Teksty piosenek > S > Savannah Outen > Friends
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 401 oczekujących

Savannah Outen - Friends

Friends

Friends

Tekst dodał(a): Zuzann Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cortadita Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cortadita Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah it would be alright
If everytime I saw you
I could force a smile

But that would be so fake
and anyway right now,
what difference would it make?

You said let's stay real tight
Oh, I never thought those words
would come back to bite you

But all I got to say is right now
I don't even know If I like you...

CHORUS:
And I don't wanna be your friend, no
you are the one who ended
why was so good?
And my heart knows that it can't take it
it's had enough of breaking
that's for sure
I can't stand here anymore
just to fall for you again
So I don't wanna be, I don't wanna be your friend

I tried to fool a while, you know
it only hurt and when from bad to worst
I had to be a fool to want to hang with you
cause what you did was cruel

for every lie you told and all the
ways i tried to believe you
it makes my heart turn cold
and I hate everytime i think
that I need you

CHORUS:
And I don't wanna be your friend, no
you are the one who ended
why was so good?
And my heart knows that it can't take it
it's had enough of breaking
that's for sure
I can't stand here anymore
just to fall for you again
So I don't wanna be, I don't wanna be your friend

BRIDGE:
your friend, your friend...noo
I got no sympathy, are you listening me?
Go call somebody else
no more drama! erase my number
I'd rather talk to myself

CHORUS:
NO I don't wanna be your friend, no
you are the one who ended
why was so good?
And my heart knows that it can't take it
it's had enough of breaking
that's for sure
I can't stand here anymore
just to fall for you again
So I don't wanna be, I don't wanna be ...
chorus x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyjaciele

Tak, będzie dobrze
Zawsze gdy Cię widzę
Potrafię zmusić się do uśmiechu

Ale to będzie oszustwo
Tak czy inaczej właśnie teraz,
Jakie to ma znaczenie?

Powiedziałeś: zostańmy prawdziwie blisko
Oh, ja nigdy nie pomyślałem że te słowa
Mogą wrócić by cię zranić

Ale wszystko co ci powiem teraz to
Ja nawet nie wiem czy cię lubię...

REFREN:
I ja nie chcę być twoim przyjacielem, nie
Jesteś tym jedynym kto to skończył
Czemu było tak dobrze?
Moje serce wie, że ci nie uwierzy
Nie minęło jeszcze wystarczająco dużo czasu
Do pewności
Nie mogę znieść tego miejsca więcej
By nie zakochać się znów w tobie
Więc nie chcę być, nie chcę być twoim przyjacielem

Próbowałam żartować chwilę, wiesz
To tylko rani mocniej
Musiałam żartować by móc przytulić się
Ponieważ to co robiłeś było okrutne

Każde kłamstwo, które mi powiedziałeś
Próbowałam ci całkowicie wierzyć
To oziębiło moje serce
I ja nienawidzę tego że myślę
Że cię potrzebuję

REFREN:
I ja nie chcę być twoim przyjacielem, nie
Jesteś tym jedynym kto to skończył
Czemu było tak dobrze?
Moje serce wie, że ci nie uwierzy
Nie minęło jeszcze wystarczająco dużo czasu
Do pewności
Nie mogę znieść tego miejsca więcej
By nie zakochać się znów w tobie
Więc nie chcę być, nie chcę być twoim przyjacielem

Mój przyjacielu, mój przyjacielu..niee
Staję się niemiła, słuchasz mnie?
Zadzwoń do kogoś innego
Koniec przedstawienia! Usuń mój numer
Wolałabym mówić do siebie

REFREN:
I ja nie chcę być twoim przyjacielem, nie
Jesteś tym jedynym kto to skończył
Czemu było tak dobrze?
Moje serce wie, że ci nie uwierzy
Nie minęło jeszcze wystarczająco dużo czasu
Do pewności
Nie mogę znieść tego miejsca więcej
By nie zakochać się znów w tobie
Więc nie chcę być, nie chcę być twoim przyjacielem
refren x2

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 401 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności