right now, look out!

[Scatting by Scatman John]

Mulgrew Miller came after Cedar Walton
And Coltrane came after Bird.
You know that Elvin Jones was an authentic cat
And hearing Cecil Taylor amplifies that fact.
Ain't no one gonna last without the legends of the past
Can't play like the birds with the legends unheard.

A lady named Ella could keep up with any fella
Ever heard of scat "How High the Moon?"
George Benson plays guitar, but more than that by far
He could scat up a storm, set fire to a room.
So if you're into jazz and want to learn how to blow
The study of jazzology's essential to know.

[Scatting by Scatman John]

You've heard of Charlie Parker, the an they call "Bird"
Played the greatest alto saxophone that anybody heard.
Bird's contribution became an institution
He's the man that started bi bop shi bop
So if you're into jazz and you want to learn to blow
The study of jazzology is essential to know.

Piano's Bill Evans took us all to the heavens
And who could play Tatum verbatim?
Mel Torme and Anita O'Day, hey!
Everybody knows the trend they set for today.
And don't forget about Sarah, that gentle little terror
That sassy young lassie was classy.

[Scatting by Scatman John]

The only thing I say if you wanna learn to play:
You ain't gonna last without the legends of the past.
You can't fry eggs without the pan and the butter
You wanna learn to scat, you don't have to stutter.
So if you're into jazz and you want to learn to blow
The study of jazzology is essential to know, yeah.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Scatowanie Scatmana Johna]

Portret z "jazzowym gościem", mógł zostać jedynie namalowany
W kolory z kociej przeszłości
Wynton Maraslis* jedynie grał, czym on grał***
Ponieważ Freddie Hubbard uformował rolę
Więc jeżeli siedzisz w jazzie i chcesz nauczyć się grać
Studiowanie jazzologii jest esencją, którą znasz

Młody Herbie Hancock opanował swoje piano
Przez lata to on zagrywał się z Milesem
Cedar Walton zrobił to samo z Art Blakey Band
Może powinniśmy powstać i podać herosom rękę
Jon Hendricks dał nam coś cennego jak złoto
I teraz ja zwracam to, właśnie teraz, uważaj!

[Scatowanie Scatmana Johna]

Marcus Miller przybył przed Cedar Waltonem
I Coltrane przybył przed Birdem
Ty wiesz, że Elton Jones był autentycznym kotem
I słyszę, że Cecil Taylor umacnia ten fakt
Nikt nie chciał utrzymywać się bez legend z przeszłości
Nie mogę zagrywać się jak ptaki bez nieusłyszanych legend

Panna zwana Ella mogła by trzymać się z jakimś gościem
Kiedyś słyszałem scat** "Jak wysoko jest księżyc?"
Gearge Benson grał na gitarze, ale więcej niż tak jak zawsze
On mógłby scatować z burzą, rozpalić ogień w pokoju
Więc jeżeli siedzisz w jazzie i chcesz nauczyć się grać
Studiowanie jazzologii jest esencją, którą znasz

[Scatowanie Scatmana Johna]

Słyszałeś Charlie Parkera, jego nazywają "Bird"
Grał najlepiej na saksofonie altowym, którego nikt nie usłyszał
Birda wkład stał się stał się ośrodkiem...
Więc jeżeli siedzisz w jazzie i chcesz nauczyć się grać
Studiowanie jazzologii jest esencją, którą znasz

Pianino Bill Evansa zabrało nas wszystkich do niebios
I kto mógłby zagrać Tatum Verbatim?
Mel Torme i Anita O'Day, hej!
Wszyscy wiedzą, że oni trend ustalili na dzisiaj
I nikt nie zapomniał o Sarze, jej łagodny mały terror
Ta zadziorna młoda Lassie była z klasą

[Scatowanie Scatmana Johna]

Jedynie rzecz, którą ja powiem jeżeli chcesz nauczyć się grać
Nie możesz utrzymywać się bez legend z przeszłości
Nie możesz smażyć, jajka bez patelni i masła
Możesz chcieć nauczyć się scatu, nie musisz jąkać się
Więc jeżeli siedzisz w jazzie i chcesz nauczyć się grać
Studiowanie jazzologii jest esencją, którą znasz, tak


*Wszelkie imiona i nazwiska zawarte w tej piosence są nawiązaniem do Jazzowych Potęg z dawnych lat, którzy podbijali wiele światowych scen za pomocą swoich jazzowych i poważnych dźwięków
**Scat forma muzykowania w dyskografii S.J
***W ogólnym rozumieniu, przesłanie tego zdania odbywa się na - "Grał na tym co mógł, bo nie posiadał na czym innym grać"

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Scatman John

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Scatman John

Płyty:

Everybody Jam!

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 439 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności